Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rétrécissable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉTRÉCISSABLE ÎN FRANCEZĂ

rétrécissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉTRÉCISSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉTRÉCISSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rétrécissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rétrécissable în dicționarul Franceză

Definiția termenului de contracție în dicționar este să îl faceți mai mic, mai mic.

La définition de rétrécissable dans le dictionnaire est rendre plus étroit, plus petit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rétrécissable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉTRÉCISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉTRÉCISSABLE

rétréci
rétrécir
rétrécissement
retreindre
rétreindre
retreint
rétreint
retreinte
rétreinte
retrempe
retremper
rétribuant
rétribuer
rétributeur
rétributif
rétribution
retriever
rétrillonnage
rétrillonner
retrinquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉTRÉCISSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimele și antonimele rétrécissable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rétrécissable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉTRÉCISSABLE

Găsește traducerea rétrécissable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rétrécissable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rétrécissable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

热收缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

encogible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shrinkable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संकुचित करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقلص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Термоусадочная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

retráctil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

shrinkable
260 milioane de vorbitori

Franceză

rétrécissable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

shrinkable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schrumpfende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

収縮性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

shrinkable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

co ngót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

shrinkable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

shrinkable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

büzüşen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

termoretraibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

termokurczliwych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

термозбіжна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

termocontractibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συσταλτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

krimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

krympbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

shrinkable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rétrécissable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉTRÉCISSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rétrécissable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rétrécissable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rétrécissable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉTRÉCISSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rétrécissable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rétrécissable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rétrécissable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉTRÉCISSABLE»

Descoperă întrebuințarea rétrécissable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rétrécissable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Rtlravaillable, adj , des 2 g.; qui peut être, doit être retravaillé , travaillé dé nouveau : èêtte chose esl retravaillable, Rétrécissable , adj. des 2 g.; qui peut êlre , doit êlre rélréci : ce chemin, cette allée est rétrécissable. Ritribuable , adj. des 2 g.; ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
TEMPS ET MODERNITÉ: Le temps comme enjeu du monde moderne
certaine portion de ma durée à moi, qui n'est pas allongeable ni rétrécissable à volonté. Ce n'est plus du pensé, c'est du vécu. Je me dois de respecter une certaine relation entre la durée du sucre qui fond et ma propre durée. L' impatience ...
Philippe Zarifian, 2001
3
Temps et liberté
... qui font qu'elle ne peut être transformée à loisir par le moi. La durée est incompressible. En d'autres termes, il faut attendre que le sucre fonde, la durée n' est pas « allongeable ni rétrécissable à volonté » (EC, 10). La durée est irréversible, ...
Christophe Bouton, 2007
4
Bergson : Oeuvres complètes:
... l'histoire enère du monde matériel, lors même qu'elle serait étalée tout d'un coup dans l'espace. Il coïncide avec mon impaence, c'est-à-dire avec une certaine poron de ma durée à moi, qui n'est pas allongeable ni rétrécissable à volonté.
Bergson, Henri, 2014
5
Canines
... le chien était devenu complètement dingue à la vue des deux employés qui, par-dessus le portail du jardin, le menaçaient de leur longue canne terminée par une boucle qu'il ne savait pas rétrécissable. Derrière la vitre de la salle à manger , ...
6
L'image de Rome: une arme pour la Contre-Réforme, 1534-1677
Vous pouvez jouer, ajuster son espace, infiniment rétrécissable ou dilatable, aux caprices de votre désir. C'est ainsi que cette grille imagée de rues et de places, par son haut pouvoir ludique, va peu à peu dissiper la contrainte recueillie de la  ...
Gérard Labrot, 1987
7
Souvenirs d'un pêcheur en eau salée
Il faudrait aussi avoir un haveneau à manche télescopique et à filet rétrécissable, pour racler à son aise certaines anf ractuo- sités peu accessibles et n'être pas gêné, derrière soi, par l'étroitesse de la grotte ; et puis, n'être pas trop sensible ...
Auguste Dupouy, Jean-Pierre Dupouy, 1995
8
LES IMAGINAIRES DU CORPS: Pour une approche ...
A partir de ce théorème dont Bardamu a éprouvé le bien-fondé en Afrique, le chalet de Courtial se propose comme souple, adaptable, rétrécissable, abrégeable instantanément d'une pièce ou deux, selon les besoins, les hôtes, les goûts.
Claude Fintz, 2000
9
L'?volution Cr?atrice
Il coïncide avec mon impatience, c'est-à-dire avec une certaine por— tion de ma durée à moi, qui n'est pas allongeable ni rétrécissable à volonté. Ce n'est plus du pensé, c'est du vécu. Ce n'est plus une relation, c'est de l'absolu. Qu'est-ce à ...
H. Bergson
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Retourmenté, e, pari. pas. et adj.; qui est tour- être retravaillé , travaillé de nouveau : cette chose esl retravaillable. Rétrécissable , adj. des 2 g.; qui peut être , doit celle personne est re- meule de nouveau tourmentée. Retoitnnenter, v. act. et ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉTRÉCISSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rétrécissable în contextul următoarelor știri.
1
Evangeline Lily: un bébé pour l'été
Dans Ant-Man, le dernier Marvel distribué par Walt Disney Company, on retrouvera Paul Rudd en Super-héros rétrécissable à volonté. «Gala, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rétrécissable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/retrecissable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z