Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planchéiage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANCHÉIAGE ÎN FRANCEZĂ

planchéiage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANCHÉIAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANCHÉIAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «planchéiage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția planchéiage în dicționarul Franceză

Definiția căptușelii în dicționar este de a linia podeaua unei încăperi cu scânduri. Tren, umple partea de jos a ceva.

La définition de planchéiage dans le dictionnaire est garnir de planches le sol d'une pièce. Former, garnir le fond de quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «planchéiage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANCHÉIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
copiage
copiage
dépliage
dépliage
liage
liage
maniage
maniage
mariage
mariage
pliage
pliage
recopiage
recopiage
reliage
reliage
remariage
remariage
repliage
repliage
rhodiage
rhodiage
sciage
sciage
super-alliage
super-alliage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANCHÉIAGE

plan-convexe
plan-plan
planage
planaire
planant
planche
planche-contact
planchéier
plancher
planchette
planchiste
plançon
planctogène
plancton
planctonique
planctonologie
planctonologique
planctonologiste
planctophage
planctotrophique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANCHÉIAGE

brassiage
brebiage
criage
cupro-alliage
démariage
ferro-alliage
formariage
interfoliage
intermariage
pariage
pouliage
préverbiage
pépiage
rapatriage
rempliage
répertoriage
seigneuriage
striage
superalliage
épiage

Sinonimele și antonimele planchéiage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «planchéiage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANCHÉIAGE

Găsește traducerea planchéiage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile planchéiage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planchéiage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

板材
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tablazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

planking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तख़्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ألواح خشبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

доски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bordagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

planking
260 milioane de vorbitori

Franceză

planchéiage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

planking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Beplankung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

板張り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

판자 깔기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

planking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự lót ván
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

planking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

planking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kalaslar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tavolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

opierzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дошки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

căptușeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σανίδωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

planke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bordläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planchéiage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANCHÉIAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planchéiage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planchéiage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planchéiage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANCHÉIAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «planchéiage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «planchéiage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre planchéiage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANCHÉIAGE»

Descoperă întrebuințarea planchéiage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planchéiage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
bulletin
Ce planchéiage avait pour but de servir d'appui à une grande toile ralinguée, qui a été appliquée sur toute la longueur de l'avarie et serrée dans son contour sur la carène du navire au moyen de deux cordes ou ventrières ( fig. 2 ) qu'on est ...
1861
2
Bulletin
Ce planchéiage avait pour but de servir d'appui à une_grande toile ralinguée, qui a été appliquée sur toute la longueur de l'avarie et serrée dans son contour sur la carène du navire au moyen de deux cordes en ventrières ( fig. 2 ) qu'on est  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1861
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La figure 2 est une section transversale du même. La figure 3 est une section d' un des côtés sur une échelle un peu plus grande. Le meilleur moyen d'appliquer la doublure a est de la placer entre la membrure b b et le planchéiage ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Ce planchéiage avait pour but de servir d'appui à une grande toile ralinguée, qui a été appliquée sur toute la longueur de l'avarie et serrée dans son contour sur la carène du navire au moyen de deux cordes ou ventrières ( fig. 2 ) qu'on est ...
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Après avoir décrit l'application de nos découvertes pour l'emploi du bois très- divisé en surfaces propres à servir de dallage, plancher, planchéiage, recouvrement, toitures et objets de menuiserie, il nous reste à décrire nos procédés pour ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1858
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Ce planchéiage avait pour but de servir d'appui à une grande toile ralinguée, qui a été appliquée sur toute la longueur de l'avarie et serrée dans son contour sur la carène du navire au moyen de deux cordes ou ventrières ( fig. 2 ) qu'on est ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1861
7
L'arbre de nuit
Il ne vit rien de remarquable en approchant son œil de la fente, car sa tête masquait alors le rayon lumineux. Juché sur un banc, il inspecta la couchette supérieure et constata qu'un second plancher de pin doublait le planchéiage du dessous, ...
François Bellec, 2012
8
*Traite theorique et pratique de l'art de Batir: 1
dont la forme diffère de celui de l'arête supérieure; les entretoises que portent ces taquets reçoivent le planchéiage qui forme plafond. Sur ce plafond sont établis des remplissages en poteries qui ajoutent à la solidité en établissant la ...
‎1808
9
Histoire et description des voies de communication aux États ...
... en pareil cas , c'est de faire après coup ce qu'on aurait dû pratiquer d'abord , c' est-à-dire de revêtir le canal d'une couche de béton, ou au moins de glaise, ou d' y effectuer un planchéiage, si l'on est en un pays où le bois soit à bon marché, ...
Michel Chevalier, 1841
10
Granges en montagne: techniques traditionnelles de ...
L'ouverture, centrée dans le triangle, rend difficile l'utilisation de la pierre sèche pour des raisons de stabilité. On aura donc recours soit à la maçonnerie au mortier, soit au planchéiage. Dans la très grande majorité des cas, c'est cette dernière ...
Michel Pallanca, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANCHÉIAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planchéiage în contextul următoarelor știri.
1
Quand La Lettre volée d'Edgar Allan Poe nous éclaire sur notre …
Je présume que vous avez examiné les glaces entre la glace et le planchéiage, et que vous avez fouillé les lits et les courtines des lits, aussi ... «Mediapart, Mai 14»
2
Pour une maison et un jardin de rêve...
Il n'y a pas de risque de glisser avec le planchéiage de Teco Ltd. A côté , Neetoo Industries dévoile ses escaliers modulables et ses ... «LeMatinal, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planchéiage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plancheiage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z