Descarcă aplicația
educalingo
ration

Înțelesul "ration" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RATION ÎN FRANCEZĂ

ration


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ration în dicționarul Franceză

Prima definiție a rației în dicționar este cantitatea de alimente, alimente și băuturi care constituie dieta zilnică a fiecărui om. O altă definiție a rației este cantitatea de hrană consumată în mod normal pe masă sau pe zi de către un animal și stabilită în funcție de specie, vârstă și utilizare a animalului. Rația este și cantitatea și natura alimentelor necesare pentru a satisface nevoile energetice ale unui organism timp de douăzeci și patru de ore.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RATION

ratio · ratiocinage · ratiocinant · ratiocinateur · ratiocination · ratiocinatrice · ratiocinement · ratiociner · ratiocineur · rational · rationalisation · rationaliser · rationalisme · rationaliste · rationalité · rationnaire · rationnel · rationnellement · rationnement · rationner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele ration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RATION

Găsește traducerea ration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ration» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

配给
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

राशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

паек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বরাদ্দ অংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

catuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

食糧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

정액
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jatah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khẩu phần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ரேஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tayın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

razione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

racja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пайок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σιτηρέσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rantsoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ranson
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ration».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ration

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ration.
1
John Braine
L'envie est un vice mesquin, sordide - le vice du forçat qui boude parce que son compagnon de captivité a reçu une plus forte ration de soupe.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATION»

Descoperă întrebuințarea ration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Lib ration de l'Homme - Tome II
Ali n s, asservis, esclaves: la description que donne J.-Y. J z quel de notre condition humaine, sociale, conomique et citoyenne en ce d but de XXIe si cle est puissante.
Jean-Yves J z quel, 2013
2
L'Alimentation des chevaux
Lorsque le cheval effectue chaque jour un travail de durée et d'intensité assez régulières (1 à 2 h de travail moyen), la ration peut être calculée pour un travail moyen de 1 h 30 et rester relativement constante toute la semaine (sauf les jours  ...
William Martin-Rosset, 1990
3
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
estimation de la consommation des aliments constituants la ration de base ( tableau 5.8) m utilisation d'un concentré unique pour 30 kg de lait/jour, rythme de 1 pour 3, soit 6,6 kg de concentré unique à 1 UFL et 144 g de PDI par kg concentré ...
Raymond Gadoud, 2004
4
Alimentation des bovins, ovins et caprins: besoins des ...
... de la mamelle semble peu affectée par l'alimentation de la vache durant la lactation. À l'inverse, la synthèse de lait dépend fortement de la quantité de nutriments disponibles liée aux quantités ingérées et à la composition de la ration.
‎2007
5
Bulletin de la Réunion des Officiers
type de la ration de paix, etla troisième celui de la ration de guerre. Ceci 'posé, examinons si c'est en France ou en Prusse que l'on se rapproche le plus de ces types. La ration journalière du soldat prussien a la composition ci-aprés (1) : .
Réunion des Officiers, 1873
6
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Par quels moyens peut-on. sinon remédier complétement à la pénurie des fourrages, ou du moins en atténuer les etfets les plus désastreux? On a proposé les moyens suivants : Diminuer la ration des animaux, En vendre quelques-uns,  ...
7
Revue militaire de l'étranger
1 52 Les chevaux des régiments de cuirassiers sont choisis parmi ceux de robe foncée; les blancs et les pics en sont exclus d'une manière absolue; les autres armes ont des chevaux de toute robe. En Allemagne, la ration de fourrage diffère  ...
8
Histoire de La Conf D Ration Suisse
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johannes Von Mller, Robert Glutz-Blotzheim, 2010
9
Equilibre de la ration et homéostasie acido-basique chez la ...
En élevage bovin laitier, les pratiques actuelles conduisent souvent à l'appartion d'états de sub-acidose responsables de pertes économiques.
Emmanuelle Apper-Bossard, 2005
10
Bataille D'Isra L: Bataille de Latroun, Operation Badr, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ration în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France - Maillot jaune, podium, maillot à pois, Top 10... Et si …
75 points en jeu, puisqu'il y aura double ration à l'Alpe. Sans le jouer vraiment, Froome pourrait donc reconquérir le maillot de meilleur ... «Yahoo Sport, Iul 15»
2
Adapter la conduite du pâturage à la sécheresse
Les vaches taries peuvent alors être bloquées sur une parcelle et nourries avec une ration type paille + mélasse (éventuellement + urée). «Web-agri, Iul 15»
3
Roumanie: un ancien tortionnaire communiste condamné à 20 ans …
Isolement, froid, ration insuffisantes de nourriture, ... le réquisitoire a dressé une longue liste de souffrances et d'humiliations auxquelles étaient soumis les ... «i tele, Iul 15»
4
Turquie: 251 arrestations dans l'opération contre l'EI et les rebelles …
La police turque a interpellé et placé en garde à vue 251 personnes dans le cadre d'une opération antiterroriste lancée vendredi dans tout le ... «IZF, Iul 15»
5
Comment fonctionne la génération procédurale dans No Man's Sky ?
Toujours à l'occasion du mois IGN First dédié à No Man's Sky, Hello Games a sorti une vidéo expliquant le fonctionnement de la génération ... «No Frag, Iul 15»
6
« Pour échapper aux requins »
Mais, chez nous, on apprendra à faire une ration alimentaire pour une vache laitière. À Ciney, ce sera pour un Blanc Bleu.» Pour devenir ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
Le moulin des Gibets à nouveau dans le vent
Nanterre. L’opération de rénovation du moulin a concerné Nanterre. L'opération de rénovation du moulin a ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Crise entre la Ligue et la Fédération
Le comité exécutif de la Fédération (FFF) a décidé d'annuler le principe de deux montées et deux descentes entre Ligue 1 et Ligue 2, adopté ... «20 Minutes, Iul 15»
9
Valdelice Veron, la porte-parole des Guarani-Kaiowa accuse le …
... dans des réserves, contraints de travailler dans les plantations de canne à sucre pour un salaire de misère ou parfois une simple ration. «Le Monde, Iul 15»
10
Pourquoi le lait de mauvaise qualité, néfaste pour la santé, risque …
Il y a notamment une relation linéaire entre la part d'herbe dans la ration des vaches laitières et la teneur en oméga 3 du lait. » Les oméga 3 ... «Basta !, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ration>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO