Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "regrat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGRAT ÎN FRANCEZĂ

regrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGRAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGRAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «regrat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția regrat în dicționarul Franceză

Definiția regratului în dicționar este vânzările de sare mici, greutate mică.

La définition de regrat dans le dictionnaire est vente de sel à petite mesure, à petit poids.


Apasă pentru a vedea definiția originală «regrat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGRAT


apparat
apparat
baccarat
baccarat
carat
carat
contrat
contrat
doctorat
doctorat
filtrat
filtrat
gouvernorat
gouvernorat
ingrat
ingrat
magistrat
magistrat
odorat
odorat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
protectorat
protectorat
quadrat
quadrat
rat
rat
sprat
sprat
substrat
substrat
ziggurat
ziggurat
électorat
électorat
émirat
émirat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REGRAT

regoûter
regrattage
regratter
regratterie
regrattier
regrattière
regravir
regravure
regreffe
regreffer
regrès
régressé
régresser
régressif
régression
régressivement
regret
regrettable
regrettablement
regretté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGRAT

assessorat
augurat
burat
castrat
conglomérat
cédrat
infiltrat
inspectorat
jurat
lectorat
majorat
malfrat
monitorat
nacarat
queue-de-rat
rectorat
scélérat
triumvirat
verrat
vice-rectorat

Sinonimele și antonimele regrat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REGRAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «regrat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în regrat

Traducerea «regrat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGRAT

Găsește traducerea regrat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile regrat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regrat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

王国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reino en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

kingdom in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

में राज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المملكة في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

царство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reino em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মধ্যে রাজ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

regrat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kerajaan di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Reich in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

中王国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

의 왕국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

karajan ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vương quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரசாங்கத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

राज्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içinde krallık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

regno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Królestwo w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

царство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

regat în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βασίλειο σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koninkryk in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rike i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rike i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regrat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGRAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «regrat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regrat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regrat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGRAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «regrat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «regrat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre regrat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGRAT»

Descoperă întrebuințarea regrat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regrat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires sur les matières domaniales, ou Traité du domaine
aux denrées nécessaires à la vie, établir des personnes qui en fissent le détail , qui a été appellé regrat j & c'est pour autoriser ce décail , que les Lettres de regrat ont été accordées (a). Faire le regrat , n'est autre chose qu'achetes des ...
Lefèvre de la Planche, 1765
2
Recueil des anciens édits et ordonnances du Roy: concernant ...
ï 6l mettre en mesme temps d'ssouvrirsleur BoutiquesÆ'ils ne peuvent faire le Regrat , &c vendre en Regrat , qu'en ouvrant leur Boutique, We le Droit de faire le Regrat, enferme en même temps la Permission d'ouvrir Boutiques Et par conse ...
France, 1690
3
Dictionnaire universel chronologique et historique de ...
REGRAT. REGRATIER. L E Regrat est une Marchandise de peu de valeur qu'on achete pour la revendre, comme sont les Cottcrêts , les Fagots, le Charbon ; les Regrats font défendus fur les Ports. Voyez, les Oráonn. de la Ville. Le Regratier ...
François J. Chasles, 1725
4
Mémoires sur les matières domaniales, ou traité du domaine
aux/ denrées nécessaires à la vie, établir des personnes qui en fissent le détail ,~ qui a été appellé regrat ; & c'est pour aUtoriser ce détail, que les Lettres de regrat ont été accordées (a). - v Faire le regrat , n'esi autre .chose qu'acheter des ...
N. Lefèvre de La Planche, 1765
5
Recueil des anciens édits et ordonnances du Roy concernant ...
61 mettre en mesme temps d'ouvrirsleur BoutiquezÆ'ils ne peuvent faire le Regrat , 8c vendre en Regrat , qu'en ouvrant leur Boutiquez Que le Droit de faire le Regrat, enferme en même temps la Permiffion d'ouvrir Boutique 5 Et par ...
Louis Le Caron, 1690
6
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
Faire le regrat , vendre en détail & à petites mesures. REGRAT FERIE. Trafic de choses communes ,: vieilles ou dépouillées qu'on achette pour vendre. REGRATTIER. Marchand qui fait & qui exerce ,ie regrat, De tous les r.egrattiers , ceux qui ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
7
Traité des droits, fonctions, franchises, exemptions, ...
Cette distinction de différens commerces n'a semblé suffisante :ila fallu, pour la faci ité du public , par rapport aux denrées nécessaires à la vie , établir des personnes qui en sissent le détail ou regrat; 8c c'est pour autoriser ce détail, que les ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1786
8
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
RëvendÂire , ou mangouniê ; Regrattier, ou marchand de regrat; et non , revendeur. Revëndditë de pourqë ; charcutier de porc frais. Rëvënddiro dëjrûcho ; une fruitière , ou marchande de fruit. Les regrat- tières font aussi le regrat des herbes ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1821
9
Dictionnaire languedocien-français: suivi d'une collection ...
RévendÀirÉ , ou mangouniè ; Regrattier, ou marchand de regrat; et non , revendeur. Revendait ë de pourqë ; charcutier de porc frais. Rëvënddiro de Jrûcho ; une fruitière , ou marchande de fruit. Les regrat- tières font aussi le regrat des ...
‎1821
10
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
RëvëndÀirê , ou mangouniê ; Regrattier, ou marchand de regrat; et . non, revendeur. Revend dire de pourqë ; charcutier de porc frais. Revënddiro dé frûcho ; une fruitière , ou marchande de fruit. Les regrat- iières. font aussi le regrat des ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regrat în contextul următoarelor știri.
1
Les piétons de Paris
Ainsi le regrat, plat vendu dans la rue, est-il composé des restes de nourriture des gens aisés. Le regrattier, chargé de le vendre, y ajoute ... «La Croix, Mar 15»
2
Liberté, Égalité, Ébriété
22 Voir les chapitres CCLXIV (« Le regrat »), CCLXV (« Falsifications ») et DLXXXVII (« Cabarets borg (...) 23 Mercier (Louis Sébastien), ... «Revues.org, Sep 09»
3
Des otages et des lettres
Mon seul regrat est de ne pas pouvoir vous embrasser tous avant mon départ pour toujours. Adieu donc ! Je te laisse, ma chère Lucie, un nom ... «nouvelobs.com, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regrat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/regrat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z