Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ragtime" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAGTIME ÎN FRANCEZĂ

ragtime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGTIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAGTIME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ragtime» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ragtime

jaz

Ragtime

Ragtime este un gen muzical de origine americană, extrem de popular între anii 1890 și mijlocul anilor 1920. În muzica tortului și salon este o formă primitivă de ragtime, dar de obicei apariția clasicului ragtime în 1897, când au fost publicate câteva compoziții importante de ragtime. Cel mai faimos compozitor de ragtime este Scott Joplin. Ragtime este, în general, considerat unul dintre precursorii de jazz. Din anii 1920, jazzul a înlocuit rapid ragtime, deși a continuat să se dezvolte prin intermediul unor derivate precum pianul de noutate. Ragtime a fost reînviat ulterior în anii 1950 și 1970. Ragtime este în mare parte asociat cu pianul, dar este, de asemenea, jucat cu alte instrumente, cum ar fi chitara sau banjo, și poate fi jucat interpretat cu o pregătire de tip fanfare. Le ragtime est un genre musical d'origine américaine, extrêmement populaire entre 1890 et le milieu des années 1920. On trouve dans le cake-walk et les musiques de salon une forme primitive de ragtime, mais on situe généralement l'émergence du ragtime classique en 1897, année où furent publiées plusieurs compositions importantes de ragtime. Le plus célèbre compositeur de ragtime est Scott Joplin. Le ragtime est généralement considéré comme l'un des principaux précurseurs du jazz. À partir des années 1920, le jazz a rapidement supplanté le ragtime, même si celui-ci a pu continuer à se développer au travers de dérivés tels que le novelty piano. Le ragtime a par la suite connu un regain d'intérêt dans les années 1950 et les années 1970. Le ragtime est principalement associé au piano, mais est aussi joué avec d'autres instruments, tels que la guitare ou le banjo, et peut être interprété avec une formation de type fanfare.

Definiția ragtime în dicționarul Franceză

Definiția termenului ragtime în dicționar este muzica de pian, sincopată și rapidă, care combină melodiile de dansuri folclorice negru-americane folosite de alb, apărute la sfârșitul xix-ului. Bucată de muzică.

La définition de ragtime dans le dictionnaire est musique pour piano, syncopée et rapide, qui allie au folklore négro-américain des airs de danse en usage chez les blancs, apparue à la fin du xix. Morceau de cette musique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ragtime» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGTIME


antilégitime
antilégitime
centime
centime
estime
estime
fluvio-maritime
fluvio-maritime
illégitime
illégitime
intime
intime
légitime
légitime
maritime
maritime
mésestime
mésestime
optime
optime
radiomaritime
radiomaritime
rag-time
rag-time
septime
septime
ultime
ultime
victime
victime
xénotime
xénotime

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAGTIME

rageuse
rageusement
raglan
ragondin
ragot
ragotard
ragote
ragoter
ragoteur
ragotin
ragougnasse
ragouillasse
ragoût
ragoûtant
ragoûter
ragrafer
ragréer
ragrément
rague
raguer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGTIME

altissime
bellissime
cime
crime
escrime
grandissime
gravissime
grime
infime
lime
maxime
millésime
mime
minime
pantomime
prime
rime
régime
sublime
unanime

Sinonimele și antonimele ragtime în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ragtime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAGTIME

Găsește traducerea ragtime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ragtime din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ragtime» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拉格泰姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rag-time
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ragtime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موسيقى زنجية أمريكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неорганизованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jazz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাস্যকর
260 milioane de vorbitori

Franceză

ragtime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ragtime
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ragtime
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラグタイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

래그 타임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ragtime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ragtime
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கேலிக்கூத்துஇசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रॅगटाइम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kesik tempolu caz müziği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ragtime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ragtime
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неорганізований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κωμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ragtime
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ragtime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ragtime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ragtime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGTIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ragtime» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ragtime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ragtime».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAGTIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ragtime» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ragtime» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ragtime

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGTIME»

Descoperă întrebuințarea ragtime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ragtime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ragtime
Ragtime, porté à l'écran par Milos Forman en 1981, est aujourd'hui un classique de la littérature américaine du XXe siècle.
Edgar Lawrence Doctorow, 2004
2
Scott Joplin: poète du ragtime, 1868-1917
Mona Reverchon vient rappeler le génie d'un autodidacte qui permit à un courant musical de devenir un genre à part entière comme le nocturne ou la sonate.
Mona Reverchon, 2001
3
La chanson populaire en Grande-Bretagne pendant la Grande ...
En 1912 et 1913, au moins 130 groupes de ragtime américains étaient en tournée en Angleterre, ainsi qu'un grand nombre d'imitateurs77. Les théâtres de variété en centre-ville, ainsi que les petits music-halls dans les quartiers ouvriers en ...
John Mullen, 2012
4
Tarana ou l'Amérique précolombienne: Un continent africain
Johnson mène son combat d'époque. Il s'érige contre ceux qui cherchent à donner au Ragtime une paternité autre que native africaine et qui ne s'arrêteront pas à si bon port sans organiser, à l'échelle américaine et mondiale, avec Gershwin ...
Pathé Diagne, 2010
5
Les racines des musiques noires
Le ragtime (littéralement temps déchiré, en lambeaux), est une musique d' inspiration noire syncopée élaborée, écrite, codifiée, souvent décrite (dans la tradition de la musique pour piano) comme étant de la «musique blanche interprétée à la ...
Isabelle De Courtilles, Liliane Prevost, 2009
6
Compositeur de Ragtime: Ragtime, Scott Joplin, James Scott, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Les musiques de l'humanité
LE RAGTIME, LE BLUES ET LE JAZZ Certaines personnes affirment que le jazz est la musique la plus naturelle : un jeune enfant y serait plus sensible qu'à toute autre si l'on en juge par la facilité qu'il éprouve à danser et se balancer en ...
Amaury Rosa de Poullois, Michel Malherbe, 2012
8
L'histoire Du Jazz / 1
Dans d'autres passages de ce chapitre de Feather, le jazz est souvent considéré comme équivalent au ragtime. Pourtant, quand Eubie Blake dit à Feather qu'il jouait du ragtime avant 1898, il s'agissait à proprement parler de ragtime, et non  ...
Ray Henderson, Tom Delaney, Jelly Roll Morton, Fred Rose, Ida Cox, Walter Donaldson, Jack Palmer, Shelton Brooks, Milton Ager
9
Sud des Etats-Unis
Du cake-walk au ragtime Le cake-walk est une danse typique de la Floride, née vers 1850. Elle possède plusieurs bases communes avec le merengue de la République dominicaine. Elle a été créée par les esclaves des plantations, qui ont ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2011
10
Charles E.Ives: Essais avant une sonate
Une étude des rythmes dans le ragtime et des syncopes chez Schumann ou Brahms semble démontrer aux yeux de l'auteur combien ils sont différents.* Le ragtime, tel que nous l'entendons, est évidemment plus (mais pas beaucoup plus ) ...
Contrechamps 07, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAGTIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ragtime în contextul următoarelor știri.
1
Festival. C'est parti pour deux jours jazzy
Cet après-midi, de nouveaux concerts sont programmés sous le petit chapiteau : comme celui de Boherm Ragtime Jazz Band, à 14 h, suivi à ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Mort de l'écrivain américain EL Doctorow, auteur de « Ragtime »
Il était l'un des grands noms de la « fiction historique », ce genre littéraire qui consiste à « utiliser l'Histoire » à des fins romanesques, comme il ... «Le Monde, Iul 15»
3
Châteauneuf. Le fest-jazz joue l'ouverture
Cela commence demain, sur les bords de l'Aulne, où le public pourra dîner en savourant le très dépaysant Bohém Ragtime Band d'Hongrie ou ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Fest Jazz. Pré-festival au Tal-Ar-Pont
Demain, dès 20 h 45, le grand chapiteau accueillera les premiers concerts : de 20 h 45 à 22 h, place au Bohem Ragtime Jazz Band, un des ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
André Manoukian : "Une fille peut me faire jouir des oreilles"
La filiation avec Bach est évidente : le ragtime, c'est Jean-Sébastien avec du rythme. A la suite de cette découverte, ce qui m'intéresse, c'est la ... «Non Stop People, Iul 15»
6
Le film d'animation du samedi « Monkey Symphony ». ESMA
... jazz, le nocturne n°2 de Chopin, la sonate au clair de lune de Beethoven, ou encore la Marche turque de Mozart sur un rythme de ragtime . «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Iul 15»
7
Carnet Noir Philippe Magnen
... vrai passionné, associant par sens de l'amitié et par fidélité son nom et ses capitaux à divers projets dijonnais : le Ragtime place Émile-Zola, ... «Bien Public, Iul 15»
8
Avignon Off : Danse avec… des livres!?
... du charme retro au moyen d'une esthétique résolue, sur des musiques piochées aussi bien dans quelque vieux ragtime que dans l'incartade ... «leJDD.fr, Iul 15»
9
Eh bien dansez maintenant !
Pour cette première de l'été, la playlist de DJ Laurent Valière vous promet des gavottes, des voltes, fandangos, du ragtime, un peu de madison, des valses, mais ... «France Musique, Iul 15»
10
Festivals. Le jazz est aussi à l'Ouest cet été
... star à la Nouvelle-Orléans, des hongrois du Bohém Ragtime Jazz Band… sous cinq scènes couvertes. Cours de danse pour les amateurs de ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ragtime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ragtime>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z