Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roidissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROIDISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

roidissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROIDISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROIDISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roidissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția roidissement în dicționarul Franceză

Definiția rigidității din dicționar este acțiunea de rigidizare, de rigidizare; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de roidissement dans le dictionnaire est action de raidir, de se raidir; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «roidissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROIDISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROIDISSEMENT

rogommiste
rogue
rogué
roguerie
rohart
roi
roide
roidement
roideur
roidir
roie
roitelet
le
let
rollier
rollmops
romain
romaine
romainement
romaïque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROIDISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele roidissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «roidissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROIDISSEMENT

Găsește traducerea roidissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile roidissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roidissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

roidissement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

roidissement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

roidissement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

roidissement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

roidissement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

roidissement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

roidissement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

roidissement
260 milioane de vorbitori

Franceză

roidissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

roidissement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

roidissement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

roidissement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

roidissement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

roidissement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

roidissement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

roidissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

roidissement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

roidissement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

roidissement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

roidissement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

roidissement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

roidissement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

roidissement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roidissement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

roidissement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

roidissement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roidissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROIDISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roidissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roidissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roidissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROIDISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roidissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roidissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre roidissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROIDISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea roidissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roidissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la Société royale de médecine année ...: avec ...
Cet accident se diffipa; mais il reparut à différens intervalles. ans les accès qui succédèrent au premier, le irial parut avoir quitté la jambe, ê( s'être concentre' dans le bras: M. Aug.. y reffentoit dans les accès un roidissement des nerfs, qui ...
Société royale de médecine (France), 1782
2
Mémoires de la Sociéte Royale de Médecine
M. Aug.. y ressentoit dans les accès un roidissement des nerss , qui s'étendoit ill- squësusnuLLnmo' platï. A ce roidissement succédoient d'abord ,un léger frémissement, en uite un trem ement con _ 1 "qui agitoit le bras par des secousses ...
3
Histoire de la Société royale de médecine de 1776 à 1785: ...
M. Aug.. y ressentoit dans les accès un roidissement des nerfs , qui s'étendent - jusques sous Pomoplate. A ce roidissement succédoient d'abord un léger frémissemerir, ensuite un tremblement convulsif qui agitoit le bras par des secousses ...
4
Le merveilleux dans le jansénisme, le magnétisme, le ...
... de la tète (clavus hystericus) ; face animée; serrements des mâchoires; roidissement général et volontaire des muscles locomoteurs ; peu après relâchement, puis roidissement nouveau plus ou moins prolongé ; contorsions des membres.
Hippolyte Blanc, 1865
5
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages, ...
pendant ce temps là , le 'malade n'a jamais prononcé la moindre_ paf role, 8C a toujours paru inlennble à la vue 8c aux cris de ceux qui lur avoient été les plus chers. r' Le cinquieme jour , il lui survint un roidissement dans toutes les parties ...
François Planque, 1770
6
Recueil des pieces qui ont concouru pour le prix de ...
C'est assez du concours sensible de quelques-uns pour le décider : il peut même suffire d'un seul tel que seroit le froid universel, l'en< ourdissement général , le roidissement de tout le corps, ?a convulsion de routes les parties. Ces effets ...
Boucher, 1759
7
NOUVELLE TABLE DES ARTICLES CONTENUS DANS LES VOLUMES DE ...
ROIDISSEMENT. Obs. fur le roidissement & 1c relà-hement alternatifs des cordes qui tirent un fardeaa , par M. Fin EL ROMAINE. Observ. fur la romaine ou le pefon , par M. de la HlRE ROMARIN. Obs. fur une odeur de romarin qui fe manifeste ...
8
Bibliothèque du médecin praticien
La surface ulcérée est guérie; peau froide; pouls M0; état comateux. A cet état carotique, succède le lendemain soir une agitation violente avec roidissement des membres par court intervalle. Le membre pelvien soulevé se replace avec force ...
9
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Le malade sut attaqué le troisième jour d'un roidissement contre-nature, qui se répandir 8c se fixa par tout le corps 8c dans les extrémités. Les remèdes internes &externes furent administrés selon les règles de l'Art * les bains ,les vesicatoires,  ...
10
Cours de Chymie contenant la maniere de faire les operations ...
C'est dans un des Mé— moires de l'Académie ourl'année 172.4, ue M. de Reaumur itvoir que le re— ?roidissement qui fait passer les matieres métalliques Z.: minérales qui sont en fu— sion , de l'érat de fluide à celui de solide, doit ...
Nicolas Lemery, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROIDISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roidissement în contextul următoarelor știri.
1
Guy de Maupassant
Je restai encore plus de dix minutes devant mon logement sur le palier, puis, brusquement, j'eus un élan de courage, un roidissement de ... «Psychanalyse-paris.com, Mar 07»
2
Paolo Uccello, peintre
Uccello représenta le roidissement de son corps, et l'union de ses petites mains maigres, et la ligne de ses pauvres yeux fermés. Il ne sut pas ... «La Revue des Ressources, Feb 01»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roidissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/roidissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z