Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "répertoriage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉPERTORIAGE ÎN FRANCEZĂ

répertoriage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉPERTORIAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉPERTORIAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «répertoriage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția répertoriage în dicționarul Franceză

Definiția indexării în dicționar este un inventar metodic în care informațiile sunt clasificate într-o ordine care le face ușor să le găsească; p. Meton. sprijinirea acestor informații.

La définition de répertoriage dans le dictionnaire est inventaire méthodique où les informations sont classées dans un ordre qui permet de les retrouver facilement; p. méton. le support de ces informations.


Apasă pentru a vedea definiția originală «répertoriage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉPERTORIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
striage
striage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉPERTORIAGE

répercussif
répercussion
répercuter
reperdre
repère
repérer
répertoire
répertorier
repeser
répétable
répétailler
répé
répéter
répéteur
répétiteur
répétitif
répétition
répétitivité
répétitorat
répétitrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉPERTORIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Sinonimele și antonimele répertoriage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «répertoriage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉPERTORIAGE

Găsește traducerea répertoriage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile répertoriage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «répertoriage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

索引
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

indexación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

indexing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनुक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفهرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

индексирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

indexação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইন্ডেক্স
260 milioane de vorbitori

Franceză

répertoriage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengindeksan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Indizierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インデキシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

색인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

indeksasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

indexing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनुक्रमणिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

indeksleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

indicizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indeksowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

індексування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

indexare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευρετηρίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indexering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

indeksering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a répertoriage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉPERTORIAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «répertoriage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale répertoriage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «répertoriage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉPERTORIAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «répertoriage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «répertoriage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre répertoriage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉPERTORIAGE»

Descoperă întrebuințarea répertoriage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu répertoriage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Colloque international sur les manuscrits mauritaniens
A cet effet, le répertoriage ( catalogage) fut le procédé le plus proche et le plus simple pour découvrir l'inexploré de ce vaste patrimoine. Pour cela le répertoriage a gagné pendant très longtemps l'intérêt de beaucoup de chercheurs; à cet effet ...
Projet Sauvegarde et valorisation du patrimoine culturel mauritanien, 2002
2
Actes
été créé pour prendre en charge l'arriéré du tri et du répertoriage lorsque celui-ci devient trop important. En Ecosse seulement, tous les bordereaux sont en général rédigés par les archivistes eux-mêmes et les bordereaux établis par les ...
Conférence internationale de la table ronde des archives, 1984
3
Actes de la vingt-deuxième Conférence internationale de la ...
été créé pour prendre en charge l'arriéré du tri et du répertoriage lorsque celui-ci devient trop important. En Écosse seulement, tous les bordereaux sont en général rédigés par les archivistes eux-mêmes et les bordereaux établis par les ...
‎1984
4
A practical introduction to environmental management on ...
L'Université est aussi a mettre au point un système informatisé de répertoriage des matières dangereuses pour aider à se conformer à la réglementation relative à la manutention, l'entreposage, l'utilisation et l'élimination des matières ...
Dixon Thompson, Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada), Serena Van Bakel, 1995
5
Choisir le sexe de son enfant
Le caryotype fœtal Le caryotype, autre volet du DPN, mis au point dans les années 1970, consiste en le répertoriage des chromosomes. Il peut être pratiqué sur n'importe quel type de cellule en division, donc sur des cellules fœtales : les ...
Claude Humeau, 2012
6
Le livre des terres: mythe ou réalité économique, région de ...
Le besoin de répertoriage des terres Notre propos ne sera pas d'examiner ces problèmes, même sommairement. En Nouvelle-Calédonie, l'on est dans un laboratoire de recherches, le champ est immense. Le but que nous nous Introduction ...
Pierre Métais, 2003
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Hachette et C", pour an nouveaa dispositif pour le répertoriage des dictionnaires, annuaires, almanachs, agendas, etc. Pl. I. La présente invention a pour objet un nouveau dispositif pour le répertoriage des dictionnaires, annuaires, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
8
La Vie technique et industrielle
La conservation de ces documents nécessite un répertoriage et un classement bien compris. De tels renseignements, en effet, ne doivent pas dormir au fond d' un casier. Bien au contraire, ils sont destinés à être fréquemment consultés et ...
9
Personnage et histoire littéraire: actes du colloque de ...
... un outil, un concept pour l'analyse des œuvres, voire pour leur répertoriage à travers des « dictionnaires des personnages littéraires ». Que cet outil se trouve, par le fait même de l'ambivalence à l'instant évoquée, frappé de quelque ...
Pierre Glaudes, Yves Reuter, 1991
10
La poétique des ruines en France: ses origines, ses ...
2 II faut, pour être juste, souligner en passant le rôle précieux joué par l' idéologue Aubin-Louis Millin dans le répertoriage et dans la description précise de ces « antiquités nationales ». Ce mouvement de sauvegarde se prolongera sous la ...
Roland Mortier, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉPERTORIAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul répertoriage în contextul următoarelor știri.
1
Cathégraphies, de Loïc Thirion : un hommage à la cathédrale de …
... cathédrale, les motifs architecturaux qui accrochent son regard, sans aucun souci d'organisation ou de répertoriage « Dans le style gothique, ... «COZE, Ian 15»
2
Jean-Charles Hue: «Chez les gitans, je vois des épiphanies…»
Ça a ses avantages, tu peux choisir avec qui tu vis, où et combien de temps, mais ça a aussi l'inconvénient de faciliter le "répertoriage" : on sait ... «Libération, Sep 14»
3
Tunisie - Enseignement supérieur: «Les nouvelles universités se …
Récemment, j'ai demandé un répertoriage de tous les postes vacants dans l'Administration, les Centres de recherche et les universités pour ... «webmanagercenter, Iun 14»
4
Poète en Pléiade
José-Flore Tappy, elle-même poétesse, responsable du répertoriage d'une grande partie des manuscrits de Jaccottet déposés à Lausanne, ... «L'Hebdo, Feb 14»
5
Graulhet. La Maison des métiers du cuir a fait son inventaire
... culturelle de Science en Tarn, Marion Pelegry, en charge de la rédaction du projet et Malika, guide à la MMC, qui a participé au répertoriage. «LaDépêche.fr, Oct 13»
6
La sécurité des données transfrontalières en questions.
Répertoriage et classement : une fois que les données ont été acquises en toute sécurité, des règles appropriées doivent être appliquées. «Village de la justice, Oct 13»
7
Fonction publique : la réforme des rémunérations attendra...
Sur le premier point, un travail de répertoriage des emplois et des compétences dans l'administration a été nécessaire ; il est aujourd'hui ... «La Vie Éco, Iun 13»
8
«On perd des clients à cause de notre lenteur»
Librest est né, mais surtout Librest.com, c'est-à-dire le répertoriage et la mise en commun de nos stocks. Selon moi, la demande doit ... «Libération, Iun 13»
9
À partir de demain, les infractions de stationnement à Valenciennes …
L'emploi se révèle d'ailleurs d'une grande simplicité puisque la procédure est la même que sur la version papier, le répertoriage des différents ... «La Voix du Nord, Ian 13»
10
Demain soir, les légumes anciens vont redevenir à la mode
Par son travail de conservation, de répertoriage du patrimoine, de valorisation des variétés, le centre de ressources génétiques permet de faire ... «La Voix du Nord, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Répertoriage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repertoriage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z