Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "romanichelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROMANICHELLE ÎN FRANCEZĂ

romanichelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMANICHELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANICHELLE


actuelle
actuelle
belle
belle
bouchelle
bouchelle
celle
celle
elle
elle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
intellectuelle
intellectuelle
isabelle
isabelle
laquelle
laquelle
lumachelle
lumachelle
naturelle
naturelle
nouvelle
nouvelle
officielle
officielle
partielle
partielle
professionnelle
professionnelle
quelle
quelle
tabelle
tabelle
telle
telle
échelle
échelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMANICHELLE

romancière
romancièrement
romancine
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani
romanichel
romanisant
romanisante
romanisation
romani
romaniser
romanisme
romaniste
romani
romanite
romano

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANICHELLE

aquarelle
chapelle
citadelle
conventionnelle
criminelle
femelle
gazelle
giselle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
parcelle
passerelle
pelle
poubelle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinonimele și antonimele romanichelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «romanichelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMANICHELLE

Găsește traducerea romanichelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile romanichelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romanichelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

吉普赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Romany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रोमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цыганский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

romani
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রোমানি
260 milioane de vorbitori

Franceză

romanichelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Romany
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zigeunersprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ロマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

집시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Romany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người digan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரோமானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रोमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Çingenece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zingaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cygański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

циганський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Γύφτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Romany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

romani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Romany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romanichelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANICHELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «romanichelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romanichelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romanichelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROMANICHELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «romanichelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «romanichelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre romanichelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANICHELLE»

Descoperă întrebuințarea romanichelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romanichelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une âme, un livre
Romanichelle mais Dieu qu'est-ce qu'elle est belle Cette fille de gitan qui me glace le sang Le soleil dans ses yeux qui m'émerveillent Près d'un feu de camp la musique dans le vent Romanichelle mais Dieu qu'est-ce que je l'aime J'ai croisé ...
Descrea
2
Sodome: Exergue à la philosophie du droit
Seulement,oùetquandla pensée romanichelle s'estelle instituée en droit sansseraccourcirpar le hautdu mêmegeste ? La pensée romanichelle ne veut pas des prétoires ni des académies : elle n'a donc que faire du « nôtre »et ne se posepas ...
Louis Sala-Molins, 2014
3
L'autofiction dans l'œuvre de Colette
30 mars – 16 avril 1906 Aux innocents les mains pleines, fantaisie en un acte de Willy et André Cocotte, est représentée au Théâtre-Royal. Oct. nov. 1906 A l' Olympia, La Romanichelle, pantomime de Paul Franck ; Colette est la romanichelle.
Stéphanie Michineau, 2008
4
La Bouzoute
Comme elle refermait sa porte, elle se trouva face à face avec une romanichelle d'un âge incertain et dont les bras retenaient autour d'elle un amoncellement de paniers. — De jolis paniers, mademoiselle ! La Bouzoute sentit un frisson lui ...
André Toupet, 2003
5
Dictionnaire du français
Il achète tousles jours son journal, pour lire la suite du roman- feuilleton. PLURIEL : des ROMANS-FEUILLETONS. ROMANICHEL[ʀɔmaniʃɛl] n.m., ROMANICHELLE [ʀɔmaniʃɛl] n. f. □ (péjoratif) UN ROMANICHEL, UNE ROMANICHELLE ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
ROMANICHEL [Romanijsl] n. m., ROMANICHELLE [Romanijel] n. f. . (péjoratif) UN ROMANICHEL, UNE ROMANICHELLE: tzigane nomade. S bohémien, gitan. Des romanichels nous ont vendu des paniers en osier. ROMAN-PHOTO ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Iran, les rives du sang
J'aihâte de t'entendre râlersurmes « fripes de romanichelle, mes clochettes de chèvre »qui te fontmourir dehonte. J'ai hâtede passer lesdoigts dans les douxcheveux depapa. Jevais« embarquer» la cousine Narguesse dans mesrêves de ...
Fariba Hachtroudi, 2010
8
L'Ordre et le chaos
Et pour le mobile ? laissa tomber Lindley, accroché à la logique et qui tenait d'un parent irlandais une tête de bois. – Pas grandchose, d'accord.Àpartune altercation avecletype quia tenté de l'écraser etl'atraitée de romanichelle. – C'est une ...
Maud Tabachnik, 2014
9
Une semaine dans la vie de Nicolas Savinski
Merci... répondit la jeune fille d'une petite voix. — Si tu as mal à la tête cette nuit, il y a de l'aspirine dans l'armoire à pharmacie de la salle de bains. Soledad hocha la tête. — Tu ressembles à une petite romanichelle effarouchée, dit Nicolas en ...
Thierry Séchan, 2008
10
Les sultans
Il la traiterait de romanichelle. Elle, pour lui donner raison, mettrait de tout partout, les coussins par terre, les cendres de cigarettes dans le pot de cyclamens qu'il lui aurait donné, la casserole de tagliatelle sur le radiateur, Laurent retrouverait ...
Christine de Rivoyre, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMANICHELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romanichelle în contextul următoarelor știri.
1
Les Roms sont parmi nous
... en réalité, les Roms ne sont qu'une des tribus qui composent la société romanichelle.), une petite brochure fort instructive parue cette année ... «AgoravoxTv, Nov 14»
2
Photos : Scott Disick : déjeuner entre mecs pour son fils et lui !
VALIDER. » Plus de réponses. Le petit est habillé comme un romanichelle. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : «Public.fr, Aug 14»
3
W(e) Talk, des réussites de femmes plurielles à l'honneur
La romanichelle décrit son ascension sociale comme « un acte politique ». Même si les « déterminismes sociaux » sont déterminants dans les ... «SaphirNews.com, Iun 14»
4
François Hollande peut-il encore présider la République quand il lui …
Cette semaine, c'est une romanichelle post-pubère de 15 ans qui aura apporté la démonstration ultime et définitive de l'incapacité radicale de ... «Atlantico.fr, Oct 13»
5
EVA FERME LA !
Bien sûr, la France universaliste va réussir là ou toutes les nations européennes à forte concentration romanichelle ont échoué depuis des ... «24heuresactu.com, Oct 13»
6
J'ai tout largué y compris les amarres !
La décision de changer pour une vie de romanichelle n'a pas été facile à prendre. Et encore moins à faire accepter à ma femme. D'autant ... «AgoraVox, Iul 13»
7
6 choses à ne pas faire avec la tête dans le pâté
... lorsqu'il m'arrive d'aller en voiture à des cerks dans une autre ville, j'embarque ma couette & je dors dans ma tire telle une romanichelle le ... «madmoiZelle.com, Feb 12»
8
Ainsi va la vie petit parapluie
En fantôme déployé dans la neige blanche sous un drap usé, en romanichelle à jupons superposés livrée aux grands vents coquins, ... «Le Devoir, Oct 11»
9
Coupable désigné
Philippe apparaît bientôt chez ses parents amenant avec lui une petite romanichelle Gossette. Il affirme à son père qu'il n'est pas le meurtrier ... «aVoir-aLire, Apr 11»
10
Dr.Loser et Shua testent Homefront
... de ma banlieue parisienne, ça ne m'émeut pas plus qu'une romanichelle et son nouveau né faisant la manche sur les marches du métro. «No Frag, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romanichelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/romanichelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z