Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "striage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRIAGE ÎN FRANCEZĂ

striage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRIAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «striage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția striage în dicționarul Franceză

Definiția dungilor în dicționar este aceea de a realiza, pe o suprafață, semne sub formă de mici caneluri paralele. Constituie, pe o suprafață, semne sub formă de caneluri mici paralele. Marcați linii, paralele sau altfel, care apar pe un fundal de culori diferite.

La définition de striage dans le dictionnaire est faire, sur une surface, des marques en forme de petits sillons parallèles. Constituer, sur une surface, des marques en forme de petits sillons parallèles. Marquer de lignes, parallèles ou non, qui se détachent sur un fond de couleur différente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «striage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STRIAGE

stretto
striation
strict
stricte
strictement
striction
stricto sensu
stridement
stridemment
stridence
strident
strider
strideur
stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Sinonimele și antonimele striage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «striage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRIAGE

Găsește traducerea striage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile striage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «striage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

得分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tanteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scoring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्कोरिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النقاط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

счет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

scoring
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্কোরিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

striage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemarkahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wertung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

得点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

득점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nulis biji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्कोअरिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

puanlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

punteggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

scoring
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рахунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scoring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαθμολόγησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

scoring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scoring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

scoring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a striage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «striage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale striage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «striage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRIAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «striage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «striage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre striage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIAGE»

Descoperă întrebuințarea striage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu striage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue générale des routes et des aérodromes: RGRA.
Elle comportait onze pervibrateurs, était asservie par deux fils de guidage grâce à quatre vérins en corrélation avec les palpeurs, et avançait à une vitesse moyenne de 1,40m à la minute. Le striage de la surface était formé d'un micro- striage à ...
2
L'hétérogène et l'hétéroclite dans la littérature, les arts ...
... une multiplicité de formes, en se distinguant du striage du tissage par exemple, qui convoque quant à lui la notion de constantes et de régularité. L'espace textuel weltien de The Golden Apples est comolden Apples olden Apples parable à ...
Christian Lerat, 2002
3
L'art pariétal du Ker de Massat
Un deuxième ensemble est essentiellement réalisé sur la paroi de droite de la salle Palou- mé ; il met en œuvre des techniques différentes de celles du premier ensemble : gravure fine souvent multiple allant jusqu'au striage-frottage pour la ...
Claude Barrière, 1990
4
Lectures de Michel Foucault: Foucault et la philosophie
Le problème fondamental posé aux disciplines est celui des débordements du striage par les rapports de forces, comme on peut le constater dans l'évolution du capitalisme actuel, l^s premières phases du capitalisme ont conduit à un striage  ...
‎2003
5
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
On distingue trois types de traitements de surface, qui sont réalisés sur le béton avant sa prise : - le striage longitudinal dit à la toile de jute, - le striage transversal manuel, - le striage transversal à la machine. Les essais réalisés sur des ...
6
Bulletin Technologique
Striage. La mesure de la dureté relative des matériaux a certainement été l'une des formes primitives de l'art humain, et c'est par le striage qu'ont été distingués et choisis les minéraux mis en œuvre aux tero ps préhistoriques ; c'est à l'aide du  ...
Société des Anciens Élèves des Écoles Nationales d'Arts et Metiers, Paris, 1895
7
Travaux de la deuxième session ...: Section A (métaux) ...
On a aussi reproché au striage de n'attaquer que l'extrême superficie des corps, mais ce reproche ne nous paraît pas fondé; un résultat local est plus clair qu'une moyenne complexe. En résumé, l'essai par striage, considéré comme méthode ...
France. Commission des méthodes d'essai des matériaux de construction, France. Ministère des travaux publics, 1900
8
Annales ...
'i t3 Ce striage est réalisé mécaniquement dans le béton frais par des dispositifs portés par les machines de répandage de produits de cure. Jusqu'à maintenant, les outils de striage sont des balais à brins de matière plastique relativement ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1972
9
Bulletin
Nous dirons qu'un striage S est relativement complémenté, si pour tout couple d' éléments (a, x) de S tels que a^± x^il, Coexiste ('-''). Nous dirons qu'un striage E vérifie la propriété MF, s'il vérifie la propriété M et si. de plus, pour tout j?
10
Bulletin de la Société mathématique de France
Théorème 30. — Dans un striage, les quatre propriétés suivantes sont équivalentes : (3. a^b^0R(a)z>M(b); y. a = b^JTL(a) — J\l(b); o. ^ 3XL(a)r\ 0ît(6) = ... Les trois dernières relations sont toujours vraies de gauchejà droite, il suffira doue dans ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul striage în contextul următoarelor știri.
1
Voici les premières photos de la nouvelle Mercedes Classe A
L'arrière est par contre choque, ont ne retrouve pas le traditionnel striage typique de la marque . Par roc et gravillon Le 05 Mars 2012 à 20h22. «Caradisiac.com, Mar 12»
2
Voyage par-delà la ligne de Karman
... d'un espace autre, dépourvu de striage politique, de lézardes de l'Histoire, des logiques de la séparation et de l'enracinement dont l'Europe ... «Le Temps, Feb 12»
3
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
Le striage de l'architecture multiplie les transparences. Il organise des passages entre le lotissement pavillonnaire existant au Nord et le parc ... «Le Courrier de l'Architecte, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Striage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/striage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z