Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "régulière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉGULIÈRE ÎN FRANCEZĂ

régulière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉGULIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉGULIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
lavallière
lavallière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉGULIÈRE

régul
régulage
régularisant
régularisateur
régularisation
régulariser
régularité
régulateur
régulatif
régulation
régulativement
régule
réguler
régulier
régulièrement
régurgitation
régurgiter
habilitable
habilitateur
habilitation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉGULIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Sinonimele și antonimele régulière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉGULIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «régulière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în régulière

Traducerea «régulière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉGULIÈRE

Găsește traducerea régulière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile régulière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «régulière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

定期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

regular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

regular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नियमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منتظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

регулярный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

regular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিয়মিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

régulière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tetap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

regelmäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

定期的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정기적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

biasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đều đặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வழக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नियमित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

düzenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

regolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

regularny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

регулярний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

regulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gereelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vanlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vanlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a régulière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉGULIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «régulière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale régulière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «régulière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉGULIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «régulière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «régulière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre régulière

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RÉGULIÈRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul régulière.
1
Boris Vian
Les gens sans imagination ont besoin que les autres mènent une vie régulière.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉGULIÈRE»

Descoperă întrebuințarea régulière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu régulière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
SITUATION RÉGULIÈRE: Etre régularisé
Pendant 5, 8, 10 ans, parfois davantage, avoir été un " sans-papier "... et se réveiller un jour muni de ce petit document qui concède l'accès à une existence légale, qui permet de ne plus vivre dans la peur, de travailler ...
François Brun, Smaïn Laacher, 2002
2
Promotion de l'activité physique régulière par les médecins ...
Contexte : Les données de la littérature montrent que l'activité physique régulière est bénéfique pour la santé.
Pierre Billard (médecin).), 2007
3
Geométrie théorique et pratique avec de nombreuses ...
Une pyramide est dite régulière lorsque sa base est un polygone régulier, et que son sommet est situé sur la droite élevée par le centre de ce polygone perpendiculairement à son plan. Soient SABCDEF (fig. 480) une pareille pyramide, 0 le ...
Hippolyte Sonnet, 1848
4
Manuel complet pour le baccalauréat ès-sciences
Lutins. . . L. Fleurs simples. Herbes à corolle monopétale régulière , dont la forme imite une cloche ou un grelot (la Campanule , le Muguet Corolle monopétale régulière, ayant la forme d'un entonnoir, d'une soucoupe, ou d'une roue (le Tabac, ...
Alfred Babin, 1828
5
Annuaire 2010 CNC: Commission des Normes Comptables
La tenue des comptabilités » Les principes d'une comptabilité régulière (avis 174 /1) I. Introduction Aux termes de son intitulé, la loi comptable du 17 juillet 1975 concerne d'une part la comptabilité des entreprises et d'autre part leurs comptes  ...
Commission Normes Comptables,, 2010
6
Le refuge protestant dans le pays de Vaud: fin XVIIe-début ...
Si tous les réfugiés nécessiteux pouvaient toucher une aide dans les localités qu' ils traversaient, quelques-uns d'entre eux bénéficièrent durant une longue période d'une assistance régulière soit de la part de Berne, soit de la part de leur ville ...
Marie-Jeanne Ducommun, 1991
7
Les flambeurs: trajectoires d'usagers de cocaïne
Chapitre 5 La consommation régulière de cocaine L E CHAPITRE PRÉCÉDENT s'attardait à décrire l'initiation à la consommation de substances psychoactives. À cette étape initiale de leur parcours de consommation, il s'agissait, pour la ...
Serge Brochu, Isabelle Parent, 2005
8
Apprivoiser l'écrit: techniques de l'écrit et stratégies ...
Parce qu'une lecture régulière est le moyen le plus efficace d'enrichir son vocabulaire : • par l'acquisition d'expressions et de mots nouveaux ; • par la sensibilisation aux contextes dans lesquels ces expressions et mots sont utilisés ; • par le ...
Christine Besnard, Marie-France Silver, 2003
9
Manuel de l'histoire naturelle des mollusques et de leurs ...
PLunJL1nrgplanulina, Dorb. ' Coq. régulière , libre , subturbinée; ouverture en fente contre l'avant-dernier tour de spire; côtés inégaux; spire régulière , plus apparente d'un côté que de l autre. G. XLIX. PLANORBUL1NE , p/anorbulina, Dorb.
Paul-Charles-Alexandre-Léonard Rang Des Adrets, 1829
10
Éléments D'Analyse Complexe
Nous allons donner plusieurs définitions de l'intégrale. On veut donner un sens à l'expression _[f(z) dz, où C indique une c courbe continue et régulière dans le plan. intuitivement une courbe régulière est une courbe "lisse" et sans "angle".
Réal Gélinas, Marcel Lambert, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉGULIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul régulière în contextul următoarelor știri.
1
Les maux de Radio France diagnostiqués
... les moyens et le rôle des fonctions d'audit et de contrôle interne » et « organiser une information régulière de l'ensemble du personnel sur la ... «Le Monde, Iul 15»
2
Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …
Mais le Graal musical de Dominique Vellard est le « grand chant », ce chant non mesuré que l'avènement de la pulsation régulière nous a ... «Le Monde, Iul 15»
3
Pourquoi la réforme Cazeneuve sur le droit des étrangers va …
... couvert de louables intentions, dissimule une plus grande ouverture à l'immigration régulière et un appel d'air à l'immigration clandestine. «Le Figaro, Iul 15»
4
Le jeudi, c'est Mardy
... 4,4 rbds et 3,9 pd en saison régulière d'Euroligue et un match référence sur le parquet du Panathinaikos (23 pts, 9 rbds, 29 d'évaluation). «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Iul 15»
5
Créativité, sérénité, bien-être... Dirigeants, valorisez la méditation en …
J'ai eu la confirmation in vivo que, chez les décideurs qui ont une pratique régulière, émerge avec le temps une volonté forte de repenser les ... «L'Obs, Iul 15»
6
1985, le Tour de France d'Hinault : «Il n'y avait rien à dire sur la …
Face à Eric Vanderaerden, lors de la 13e étape, dans le Vercors, je n'avais pas perdu à la régulière car il avait été avantagé par les conditions ... «Le Parisien, Iul 15»
7
OPA en vue dans les logiciels: des petites valeurs à acheter
... des dernières cibles d'OPA d'un secteur technologique qui suscite les convoitises, tant pour sa croissance régulière que pour la récurrence ... «Boursorama, Iul 15»
8
«L'espéranto, c'est un langage pour se faire des amis»
En plus d'être une langue régulière, l'orthographe est assez simple car un son égale une écriture ; même les débutants ne font pas de fautes. «Nord Littoral, Iul 15»
9
Liess Boukra. Sociologue «Le seul langage disponible, c'est celui …
Il prétend disposer d'un Etat, frapper monnaie, avoir une armée régulière, contrôler un territoire, lever l'impôt, et prône un califat mondial. «El Watan, Iul 15»
10
Paris, le statut en plus
... de jeu attendront la trêve de quatre semaines consécutive programmée à l'issue des quatre premières journées de la saison régulière. «Rugbynews.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Régulière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reguliere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z