Descarcă aplicația
educalingo
rabais

Înțelesul "rabais" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RABAIS ÎN FRANCEZĂ

rabais


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABAIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABAIS ÎN FRANCEZĂ?

reducere

O reducere este o reducere comercială acordată la facturare sau după facturare din cauza unui defect de calitate, a neconformității produsului sau a unei întârzieri în livrare.

Definiția rabais în dicționarul Franceză

Definiția reducerii în dicționar este scăderea valorii. Acțiune de scădere, de depreciere.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABAIS

ais · anglais · beaujolais · beauvais · biais · désormais · frais · français · jamais · lyonnais · mais · marais · néerlandais · néo-zélandais · ouais · palais · polonais · portugais · relais · thaïlandais

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RABAIS

rabab · rabâb · rabâchage · rabâché · rabâchement · rabâcher · rabâcherie · rabâcheur · rabâcheuse · rabaissant · rabaissement · rabaisser · rabaisseur · raban · rabane · rabaner · rabanter · rabassaire · rabat · rabat-joie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABAIS

albanais · antillais · balais · bordelais · bourbonnais · dais · engrais · harnais · hollandais · irlandais · japonais · lais · landais · libanais · maltais · marseillais · mauvais · nantais · écossais · épais

Sinonimele și antonimele rabais în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RABAIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rabais» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RABAIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «rabais» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rabais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABAIS

Găsește traducerea rabais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rabais din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabais» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

折扣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

descuento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

discount
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

छूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خصم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

скидка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

desconto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ডিসকাউন্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rabais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

diskaun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rabatt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

割引
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

할인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

diskon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giảm giá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தள்ளுபடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सवलत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

indirim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sconto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zniżka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

знижка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

reducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έκπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rabatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rabatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABAIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabais».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rabais

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABAIS»

Descoperă întrebuințarea rabais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Poison au rabais
LE POISON/'é n r FAU RABAIS p_ n 2' 't ' ' .“ . . . \ î,k ' Ah! qu'on ose pruner des sophmles pesans, _ '- Apostals efl'rontés du goût et du bon sens. GILBERT. | PARIS MARTIN-BEAUPRÉ FRÈRES, LIBRAIRIES-ÉDITEURS, \ 21, 515}; ...
Bathild BOUNIOL, 1864
2
Le Rabais du pain. En vers burlesques
r v . ')1EI :o.h ,'.* ;7.m ( ::mdoam 231 r 91'13'l.” aux .30 .M' 34 " ' f r :'uï.1a' '1': v 1 1 ' 3 eeæeeæættæeeæeeæèeæægeæäæèg; eæeeæeæeeæeeeeeïæïeeeeæeæee: LE RABAIS DVl PAIN' EN VERS BVRLEQQY'ESÜI ."' "ÂJ'LAÉ'XJ'Â ...
Godenot, 1649
3
Le Rabais du pain
t - A* i f . -. . 7 , . - - r • r «T LE RABAIS DV PAIN EN VERS BVRLESQVES, ENcore vn coup.
‎1649
4
Livres que l'on donne à un grand rabais, en en faisant ...
Charles-Joseph Chambet. ' Œuvres complètes de Boileau, belle édit. stéréotype, 5 vol. in-8. iS f. - i2 f. . - Idem. choisies, i vol. in-i8. 5o c. 1 Œnvres de Molièrc , stéicotype , 6 gros vol.' ina8. tof. -7 f. 5o c. . Œtivres complètes clc Parni , 5 vol. in- i8.
Charles-Joseph Chambet, 1822
5
La vie au rabais
Tous les héros des nouvelles de La vie au rabais ont des existences de misère.
Frédéric Egler, 2009
6
L'arpocratie ou rabais du caquet des politiques et iebusiens ...
. H; 'f 322960 L'ARPO CRA TIE OV RABAIS DV CAV/ET DES POLITIWES ET I l! B v s I E N s DE W , noshre aagc. I 'X' 'X- 1 , -x < j:- 'H-Ï' !fl I Dediëæmx Agen; â“ Catholiquäz _ affinez, du Ro] de NMMÏÏQ'Ô Ly ' 1.-' . *'9- 1 c/I LTO"N. \ Par Ican P ...
‎1589
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Hit au (fi le rabais des tailles ; pour dire , la diminution. A mesure que les années d'une fille se multiplient» son mérite diminue , & elle est enfin contrainte de se don- ner au ratait. Bell. II faut prendre cette exaggera- tion poétique à son juste ...
Antoine Furetière, 1727
8
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Lettres d'interprétation: 99-0103442, Remboursement partiel d'un coupon-rabais (13/7/99) Art. 350.6. Rabais. — Dans le cas où un inscrit effectue au Québec une fourniture taxable, à l'exception d'une fourniture détaxée autre qu'une ...
Canada, Québec (Province), 2007
9
Le voyageur branché: comment planifier votre voyage en ligne
La compagnie RoomSaver (www.roomsaver.com) distribue des coupons-rabais pour plus de 6000 établissements hôteliers répartis dans 33 États américains. Vieille de plus de 15 ans, cette compagnie distribue ces coupons donnant droit à  ...
Gilles Bélanger, 2003
10
Compte Rendu des Opérations
pour concourir à l'adjudication et de les agréer en cette qualité, sous la » garantie de leurs cautions, sans être tenu de motiver son choix; il lui sera » loisible 'écarler la soumission offrant le rabais le plus fort et d'en adopter » une autre dont le ...
Belgium. Ministère des chemins de fer, postes et télégraphes, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabais în contextul următoarelor știri.
1
Semin à Montréal à rabais
La formation montréalaise a annoncé avoir octroyé un pacte d'un an au joueur autonome, vendredi. L'attaquant russe touchera un salaire de 1 ... «TVA Sports, Iul 15»
2
Semin imitera-t-il Ribeiro?
Le directeur général des Predators de Nashville, David Poile, lui, a décidé de lui offrir un contrat à rabais : il a gagné son pari. Ribeiro a connu ... «TVA Sports, Iul 15»
3
Dernière semaine de démarques: gare aux faux soldes !
Les prix sont revus à la hausse juste avant les soldes de manière à ce que le coût de revient (rabais compris) soit presque identique au prix ... «Sudinfo.be, Iul 15»
4
Syngenta n'est pas à vendre, répète son président
Mais nous ne sommes pas le genre d'actifs que l'on achète au rabais», indique le président de Syngenta. «Et nous ne sommes pas à vendre!». «24heures.ch, Iul 15»
5
Air Austral précise les vols du Dreamliner
... par Boeing et qui « souffrent » d'un excès de poids et donc d'un rayon d'action réduit – mais auraient été achetés avec un important rabais. «Air-Journal, Iul 15»
6
CAMEROUN :: Jeux olympiques: Programmées pour perdre au …
Le stage préparatoire des Lionnes Indomptables pour le match retour contre les Black Queens se déroule au rabais à Yaoundé. Après le score ... «Camer-sport.be, Iul 15»
7
Écoliers : remise à niveau au rabais ?
Comme les collégiens et les lycéens, des centaines d'élèves de CM1 et CM2 suivent des cours de remise à niveau pendant les vacances ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Un rabais sur une place de concert contre…du sang
Comment inciter les gens à donner leur sang ? En leur promettant une réduction sur le prix d'une place de concert contre un don du sang. «Doctissimo, Iul 15»
9
Placements illégaux et rabais de prime - Carol Voyer écope de près …
La deuxième poursuite est liée à des rabais de prime consentis à la souscription de polices d'assurance-vie. Placements illégaux. Carol Voyer ... «CNW Telbec, Iul 15»
10
Les producteurs de framboises du Québec peinent à écouler leurs …
... les producteurs californiens poussent les chaînes d'alimentation à se tourner vers la framboise américaine qu'ils peuvent vendre à rabais. «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rabais>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO