Descarcă aplicația
educalingo
dévalorisation

Înțelesul "dévalorisation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉVALORISATION ÎN FRANCEZĂ

dévalorisation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉVALORISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉVALORISATION ÎN FRANCEZĂ?

stigmatizare

Stigma este un dezacord social serios al caracteristicilor personale sau a credințelor care sunt percepute a fi contrare normelor culturale. Potrivit lui Erving Goffman, stigmatizarea unui individ intervine atunci cand prezinta o varianta relativa in raport cu modelele oferite de mediul sau apropiat. Există trei forme de stigmat recunoscute de Goffman. Prima este prezența distorsiunilor externe, cum ar fi cicatrizarea și manifestările fizice ale anorexiei nervoase, lepră, handicap fizic sau handicap social, cum ar fi obezitatea. Al doilea este abaterile de la trăsăturile personale, inclusiv tulburările psihice, dependența de droguri, alcoolismul și istoria criminalității. Al treilea, grupuri etnice și naționalități, sau religii percepute ca norme sociale exterioare. Tulburări psihice, dizabilități fizice și boli precum lepră, HIV / SIDA, ilegitimitate, orientare sexuală ...

Definiția dévalorisation în dicționarul Franceză

Definiția devalorizării în dicționar este deprecierea valorii de schimb a unei monede, a unui produs, a unei mărfuri etc. Pierdere de valoare, credit, eficiență.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉVALORISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉVALORISATION

dévaginer · dévalant · dévalement · dévaler · dévaliser · dévaliseur · dévaloriser · dévaluation · dévaluer · devancement · devancer · devancier · devancière · devant · devanteau · devantier · devantière · devanture · dévasement · dévaser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉVALORISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele dévalorisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉVALORISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dévalorisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉVALORISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dévalorisation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dévalorisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉVALORISATION

Găsește traducerea dévalorisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dévalorisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dévalorisation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

折旧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

depreciación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

depreciation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मूल्यह्रास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خفض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

амортизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

depreciação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অবচয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dévalorisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

susut nilai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Abschreibung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

減価償却
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

감가 상각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

panyusutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sụt giá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தேய்மானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

घसारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

amortisman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

deprezzamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

amortyzacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

амортизація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

depreciere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απόσβεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

waardevermindering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avskrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avskrivninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dévalorisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉVALORISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dévalorisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dévalorisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dévalorisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉVALORISATION»

Descoperă întrebuințarea dévalorisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dévalorisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Adieu à la littérature: Histoire d'une dévalorisation ...
Comprendre ce mécanisme de dévalorisation, ce traumatisme de l'adieu, c'est pénétrer au cœur de la crise existentielle permanente où se débat maintenant la littérature. Mais c'est aussi se donner les moyens d'en sortir.
William Marx, 2012
2
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
Chez la gauchère, conflit de frustration sexuelle. Cortex temporal droit. • VAISSEAUX (sanguins, lymphatiques, ganglions, paroi cardiaque). Dévalorisation de soi modérée (la localisation de l'atteinte correspond à la zone du squelette typique ...
Thierry Bernardin, 1997
3
Introduction aux Gender Studies: Manuel des études sur le genre
Tout d'abord, en lien avec la sous-évaluation des qualifications féminines précédemment évoquée, la féminisation a longtemps été soupçonnée d'induire une dévalorisation des professions concernées (3.2.1). Cette hypothèse a toutefois été ...
Sébastien Chauvin, Alexandre Jaunait, 2008
4
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Dévalorisation de soi et sentiments d'infériorité. Ces sentiments sont communs aux déprimés de tous âges, mais l'adolescence constitue une période particulièrement propice, Il s'y ajoute un sentiment de ne pas être aimé ou compris par les ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
5
Harcèlement sur le lieu de travail: l'entreprise en question
dévalorisation. Le mépris des victimes ou des perdants sous toutes les formes est d'autant plus délétère que, bien que la compétition n'ait rien à voir avec la valeur intrinsèque d'un individu, sa mise en valeur contribue néanmoins à ...
‎2006
6
La dimension culturelle du développement: dynamiques de ...
La place de la culture et du patrimoine naturel dans les villes : défis et impacts des événements culturels sur la transformation des villes. Le développement durable dans les politiques urbaines : un nouvel enjeu.
Abdoul Hameth Ba, Jean-Louis Zentelin, 2010
7
100 fiches pour comprendre la sociologie
I La dévalorisation des diplômes est à nuancer. Pour l'opinion publique, l'accès du plus grand nombre au baccalauréat se serait accompagné d'une diminution des exigences de l'école. Cela expliquerait pourquoi les mêmes emplois ...
Marc Montoussé, Gilles Renouard, 2006
8
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
La régulation par suraccumulation-dévalorisation Développée par Boccara au début des années 1970 et reprise par Fontvieille, cette théorie est un prolongement de la thèse de Marx sur les lois du développement et intègre des éléments de ...
Marc Montoussé, 2007
9
La théorie du rachat: géographie, économie, histoire
La forte inflation conjoncturelle des années soixante-dix doit beaucoup à cette brusque dévalorisation monétaire. Concrètement, elle n'est rien d'autre qu'un profit monétaire laissé brusquement face à lui-même ; un profit monétaire qui n' est ...
Thierry Rebour, 2000
10
Capitaux publics et stratégies de l'Etat: Le rôle économique ...
Selon l'analyse marxiste, cette aggravation générale et durable des contradictions du système capitaliste lui impose, en particulier, le passage aux formes publiques de dévalorisation. B - Le passage aux formes publiques de dévalorisation ...
Lionel Monnier, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉVALORISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dévalorisation în contextul următoarelor știri.
1
Villeneuve-d'Ascq : coup de force des éleveurs FNSEA chez Henri …
... de viande gratuite aux clients. Une démarche commerciale jugée provocatrice par les éleveurs qui crient à la dévalorisation de leur travail. «La Voix du Nord, Iul 15»
2
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Le vieux concept de fonds de commerce est à ce titre exemplaire de cette dévalorisation de l'homo socius par l'homo economicus. «Le nouvel Economiste, Iul 15»
3
... Au minimum, 90 milliards!
Donc, puisque le pouvoir d'achat du dollar US a diminué entre 1938 et 2010 en raison de la dévalorisation continue selon le facteur 15, les ... «Mediapart, Iul 15»
4
Formation des enseignants : « il y a urgence »
Le contraire pourrait en effet entraîner une dévalorisation supplémentaire de l'enseignement technique. Il a d'ailleurs qualifié dans ce contexte ... «Le Quotidien, Iul 15»
5
L'alternative de la monnaie parallèle
La dévaluation interne correspond à une dévalorisation des débiteurs en termes nets que sont les jeunes ménages et les entreprises tandis ... «Fondation Res Publica, Iul 15»
6
Ostéopathie : une dizaine d'écoles vont être privée d'enseigner
Les professionnels de la discipline craignent une dévalorisation de la formation et un secteur qui deviendrait bouché à moyen terme. «24matins.fr, Iul 15»
7
Embraer: record de commandes au 2e trimestre, à 22,9 milliards USD
... pertes de 58,9 millions de dollars au premier trimestre, en raison d'une hausse de ses charges d'impôts liée à la forte dévalorisation du réal. «Romandie.com, Iul 15»
8
Détresse politique et errance stratégique
Cette dévalorisation de l'engagement militant a permis au système de se choisir son personnel politique parmi le personnel de la Fonction ... «Liberté-Algérie, Iul 15»
9
Les hommes à la fois plus intelligents et plus bêtes que les femmes …
... et véhicule ce cliché depuis plusieurs siècles ayant pour effet une dévalorisation de l'intelligence des femmes comme de leur conscience. «Atlantico.fr, Iul 15»
10
La crise grecque expression des limites du néo libéralisme
Par le biais de la dévalorisation de ce qui matérialise la dette grecque. Cette faillite s'est produite puisque qu'une majeure partie de la dette ... «AgoraVox, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dévalorisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devalorisation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO