Descarcă aplicația
educalingo
puberté

Înțelesul "puberté" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUBERTÉ ÎN FRANCEZĂ

puberté


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUBERTÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUBERTÉ ÎN FRANCEZĂ?

pubertate

Puberta este o etapă de dezvoltare la care se ajunge când organele de reproducere sunt funcționale. La om, se referă la tranziția de la copilărie la adolescență. Se caracterizează în special printr-o creștere rapidă datorată hormonilor de creștere și dezvoltării caracteristicilor sexuale și sexuale primare datorate hormonilor sexuali, cu modificări comportamentale notabile, incluzând o nevoie crescută de somn legată de întârzierea eliberării melatoninei. Cuvântul vine din pubertasul latin, derivat dintr-o familie de cuvinte care include atât cuvintele legate de tranziția la maturitate cât și de creșterea părului.

Definiția puberté în dicționarul Franceză

Definiția pubertății în dicționar este perioada de creștere în care începe maturarea sexuală la mamifere, în timpul căreia glandele genitale devin funcționale și se manifestă caracteristicile sexuale secundare, inclusiv apariția pilozității la om. .

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUBERTÉ

alerté · antiliberté · cherté · concerté · déconcerté · déserté · ferté · fierté · impuberté · liberté · prépuberté · pseudo-liberté · semi-liberté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUBERTÉ

pub · pubéral · pubère · pubertaire · pubescence · pubescent · pubien · pubio-fémoral · pubio-prostatique · pubio-sternal · pubio-sternale · pubis · publiable · public · publicain · publicateur · publication · publicisme · publiciste · publicitaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUBERTÉ

aheurté · aparté · astarté · avorté · aéroporté · aérotransporté · clarté · coarté · colporté · déporté · emporté · heurté · héliporté · insupporté · piano-forté · porté · quarté · rapporté · transporté · écarté

Sinonimele și antonimele puberté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PUBERTÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «puberté» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «puberté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUBERTÉ

Găsește traducerea puberté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile puberté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puberté» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

青春期
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pubertad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

puberty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

यौवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سن البلوغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

половая зрелость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

puberdade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বয়: সন্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

puberté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

akil baligh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pubertät
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

思春期
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사춘기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Pakel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kỳ dậy thì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பருவமடைதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तारुण्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ergenlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pubertà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pokwitanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

статева зрілість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pubertate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εφηβεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

puberteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

puberteten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pubertet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puberté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUBERTÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puberté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puberté».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre puberté

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PUBERTÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul puberté.
1
Paul Claudel
Quatre-vingts ans c'est l'âge de la puberté académique.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUBERTÉ»

Descoperă întrebuințarea puberté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puberté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Reproduction humaine
26. |. Puberté. précoce. La précocité sexuelle se définit comme étant l'apparition des caractères sexuels secondaires avant l'âge de huit ans chez les filles et de neuf ans chez les garçons. Bien que des données récentes indiquent que ces ...
Linda J. Heffner, 2003
2
Le corps humain: Étude, structure et fonction
L'adolescence est la période du développement qui s'étend de la puberté à l'âge adulte. Sa durée est variable, entre l'âge de 9 à 20 ans, selon les personnes. Pendant les premières années de l'adolescence, le développement de l'appareil  ...
Christine Brooker, 2001
3
Pédiatrie: manuel illustré
Il peut être dû à : • une puberté précoce quand il est accompagné d'une poussée de croissance • un développement prématuré des seins (télarche prématurée) • un développement prématuré de la pilosité pubienne (adré- narche ou ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
4
Reproduction
La puberté doit être considérée dans son sens général, incluant l'ensemble de toutes les modifications morphologiques, physiologiques et comportementales qui se produisent chez l'individu en croissance, lorsque les gonades passent d' un ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
5
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
"Nul ne peut nier l'existence d'une éducation sexuelle.
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
6
L'indispensable de la psychologie
La puberté commence un peu plus tard chez le garçon, environ dix-huit mois après la fille, entre douze et quinze ans. De même que pour les filles, les transformations du corps n'ont pas le même rythme chez tous et certains ont une puberté ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
7
Physiologie humaine: A Human Perspective
Après la naissance, la sécrétion de testostérone cesse et le développement du système reproducteur s'arrête jusqu'à la puberté. EFFETS SUR LES TISSUS SPÉCIFIQUES DU SEXE APRÈS LA NAISSANCE La puberté est la période de ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
8
Traité des maladies des femmes, depuis la puberté jusqu'a ...
Des Maladies qui précèdent ou accompagnent la première éruption des Règles à l'époque de la Puberté. Si l'on considère d'une part la sympathie qui lie le système utérin avec l'économie générale , de l'autre la révolution qui s'opère chez ...
Joseph Capuron, André Croullebois ((París)), 1812
9
Reproduction des animaux d'élevage
La fonction sexuelle se met en place au moment de la puberté, préalable nécessaire à la mise à la reproduction. M.1. La définition de la puberté C'est le moment où l'individu devient apte à produire des gamètes fécondants (pour le mâle) ou ...
Educagri,, 2005
10
De la folie à l'époque de la puberté
Ernest Émile Rousseau. l'économie. Ce travail dispense son action sur l'élément somatique et l'élément psychique, c'est sous l'influence de cette action puissante et dirigée suivant les vues de la nature, que se manifestent les modifications ...
Ernest Émile Rousseau, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUBERTÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puberté în contextul următoarelor știri.
1
Always #CommeUneFille, rien ne t'arrête: parce que 72 % des …
... ne t'arrête" est la suite de #CommeUneFille: cette campagne lancée en juin 2014 et qui démontrait clairement que le début de la puberté et ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
2
La fille illégitime du prince Albert se confie pour la première fois à …
C'est une période difficile (la puberté, NDLR) pour tout adolescent, et ça a demandé un temps d'adaptation de recevoir tant d'attention. Mais je ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Kylie Jenner devient Kim Kardashian, la transformation inquiétante
Merci la puberté ? Non, nous n'y croyons plus. Un compte Instagram fan a récemment, par un procédé très simple de montage, révélé le sens ... «meltyFashion, Iul 15»
4
Les princesses Disney s'attaquent au tabou des règles
... généralement signe de bonne santé : un corps avec un utérus qui fonctionne normalement est menstrué à partir de la puberté, c'est un fait. «Terrafemina, Iul 15»
5
5 ans de One Direction, 5 dates qui ont MARQUÉ la carrière du …
... changer complètement physiquement, (merci la puberté.) Mais les One Direction n'ont pas l'air d'avoir la même notion du temps que nous. «Fan2.fr, Iul 15»
6
MATTHEW “THE STINGER” WEBBER, 14 ANS, EST MEILLEUR …
... tout particulièrement et qu'il a appris à maîtriser en seulement 9 mois. Croisons les doigts pour que sa puberté se passe sans encombres. «GQ Magazine, Iul 15»
7
L'inquiétante progression des mariages précoces chez les réfugiées …
Les mariages précoces mettent aussi en péril la santé des jeunes filles, qui deviennent mères avant la fin de la puberté, ainsi que celle de ... «Terrafemina, Iul 15»
8
Mal de dos et cyclisme : stop aux idées reçues
... (puberté et maladie de Scheuermann/scoliose/cypho-scoliose) et d'atteintes dégénératives (2° âge et discopathies-arthrose des articulations ... «Lepape-info, Iul 15»
9
Adam Driver, pourquoi la force est avec lui
Il passe sa puberté à organiser des fight clubs, puis s'engage dans les Marines après le 11-Septembre. Reçu à Juilliard, l'école de théâtre new-yorkaise, ... «GQ Magazine, Iul 15»
10
Elle est pas belle la vie ?
... le passage à la vie d'adulte des jeunes diplômés américains, lors de ce que l'auteur appelait « la cérémonie tant attendue de la puberté ». «Le Progrès, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puberté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/puberte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO