Descarcă aplicația
educalingo
romancièrement

Înțelesul "romancièrement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROMANCIÈREMENT ÎN FRANCEZĂ

romancièrement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMANCIÈREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROMANCIÈREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția romancièrement în dicționarul Franceză

Prima definiție a romancièrement în dicționar este autorul lucrărilor în roman, în limba franceză veche. O altă definiție a romancierementului este omul care scrie romane. Romancièrement este, de asemenea, scriitor de antichitate, autor de lucrări care evocă romane din epoca modernă sau contemporană. Femeia care scrie romane. Cine scrie romane.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANCIÈREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMANCIÈREMENT

romançaillière · romance · romancé · romancement · romancer · romancero · romanche · romancie · romancier · romancière · romancine · romand · romandisme · romanée · romanesque · romanesquement · romani · romanichel · romanichelle · romanisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANCIÈREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele romancièrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «romancièrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROMANCIÈREMENT

Găsește traducerea romancièrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile romancièrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romancièrement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

romancièrement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

romancièrement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

romancièrement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

romancièrement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

romancièrement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

romancièrement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

romancièrement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

romancièrement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

romancièrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

romancièrement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

romancièrement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

romancièrement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

romancièrement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

romancièrement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

romancièrement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

romancièrement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

romancièrement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

romancièrement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

romancièrement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

romancièrement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

romancièrement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

romancièrement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

romancièrement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

romancièrement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

romancièrement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

romancièrement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romancièrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANCIÈREMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romancièrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romancièrement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre romancièrement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANCIÈREMENT»

Descoperă întrebuințarea romancièrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romancièrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes: ¬La comédie humaine ; 1. partie, Études ...
d'Aldrigger, n'était pas une bonne grasse Allemande, compacte et réfléchie, blanche, à visage doré comme la mousse d'un pot de bière, enrichie de toutes les vertus patriarcales que la Germanie possède, romancièrement parlant. Elle avait ...
Honoré de Balzac, 1869
2
Revue historiques des Ardennes
Et semble pour parler romancièrement que les fées les ayent faict disparaître du tout pour l'envie qu'elles portoient à la guérison des mortels (1). (La suite à la prochaine livraison.) (i) Dissertation sur l'amour platonique et l'amour physique.
Edmond Sénemaud, 1865
3
Oeuvres complètes de Balzac
... du baron d'Aldrigger, n'était pas une bonne grosse Allemande, compacte et réfléchie, blanche, à visage doré comme la mousse d'un pot de bière, enrichie de toutes les vertus patriarcales que la Germanie possède, romancièrement parlant.
Honoré de Balzac, 1865
4
La Maison Nucingen: Nouvelle édition augmentée
... du baron d'Aldrigger, n'était pas une bonne grosse Allemande, compacte et réfléchie, blanche, à visage doré comme la mousse d'un pot de bière, enrichie de toutes les vertus patriarcales que la Germanie possède, romancièrement parlant.
Balzac, Honoré de, 2014
5
La maison Nucingen: La torpille
... à visage doré comme la mousse d'un pot de bière , enrichie de toutes les vertus patriarcales dont la Germanie est, romancièrement parlant , en possession . Elle avait les joues encore fraîches , colorées aux pommettes comme celles d' une ...
Honoré de Balzac, 1838
6
La femme supérieure
... n'était pas une bonne grosse Allemande, compacte et réfléchie, blanche, à visage doré comme la mousse d'un pot de bière, enrichie de toutes les vertus patriarcales dont la Germanie est, romancièrement parlant, en possession. Elle avait ...
Honoré de Balzac, 1838
7
La Comédie humaine: Scènes de la vie parisienne
... du baron d'Aldrigger, n'était pas une bonne grosse Allemande, compacte et réfléchie, blanche, à visage doré comme la mousse d'un pot de bière, enrichie de toutes les vertus patriarcales que la Germanie possède, romancièrement parlant.
Honoré de Balzac, Andranik Hayrapetyan, 2013
8
Mots et dictionnaires VIII
ROMANCIÈREMENT. Seulement Lar : « Elle était enrichie de toutes les vertus patriarcales, dont la Germanie est, — parlant, en possession (Balzac) ; inus. » ROMANCINE. Bol 9 : « s.f. Petite romance. » Bo34 aj : « inus. » RaySup36, Lan36 ...
Guy Robert
9
Oeuvres completès de H. de Balzac
réfléchie, blanche, à visage doré comme la mousse d'un pot de bière, enrichie de toutes les vertus patriarcales que la Germanie possède, romancièrement parlant. Elle avait lesjoues encore fraîches, colorées aux pommettes comme celles ...
Honoré de Balzac, 1870
10
La Femme sauvage
L'origine de la relation de la vie singulière de « la sauvagesse » est donc, incontestablement, l'article du souspréfet, repris historiquement par Lenôtre et Cazes et romancièrement par une foule d'autres auteurs avec plus ou moins de ...
Michel GARDERE, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romancièrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/romancierement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO