Descarcă aplicația
educalingo
réaction

Înțelesul "réaction" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉACTION ÎN FRANCEZĂ

réaction


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉACTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉACTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția réaction în dicționarul Franceză

Prima definiție a reacției în dicționar este acțiunea unui organism care acționează asupra unui alt corp și care poate provoca una sau mai multe transformări chimice. O altă definiție a reacției este acțiunea în schimb. Reacția se întoarce și pe un circuit anterior al unei energii mai mult sau mai puțin în fază.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉACTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉACTION

réacclimater · réaccorder · réaccourir · réaccoutumer · réaccuser · réactance · réacteur · réactif · réactimètre · réactionnaire · réactionnel · réactionner · réactivation · réactivement · réactiver · réactivité · réactogène · réactrice · réactualisation · réactualiser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉACTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele réaction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉACTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «réaction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RÉACTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «réaction» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «réaction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉACTION

Găsește traducerea réaction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile réaction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réaction» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

反应
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

reacción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

reaction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رد فعل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

реакция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

reação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিক্রিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

réaction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tindak balas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Reaktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

反応
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

반응
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

reaksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự phản ứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எதிர்வினை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रतिक्रिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

reaksiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

reazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

reakcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

реакція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

reacție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντίδραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reaksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

reaktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reaksjons~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réaction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉACTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réaction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réaction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réaction

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RÉACTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul réaction.
1
W.C. Fields
Lorsqu’un humoriste déclenche des rires imprévus, sa première réaction est de vérifier si sa braguette est ouverte.
2
Dwight Eisenhower
La modestie doit être la réaction naturelle de l'homme qui reçoit les acclamations que lui ont valu le sang versé par ses subordonnés et le sacrifice de ses amis.
3
Pierre Bourdieu
Dans beaucoup de choix de la vie, il est difficile de savoir la part de la réaction contre et de l'inclination pour.
4
Jean Schuster
Débauche. Organisation particulière d'une vie en réaction contre l'aliénation sociale.
5
Olivier Clerc
Lorsqu'un changement s'effectue d'une manière suffisamment lente, il échappe à la conscience et ne suscite la plupart du temps aucune réaction, aucune opposition, aucune révolte.
6
Franz Kafka
Le nationalisme moderne est une réaction de défense contre l'emprise brutale de la civilisation.
7
Stephen King
Quand on est encore trop jeune pour se raser, l'optimisme est une réaction tout à fait légitime à l'échec.
8
Ylipe
Le provocateur c’est un allié des flics. C’est quelqu’un qui dénonce, qui suscite la réaction pour en profiter.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉACTION»

Descoperă întrebuințarea réaction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réaction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Progrès, réaction, décadence dans l'Occident médiéval
Le mot progrès n'existe pas au Moyen Age. Et le concept de progrès affleure à peine dans la pensée occidentale.
Emmanuèle Baumgartner, Laurence Harf-Lancner, 2003
2
Chimie des solutions
Soit l'affirmation suivante: «En général, la vitesse d'une réaction chimique augmente un peu au début, car il faut un certain temps à la réaction pour "se réchauffer". Par la suite toutefois, elle diminue parce qu'elle dépend des concentrations ...
Steven S. Zumdahl, 1999
3
Immunopathologie, réaction inflammatoire
Immunopathologie - Réaction inflammatoire présente dans le détail le module 8. Il développe les items 112 à 127 avec des objectifs pédagogiques clairement définis.
Olivier Blétry, Jean-Emmanuel Kahn, Alexandre Somogyi, 2005
4
Chimie générale
Lorsque l'ordre global d'une réaction chimique est égal à 1, on dit de cette réaction qu'elle suit une cinétique d'ordre 1. De manière générale, on y retrouve : • les réactions élémentaires monomoléculaires : A — » Produits ; • les réactions non ...
Melania Kiel, 2003
5
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Dans ce cas, la réaction inflammatoire devient défavorable et doit être contrôlée par des traitements médicamenteux. La réaction inflammatoire est un élément primordial de l'immunité non spécifique. Elle permet la mise en place d'une ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
6
Synthèse énantiosélective du Monate de méthyle C: Réaction ...
Le Monate de méthyle C est produit par Pseudomonas Fluorescens et possède des propriétés antibactériennes intéressantes envers les bactéries Gram-positives.
Livia Van Innis, 2007
7
Action et Réaction. Vie et aventures d'un couple
Or ces mots, précisément, ne font-ils pas problème ?C’est l’occasion pour, Jean Starobinski, d’examiner les filières intellectuelles à travers lesquelles le mot « réaction » et ses dérivés nous sont parvenus.
Jean Starobinski, 2014
8
Études sur l'histoire de l'humanité: La réaction religieuse
pétent répondra pour nous : « La réaction, dit M. Rémusat, a si peu de rapport avec la morale qu'elle n'a pas été accompagnée du plus petit amendement. A en croire les censeurs du présent, le contraire serait plutôt arrivé. Sous de nouveaux  ...
François Laurent, 1869
9
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°79 H Réaction des ions iodure avec les ions peroxodisulfate • Objectifs - Calculer la vitesse d'apparition d'un produit. - Mettre en évidence les variations de vitesse au cours d'une transformation. - Déterminer l'ordre partiel par ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
10
Le stress permanent: réaction-adaptation de l'organisme aux ...
L'homme vit en état permanent de stress, puisque " le stress est la réponse non spécifique que donne le corps à toute demande qui lui est faite " (Seyle).
Pierre Lôo, Henri Lôo, André Galinowski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉACTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réaction în contextul următoarelor știri.
1
Fission : la réaction en chaîne
Le siècle de l'atome. Où l'on montre que les noyaux d'atomes peuvent se casser, ouvrant la voie à la libération de l'énergie nucléaire. De quoi ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
2
Tour du Brabant Flamand - Et. 3 : La réaction de Rob Peeters
DirectVelo.com a recueilli la réaction du vainqueur du jour à l'arrivée. Rob Peeters (Vastgoedservice-Golden Palace) Vainqueur de la 3e étape «DirectVélo, Iul 15»
3
Les Suns inquiets de la réaction de Markieff Morris après le transfert …
L'année dernière, Phoenix prolongeait les frères jumeaux nés à Philadelphie pour un contrat inédit de 52 millions de dollars divisés par deux. «Basket Infos, Iul 15»
4
L'émouvante réaction d'un dauphin face à la mort d'un petit
Une vidéo poignante reprise au large des côtes italiennes d'Ostie dévoile le comportement d'un dauphin adulte sauvage refusant de résigner ... «Maxisciences, Iul 15»
5
Réaction exagérée sur Tradition
Léger recul au second trimestre 2015 de son chiffre d'affaires consolidé publié de 0,8% à 199,3 millions de francs à taux de change constants. «L'AGEFI, Iul 15»
6
Solving Efeso International : sans réaction aux comptes
(Boursier.com) — Solving Efeso International est stable ce vendredi à 2,85 euros, alors qu'au 2e trimestre 2015, le groupe a réalisé un chiffre ... «Boursier.com, Iul 15»
7
CAMEROUN :: Réaction de l'Upc au double attentat de Maroua …
CAMEROUN :: Réaction de l'Upc au double attentat de Maroua :: CAMEROON Suite au double attentat odieux et meurtrier perpétré par la ... «camer.be, Iul 15»
8
PSG -Transfert : Réaction de l'OL à "l'offre" de 38M€ pour Lacazette
Alexandre Lacazette aurait fait l'objet d'une offre de 38 millions d'euros du PSG, d'après La Gazzetta dello Sport. Du côté du club rhodanien, ... «FOOT-SUR7.fr, Iul 15»
9
TDF - Nibali, la réaction du champion
Le vainqueur du Tour de France 2014, l'italien Vincenzo Nibali (Astana) a sauvé son Tour de France ce vendredi en s'imposant à la Toussuire ... «Tonic Radio, Iul 15»
10
FFF/LFP - Guy Cotret (AJ Auxerre) : "Frédéric Thiriez a eu une …
G.C. : Il a eu une réaction déplacée et indigne pour les intérêts du foot français. A un an de l'Euro, c'est une attitude regrettable, qui tire tout le ... «Eurosport.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réaction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reaction>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO