Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "régularisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉGULARISATION ÎN FRANCEZĂ

régularisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉGULARISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉGULARISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «régularisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția régularisation în dicționarul Franceză

Definiția regularizării în dicționar este o acțiune de regularizare; rezultatul acestei acțiuni. Acțiune pentru a face ceva conform regulii, la o regulă a posteriori.

La définition de régularisation dans le dictionnaire est action de régulariser; résultat de cette action. Action de rendre quelque chose conforme à la règle, à une règle à posteriori.


Apasă pentru a vedea definiția originală «régularisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉGULARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉGULARISATION

regroupement
regrouper
reguinder
régul
régulage
régularisant
régularisateur
régulariser
régulari
régulateur
régulatif
régulation
régulativement
régule
réguler
régulier
régulière
régulièrement
régurgitation
régurgiter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉGULARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele régularisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉGULARISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «régularisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în régularisation

Traducerea «régularisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉGULARISATION

Găsește traducerea régularisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile régularisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «régularisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

正规化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

regularización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

regularization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नियमितीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

регуляризация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

regularização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিয়মিতকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

régularisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyusunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Regularisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

正則化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정규화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

regularization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quy tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிரந்தரப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नियमित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

regularization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

regolarizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uregulowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

регуляризація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

regularizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τακτοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

regularisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

legaliserings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

regularisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a régularisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉGULARISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «régularisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale régularisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «régularisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉGULARISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «régularisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «régularisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre régularisation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RÉGULARISATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul régularisation.
1
Jeremy Bentham
La morale n'est rien de plus que la régularisation de l'égoïsme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉGULARISATION»

Descoperă întrebuințarea régularisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu régularisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ENTRE RÉGULATION ET RÉGULARISATION: Le mémoire professionnel ...
Le mémoire professionnel en IUFM a déjà fait l’objet de plusieurs publications.
Marc Bailleul, Jean-Yves Bodergat, Sylvère Duval, 2002
2
Le droit de l'urbanisme: en Belgique et dans ses trois régions
ZêA Le permis de régularisation a les mêmes effets que tout permis normal. Il autorise le maintien des travaux et empêche les autorités administratives et judiciaires d'exiger la remise en état des lieux, la cessation de l'utilisation ou encore ...
Joël van Ypersele, Bernard Louveaux, 2006
3
Gestion fiscale 2012-2013 - Tome 1 - 12e édition: Corrigés
a) b) c) Régularisation de TVA pour la cession de l'immeuble Il s'agit de la deuxième mutation de cet immeuble dans les 5 ans de l'achèvement, la cession est soumise à TVA. TVA collectée 54 880 €. Aucun reversement de TVA.
Emmanuel Disle, Jacques Saraf, 2012
4
Pouvoirs et cités d'Afrique noire: décentralisations en ...
par Annik OSMONT Les réflexions proposées ici portent sur un volet sensible de l'aménagement urbain dans les villes africaines, celui de la régularisation foncière qui met en jeu, au-delà des mécanismes techniques, réglementaires et ...
Sylvy Jaglin, Alain Dubresson, 1993
5
Nouvelles déclarations TVA (2003-2004)
Lorsque les Etats membres exercent la possibilité prévue à l'article 20, paragraphe 5 de ne pas exiger la régularisation pour les biens d'investissement, ils peuvent inclure le produit de la cession de ces biens dans le calcul du prorata de ...
Serge Mary & Jean-Marc Cambien
6
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Ces bordereaux sont récapitulés dans des ordonnances de régularisation, dressées eu double, suivant le modèle n" 13. Art. 80. Les ordonnances de régularisation prescrites par L'art. 79 sont transmises a la cour des comptes, avec le* pièces ...
Belgium, 1860
7
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
10910 - 24 avril 2006 Programmes de régularisation de la situation des immigrés clandestins présentée par M. GREENWAY et plusieurs de ses collègues 1. Selon une estimation prudente, il y aurait en Europe entre 3 et 5 millions d'immigrés ...
8
documents de seance
11350- 10 juillet 2007 Programmes de régularisation des migrants en situation irrégulière (Rapporteur: M. John GREENWAY, Royaume-Uni, Groupe démocrate européen) Résumé On estime à plus de 5,5 millions le nombre de migrants en ...
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
9
Les politiques relatives aux migrants irréguliers: Italie et ...
Options pour une réglementation de la régularisation Dans l'éventualité où cette réglementation serait établie par la Conférence des ministres de l'Intérieur, il ne serait pas nécessaire d'amender la loi sur l'immigration. Selon le point 23, ...
Laura Zanfrini, Winfried Kluth, 2008
10
Questions choisies de droit de l'urbanisme et de droit de ...
... Liégeoises, 160.172 Cet arrêt de vingt-huit pages rejette une demande en suspension dirigée contre le P.C.A. dérogatoire élaboré par la ville de Stavelot afin de permettre la régularisation d'une scierie établie illicitement en zone agricole.
Michel Pâques (dir.), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉGULARISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul régularisation în contextul următoarelor știri.
1
Régularisation, un combat au féminin !
Liberté, égalité, fraternité, la devise du pays des droits de l'Homme qui résonne pourtant faiblement dans le quotidien des étrangers en France. La lutte est ... «Seronet, Iul 15»
2
Budget : Ecolo-Groen fustige la nouvelle opération de régularisation
(Belga) Les écologistes francophones et flamands ont fustigé vendredi le gouvernement fédéral pour une mesure sensible de l'accord ... «RTL info, Iul 15»
3
Vers la régularisation du statut des enseignants issus des...
Le Conseil de gouvernement, réuni jeudi sous la présidence du chef du gouvernement Abdelillah Benkirane, a examiné et adopté deux projets ... «Médias 24, Iul 15»
4
Agences d'intérim occupées: certains sans-papiers obtiennent gain …
Les travailleurs, originaires pour la plupart d'Afrique subsaharienne, réclament des documents utiles à leur régularisation, notamment les ... «L'Express, Iul 15»
5
Aéroport de Saint-Nazaire. L'atterrissage des avions va être favorisé
Ces travaux concernent d'abord une régularisation du périmètre foncier. En clair, ils vont être menés sur les clôtures de l'aéroport. Mais ce ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
6
Pourquoi la réforme Cazeneuve sur le droit des étrangers va …
Cette disposition prévoit qu'une personne résidant en France depuis plus de trois mois, en situation illégale, bénéficie d'une régularisation de ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Daech ? Pourquoi la Turquie entre dans la danse
Même si, sous la houlette du président Recep Tayyip Erdoğan, le gouvernement de l'AKP avait entamé un louable processus de régularisation avec les Kurdes ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
8
Investissement et informel : Sellal réunira les banquiers lundi
La LFC 2015 prévoit aussi des incitations pour la régularisation des employeurs et des artisans vis-à-vis de la sécurité sociale. «El Watan, Iul 15»
9
Conseil. Zones humides et Tap au menu
La régularisation cadastrale d'un terrain communal, annexé dans la propriété Goffi près de l'enclos paroissial, va pouvoir se faire par cession ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
La nouvelle opération de régularisation fiscale prévue pour 2017 fait …
Le gouvernement prévoit une nouvelle opération de régularisation fiscale en 2017. Celle-ci devrait rapporter quelque 250 millions d'euros, ... «Le Vif, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Régularisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/regularisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z