Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reploiement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPLOIEMENT ÎN FRANCEZĂ

reploiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPLOIEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPLOIEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reploiement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reploiement în dicționarul Franceză

Definiția refolizării în dicționar este atitudinea subiectului care se blochează în universul secret al dorințelor și viselor sale.

La définition de reploiement dans le dictionnaire est attitude du sujet qui s'enferme dans l'univers secret de ses désirs et de ses rêves.


Apasă pentru a vedea definiția originală «reploiement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPLOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REPLOIEMENT

replaquer
replat
replâtrage
replâtrer
replet
réplétion
repleuvoir
repli
repliable
repliage
repl
repliement
replier
réplique
répliquer
replongée
replongement
replonger
replo
reployer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPLOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele reploiement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «reploiement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPLOIEMENT

Găsește traducerea reploiement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile reploiement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reploiement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

折页
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plegable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

folding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

للطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

складной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dobrável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

reploiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lipatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klapp-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

折りたたみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

접는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lempitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोलाकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

katlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pieghevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

składany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

складаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πτυσσόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

folding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reploiement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPLOIEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reploiement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reploiement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reploiement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPLOIEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reploiement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reploiement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre reploiement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPLOIEMENT»

Descoperă întrebuințarea reploiement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reploiement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie moléculaire de la cellule
Puisque aucun co- facteur ni aucune autre protéine ne sont nécessaires, le reploiement des protéines in vitro est un processus autonome. En d'autres termes, la séquence primaire de la protéine doit contenir l'information suffisante pour ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
2
Biologie tout-en-un BCPST 1re année - 3e éd.: Conforme au ...
La chaîne se condense d'abord en un globule grâce à des interactions hydrophobes qui constituent le moteur du reploiement. Il en résulte un cœur hydrophobe d'où l'eau est exclue. Les groupements CO et NH des liaisons peptidiques ...
Stéphane Maury, Caroline Escuyer, Thierry Darribère, 2013
3
Structure et fonction des protéines
Le. reploiement. 1-9. la chaîne était étirée, ces groupements polaires formaient des liaisons hydrogène avec l'eau, ce qui n'est plus le cas désormais. Laisser ces groupements sans liaison hydrogène conduirait à une perte importante ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
4
Introduction à l'analyse génétique
reploiement de la protéine naissante (néosynthé- tisée) en sa forme tridimensionnelle correcte. On dit d'une protéine correctement repliée qu'elle est dans sa conformation native (au contraire d'une protéine mal ou non repliée qui est dite non ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
5
Li livres dou Tresor
Exemples, 537, 54o; — Peut être exprimé par reploiement, par nombre, par simple conclusion, 537; — En quoi consiste l'argument par reploiement . ibid. — Exemples de ces trois genres, 537-538; — L'argument par reploiement est de deux ...
Brunetto Latini, 1863
6
Gènes VI
1027 co-traductionnelle 244, 245 dans la membrane et signaux d'ancrage 266-8, 1042 dans le noyau 274-5 dans les lysosomes 1042-3, 1045 dans les organites, signaux pour 254-7, 1042 voir aussi protéine(s). reploiement ; translocation ...
Benjamin Lewin, 1998
7
Traité sur la cavalerie
REPLOIEMENT D'UNE LIGNE, TOUR LA METTRE EN COLONNE EN MASSE. ( XXVIII. Planche, a. b.) 30^ ans la supposition où un Officier-Général, qui auroit une Brigade de Ca- Talerieà ses ordres, eut reçu l'ordre du Général de l'armée, ...
Louis Hector Drummond De Melfort, 1786
8
Études d'histoire littéraire et doctrinale du moyen age
Elle s'oppose à la réflexion- reploiement qui est une perception singulière, bien que spirituelle. (73, 75). Cette dernière espèce de réflexion est bien donnée comme le fondement de la Logique, et comme on l'a dit, de l'Epistémologie (cf. 16).
Mélanges Mandonnet, 1930
9
Journal Intime
Et il ajoute : « La vieillesse est un reploiement. »2 La vieillesse est un reploiement, mais c'est un reploiement qui nous ramène à notre point de départ. La mort nous fait déboucher dans un état antécédent même à notre naissance.
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier
10
La flore du Gres a Voltzia (Buntsandstein Superieur) des ...
LAM (1952, fig. 7) explique la formation de Fétamine des Lebachia et des Amucaria par un reploiement des sporanges ; dans ce cas, Papparence foliaire caractériserait les formes les plus évoluées. Une étape intermédiaire est représentée ...
Grauvogel-Stamm L.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPLOIEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reploiement în contextul următoarelor știri.
1
Mali: Le ministre de l'Administration territoriale à Gao et Mopti : Les …
... la décentralisation, la relance de l'économie solidaire, l'amélioration du service de l'énergie, le reploiement de l'administration, le banditisme ... «Mali Actu, Mar 15»
2
Collège de l'Adoration : sa fermeture envisagée
Mais pour des raisons « techniques, financières et de calendrier », ce projet de reploiement n'est pas possible, affirme le directeur du collège ... «Ouest-France, Feb 15»
3
Effondrement économique : après l'industrie, les services. Que faire ?
Je porte donc cette interrogation : le reploiement économique ne repose-t-il pas plus sur une approche régalienne, à l'instar de ce qu'on ... «L'Echo, Nov 14»
4
Aux JDL MED, Effer expose des grues sur camion nouvelle génération
... en place du système automatique de montée/descente du trueil lors du déploiement/reploiement des allongements. Progress 2.0 instaure en ... «Construction Cayola, Oct 14»
5
Effer arbore ses innovations à l'IAA
... maximales tout en intégrant le système automatique de montée/descente du treuil pendant le déploiement/reploiement des allongements. «Construction Cayola, Oct 14»
6
Gouvernement - Troika des PTF Des perspectives convergentes et …
... l'ouverture imminente du dialogue inclusif inter-malien dans un contexte de renouvellement du Mandat de la Minusma, de reploiement de sa ... «Mali Actu, Iul 14»
7
Fin de l'idylle ?
Ce « reploiement de la fiction pastorale sur un imaginaire mélancolique » (p. 109) est ensuite confirmé par une étude comparée des ... «Fabula, Iun 14»
8
Fourmies : le redéploiement police-gendarmerie aura coûté 10 M …
Tout cela additionné, le reploiement police-gendarmerie aura finalement coûté près de 10 M €. Par conséquent, les 28 postes supprimés ne ... «La Voix du Nord, Mai 14»
9
RDC: les ADF-Nalu auraient subi de lourdes pertes face à l'armée
Et c'est finalement à la faveur de la création du M23 et à cause du reploiement à la fois de l'armée congolaise et des casques bleus contre la ... «RFI, Feb 14»
10
Le redéploiement des militaires loin des tiraillements politiques
Il s'agit là, a-t-il noté, d'un reploiement des unités militaires pour mieux contrôler la région et faciliter les opérations de ratissage. L'appareil ... «webmanagercenter, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reploiement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reploiement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z