Descarcă aplicația
educalingo
recordation

Înțelesul "recordation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECORDATION ÎN FRANCEZĂ

recordation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECORDATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECORDATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția recordation în dicționarul Franceză

Definiția înregistrării în dicționar este de a repeta ceva pentru ao cunoaște literal.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECORDATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECORDATION

reconvention · reconventionnel · reconventionnellement · reconversion · reconvertir · recopiage · recopier · recoquillement · recoquiller · record · recordé · recordement · recorder · recordman · recordwoman · recorrection · recorriger · recors · recoucher · recoudre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECORDATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele recordation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «recordation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECORDATION

Găsește traducerea recordation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile recordation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recordation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

备案
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inscripción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

recordation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

recordation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

протоколирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

recordation
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

recordation
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

recordation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

recordation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

recordation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

記録の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기록화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

recordation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ghi nhận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

recordation
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

recordation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kadastro kayıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

annotazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

recordation
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

протоколювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

recordation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

recordation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

recordation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

recordation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Opptak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recordation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECORDATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recordation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recordation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre recordation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECORDATION»

Descoperă întrebuințarea recordation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recordation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sommaire des 4 parties de la philosophie, logique, ethique, ...
Comme aussi la memoire differe de la reminiscence,autrement nommée recordation,en ce que la memoire est ,d'vne chose qtte nous n'auons oubliée,8c laquelle partant il n'est besping dc' reuoquer en memoire,par quelque discours de ...
Jean de Champaignac, 1606
2
Histoire des martyrs persécutez et mis à mort pour la vérité ...
nostre Ccne,nous y offrons vne celle forte de sacrifice,à fauoir nous faisons mémoire & recordation du sacrifice que Iefus Christ a fait en la croix pour nous , comme il nous a com- mandéjFaices ceci en mémoire de moi, c'est à dire, ...
Jean Crespin, 1619
3
La suite de l' académie Françoise
A celte caufe quelques Philosophes attribuent a l'homme auec la memoire,& recordation & réminiscence, qui est comme recordation de recordation , laquelle reduit en mémoire ccquiluyestoitefchappé.Cariladuientlòu- rjf /4 rtZ uenc que ce ...
Pierre de La Primaudaye, 1593
4
La Bible, qui est toute la Saincte Escriture, à savoir le ...
Car le Dominateur le Seigneur dit ainsi, le te fe- ray comme tu as faict quand tu as mefprisé le ferment en rompant lalliance: Toutesíois i'auray recordation de mon alliance faicte auec toy és iours de ton adolescence , & te confermeray vnc ...
Tournes, 1561
5
Le magazin des sciences, ou vray art de mémoire déscouvert ...
3. pour la mesme faculté prise purement. particulierement, ainsi elle est distinguée de la recordation , parce que la memoire est vne faculté çonser- uante les choses qui font en nostre esprit, & recordation c'est v- ne reiteration à la ...
Lambert-Thomas Schenckelius, Adrien Le Cuirot, 1623
6
De la Vraye, réale et corporelle présence de Jésus-Christ au ...
3'1'~“~ elle pas memoire, recordation, 8c signe de celle qui pleut du Ciel l'espace de quarante ans au de. sertêEr neantmoins elle estoir vraye Minqtombee ensemble auecsautre . Q1; Iesus affisà la dextre de son Pere, s'offre à lu y tous les ...
Émond Auger, L'Huillier, 1566
7
De la Cognoissance de soymesme pour parvenir à celle de Dieu
Ccrtes tel le recordation nous garentira de tout orgueil, & de la malediction q Dieu donne a ceux qui n'ont I^Smeie fiance qu'en leurs faitz , & non en la grace de sa^ Dieu. Au contraire pour le remède contre des- ' esooir , siiruenât quelque  ...
Gabriel Du Préau, 1560
8
La Bible qui est toute la Saincte Escriture, en laquelle ...
Carle Seigneur Dieu F!! ainsi: le te feray aussi comme tu as faict, quand tu as mesprisé le scrmêt , en rompant l'alliance x8( toutesfols sauray recordation de mon alliance fdifle auec toy és iours de ton adolescence , 8c Uestabliray vne alliance ...
Crespin, 1554
9
La Saincte Bible
Vous qui auez recordation du Seigneur, ne vous taiiez point. Et ne luy donnez point de iìlence,iufques â ce u'il l'aŕferme, 8: iufques à ce qu'ilA mette lerufalem comme la louenge en la Terre. ' i 8 Le Seigneur a iur'epar fa dextre , 8: `р211'51е  ...
‎1578
10
Philon le Juif. Oeuvres translatées du grec en françois par ...
Toubliance: 8c ce nom est appellé par vn autre recordation.: car celuy qui vientà la recordation des choses qu'il auoit oublié, il sort dehors l'oUbliance.-Mais E. ~ phraim est la fructification de memoire, L' fmíct ÈPPCHÂKÎOIÎ tres-propre; ...
Fred Morel, 1619
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recordation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recordation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO