Înțelesul "retournement" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA RETOURNEMENT ÎN FRANCEZĂ

retournement

CE ÎNSEAMNĂ RETOURNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

flipping

Retournement

O inversare se numește o schimbare radicală și neașteptată a viziunii sale asupra lumii, care, în general, se traduce în acte vizibile. În cazul particular al unei religii, inversarea poate fi numită conversie. Inversarea agenților inamici este, de asemenea, o tactică clasică contra-insurgență. În metodologie, aceasta este uneori menționată ca o schimbare de paradigmă. Inversarea poate fi rezultatul unei serii de evenimente neprevăzute, dintre care unul declanșează sau este organizat, dimpotrivă, de obicei de serviciile de informații. În toate cazurile, inversarea implică un mecanism psihologic numit de Festinger disonanță cognitivă.

On nomme retournement un changement radical et imprévu de sa vision du monde, qui en général se traduit en actes visibles. Dans le cas particulier d’une religion, le retournement peut porter le nom de conversion. Le retournement d'agents ennemis est aussi une tactique classique de la contre-insurrection. En méthodologie, on parle parfois à ce sujet de changement de paradigme. Le retournement peut être le résultat d’une série d’événements fortuits, dont un qui se montre déclencheur, ou bien être organisé au contraire, en général par des services de renseignement. Dans tous les cas de figure, le retournement fait appel à un mécanisme psychologique nommé par Festinger la dissonance cognitive.

Definiția retournement în dicționarul Franceză

Definiția de învârtire în dicționar este o operație care constă în a reveni la ceva.

SINONIMELE «RETOURNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «retournement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în retournement

bascule · basculement · cabriole · changement · conversion · inversion · palinodie · pirouette · reniement · renversement · retour · rétractation · revirement · variation · virevolte · volte · volte-face · zigzag

TRADUCEREA RETOURNEMENT

Găsește traducerea retournement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile retournement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retournement» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 转机
• Traducător din Franceză - Spaniolă: cambio de tendencia
• Traducător din Franceză - Engleză: turnaround
• Traducător din Franceză - Hindi: बदलाव
• Traducător din Franceză - Arabă: تحول
• Traducător din Franceză - Rusă: оборачиваемость
• Traducător din Franceză - Portugheză: virada
• Traducător din Franceză - Bengali: ঘুরিয়ে
• Franceză: retournement
• Traducător din Franceză - Malaeză: pemulihan
• Traducător din Franceză - Germană: Turnaround
• Traducător din Franceză - Japoneză: 逆転
• Traducător din Franceză - Coreeană: 흑자 전환
• Traducător din Franceză - Javaneză: turnaround
• Traducător din Franceză - Vietnameză: quay vòng
• Traducător din Franceză - Tamilă: டர்ன்அரவுண்ட்
• Traducător din Franceză - Marathi: कार्यवाही
• Traducător din Franceză - Turcă: geri dönüş
• Traducător din Franceză - Italiană: inversione di tendenza
• Traducător din Franceză - Poloneză: Zwrot
• Traducător din Franceză - Ucraineană: оборотність
• Traducător din Franceză - Română: întoarcere
• Traducător din Franceză - Greacă: μεταστροφή
• Traducător din Franceză - Afrikaans: ommekeer
• Traducător din Franceză - Suedeză: vändning
• Traducător din Franceză - Norvegiană: snuoperasjon

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETOURNEMENT»

Descoperă întrebuințarea retournement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retournement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

D'un retournement l'autre: Comédie sérieuse sur la crise ...

Le rideau s’ouvre : Messieurs les Banquiers, son Altesse le président de la République française, Monsieur le Premier ministre, Monsieur le Gouverneur de la Banque centrale et le petit peuple des conseillers de la Cour.

Frédéric Lordon, 2011

Le retournement: roman

Cet héritier de Graham Greene plaira, comme l'écrit Poirot-Delpech dans ##Le Monde## du 4 janvier, "aux amateurs de spiritualisme malicieux".

Vladimir Volkoff, 1979

Contre croisade: Le 11 septembre et le retournement du monde

Investigation, contribution de politologue et essai pénétrant, Contre-Croisade demeure l'ouvrage le plus original et le plus complet en langue française sur le sujet complexe du 11 septembre.

Mahmoud Ould Mohamedou, 2011

Le retournement de l'histoire

Marc Ferro nous montre comment les nombreuses figures du retournement de l'Histoire ont transformé et forgé notre monde contemporain, à l'encontre de toutes nos prévisions ou espérances.

Marc Ferro, 2010

Étude sur un télémètre répétiteur à retournement. Appareil ...

A. LECYRE. 3° On peut recourir à la faculté de répéter, si le moyen de mesure micrométrique n'amplifie pas suffisamment le mouvement des miroirs; 4° Les instruments peuvent subir de légères déformations sans cesser de donner des ...

A. LECYRE, 1867

Rejet des exilés: le grand retournement du droit de l'asile

Le droit d'asile contemporain, en partie issu de la déroute morale des démocraties face au besoin de protection des Juifs, dès les années 1930, est énoncé dans les articles 13 et 14 de la Déclaration universelle des droits de l'homme ...

Jérôme Valluy, 2009

Le grand retournement: Bagdad-Beyrouth

Pourquoi la France, résolument opposée à la seconde guerre contre l'Irak en février 2003, a-t-elle changé délibérément de politique ?

Richard Labévière, Richard Labévière, 2006

Le retournement du gant, I et II: entretiens avec Jean-Luc ...

Ce volume comprend deux séries d'entretiens réalisées avec Frédérick Tristan à dix ans d'intervalle (en 1989 et en 1999).

Frédérick Tristan, Jean-Luc Moreau, 2000

Retournement temporel dans les structures vibrantes

Cette etude aborde en premier lieu le retournement temporel d'ondes de flexion dans une structure unidimensionnelle et pour une plage de frequence de la gamme de l'audible (quelques kilohertz).

Dany Francoeur, 2006

L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...

... retournement et le déplacement latéral (fiches 15 à 22) 105 • Fiche n° 15 Retournement du couché dorsal au ventral par enroulement en actif 106 • Fiche n° 16 Retournement du couché ventral au dorsal par enroulement en actif 108 • Fiche ...

Monique Autissier, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETOURNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retournement în contextul următoarelor știri.

La Turquie attaque sur deux fronts: le PKK en Irak et EI en Syrie

Pourquoi ce retournement ? Est-ce que c'est politiquement une stratégie ? On se pose la question, on en parle en Turquie ». Rafles dans les ... «RFI, Iul 15»

OPCVM : un gérant privilégie les sociétés cycliques ou de …

... continue de la croissance économique en zone Euro, les gérants du fonds privilégient en priorité les sociétés cycliques ou de retournement. «Boursier.com, Iul 15»

Le potentiel de retournement de l'Iran

La réintégration à l'international du système bancaire assurera une base de financement et une liquidité accrue. Mais le chemin reste pavé ... «L'AGEFI, Iul 15»

Aéroport Clermont-Ferrand Auvergne : Inauguration de l'aire de …

Le Syndicat mixte* a investi dans deux aménagements majeurs en faveur du développement de l'aéroport : une aire de retournement ... «News Press, Iul 15»

Samsung vs Apple : un nouveau retournement dans leur procès !

Samsung et Apple sont en conflit depuis des années concernant des questions de propriété intellectuelle. Un nouveau retournement vient ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»

Aéroport : l'aire de retournement pour les avions gros porteurs a été …

Aéroport : l'aire de retournement pour les avions gros porteurs a été inaugurée. Aéroport : l'aire de retournement pour les avions gros porteurs ... «Le Progrès, Iul 15»

Koh Lanta : l'étonnant retournement de situation lors de l'épreuve d …

Rien n'est jamais gagné dans Koh Lanta et ça, Mélissa l'a bien compris. Alors qu'elle pensait être éliminée à la place de Jessica, la jeune ... «TF1, Iul 15»

THALES : Retournement baissier en prévision

Thales conserve une configuration graphique fragilisée et pourrait entamer un repli après le ralliement de sa résistance des 57.95 EUR. «Zonebourse.com, Iul 15»

Grèce : le retournement de veste de Juppé

Pour se démarquer de ses concurrents, Alain Juppé a d'abord plaidé pour une sortie de la Grèce de la zone euro, avant de revenir à une ... «Le Point, Iul 15»

PSG - Mercato : Di Maria, l'incroyable retournement de position

... le forcing pour quitter le Real Madrid l'été dernier. Lune information de ABC, révèle un incroyable retournement de situation chez le joueur. «FOOT-SUR7.fr, Iul 15»