Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSAT ÎN FRANCEZĂ

rosat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rosat

Rosat

Rosat

Rosat sau ROSAT este un satelit de observare a radiațiilor X lansat la 1 iunie 1990 de o rachetă Delta-II din Cape Canaveral. A funcționat până în 12 februarie 1999 și sa dezintegrat în atmosfera Pământului peste Marea Bengal pe 23 octombrie 2011, între orele 1:43 și ora 1:57 ora universală. Rosat a realizat un inventar al întregului cer în domeniul radiologiei, identificând aproximativ 125.000 de surse de acest gen. Echipamentul sondei a inclus, de asemenea, un telescop ultraviolet extrem, identificând 479 de surse în lumina ultravioletă. Rosat ou ROSAT est un satellite d'observation des rayons X lancé le 1er juin 1990 par une fusée Delta-II depuis Cap Canaveral. Il a fonctionné jusqu'au 12 février 1999 et s'est désintégré dans l'atmosphère terrestre au-dessus de la mer du Bengale, le 23 octobre 2011 entre 1 h 43 et 1 h 57 temps universel. Rosat a réalisé un inventaire de l'ensemble du ciel dans le domaine des rayons X, identifiant environ 125 000 sources de cette nature. L'équipement de la sonde comprenait également un télescope en extrême ultraviolet, permettant d'identifier 479 sources dans l'ultraviolet lointain.

Definiția rosat în dicționarul Franceză

Definiția rosat în dicționar este aceea care conține printre altele și trandafiri.

La définition de rosat dans le dictionnaire est qui renferme entre autres ingrédients, des roses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSAT


hydrolysat
hydrolysat
lysat
lysat
marquisat
marquisat
pissat
pissat
polycondensat
polycondensat
transat
transat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSAT

ros
rosace
rosa
rosage
rosaire
rosalbin
rosales
rosalie
rosaniline
rosarium
rosâtre
rosbif
rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinonimele și antonimele rosat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ROSAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rosat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rosat

Traducerea «rosat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSAT

Găsește traducerea rosat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rosat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ROSAT
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rosat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rosat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ROSAT
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

روسات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ROSAT
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rosat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rosat
260 milioane de vorbitori

Franceză

rosat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rosat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rosat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ROSAT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ROSAT
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rosat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ROSAT
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rosat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rosat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ROSAT
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Rosat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rosat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ROSAT
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Rosat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ROSAT
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rosat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Rosat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rosat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rosat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rosat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rosat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSAT»

Descoperă întrebuințarea rosat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le philosophe et le réel: entretiens avec Jean-Jacques Rosat
Jacques Bouveresse appartient à cette génération des jeunes assistants qui, dans les années 1960 montèrent à l'assaut d'une Sorbonne un peu poussiéreuse et à dominante spiritualiste.
Jacques Bouveresse, Jean-Jacques Rosat, 1998
2
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Les epitbtmtt "', doiuent continuellement estre appliquées fur le ventre faits d'eaux de morelle , d'ozeille , de buglosse , de Lin'imírns'' P'antam> de r°ses • méfiées auec vinaigre rosat, & quelques poudres adstringentes , pour conseruer les ...
Ambroise Paré, Pierre Rigaud ((Lyon)), 1652
3
Répertoire complet de thérapeutique pratique, ou Memento de ...
Gargarismes adoucissans , mneilagineux ou acid'ilés avec le miel rosat , les acides sulfuri- ques, acétiques, hydro-chloriques ; gargarismes avec le borate de soude (Kau), l'eau de chaux (Weiidt) : % feuilles d';-igremoine, une poignée, ...
Isadore Hyacinthe Maire, 1840
4
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
y Agaric pris en breuagc,ou pilules. La coloquinte prise en pilulc$,ou breuage. ... » D TOS CORIDE. . . ... T ... »□ Contre les douleurs de teste causées de chaleur. Huyle d'oliues sauuages enduit. ' ' , Huyle rosat appliqué en Uniment.
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
5
Histoire générale des plantes: contenant XVIII. livres, ...
57p.b vin, eau.ou huile ; & ayant trempé vne efponge dans Aloë enduitauec vinaigre & huile Rosat fur le front, & cette décoction , la faut efpreindre , & l' appliqucr fur fur les iouës. j 5 j.b.i les iouecs. 8ij.b Camphre naturelle appliquée en liniment ...
Jacques Dalechamps, Jean Des Moulins, 1615
6
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
5 L'huile de l'oliuier sau— -siz nage pour oindre. L'huile d'amandes appli~' que'. La graine d'agnus castus appliquee en mode ~ : d'emplaflre. Amandes ameres appliquees auec vinaigre ou huile rosat au front ou aux temples. La torpille de ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
7
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
Quant à notre pomme Rosate ou Rosat blanc, jugée la même que la pomme Rose ou Orbiculaire de Ruel, Daléchamp et Bauhin, j'adopte volontiers ce sentiment, Bauhin (1613) ayant décrit et figuré dans son Historia plantarum (t. I, pp.
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1873
8
L'Officine, ou répertoire général de pharmacie pratique ... ...
Pour obtenir 940,0 de colature; ajoutez: Acide chlorhydrique, 4.0 Miel rosat, 30,0 Gargarisme antiseptigue. Quinquina rouge, 8,0 Eau, 250,0 Faites bouillir, passez et ajoutez : Miel rosat, 80,0 Eau de Rabel, 1,0 Alcool camphré, 1,0 (Guib.) ...
François Laurent Marie DORVAULT, 1847
9
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Miel rosat: 60 gr. 00 Alcool sulfurique 2 00 Décoction d'orge. 250 00 « Mêlez. » t. — Gargarisme antiseptique (Deschamps). Gargarisme adoucissant. Orge 5 gr. 00 Décodé H0 00 Sirop de mûre 40 00 2. — Gargarisme adoucissant. Figues 50  ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
10
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
Huyle rosat ap liqué en liniment. Fleurs de troë ne enduites auec vinaigre.- . Ifiinisiusion de roses scclies bien csprcintes , faire en vin, appliquant ladite infusion. Graine dagnus casius appliquer. Pourpiet appliqué seul. i vMelilot enduit auec ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosat în contextul următoarelor știri.
1
L'été avec les huiles essentielles
De 3 semaines à 1 mois avant de vous exposer, renforcez votre peau contre les assauts des UV grâce à l'huile essentielle de géranium rosat. «Version Femina, Iul 15»
2
Nandrinois Comment se débarrasser des mouches...
Mettez quelques gouttes d'huile essentielle de géranium rosat ou d'huile essentielle de citronnelle dans votre diffuseur. Ce répulsif naturel ... «Sudinfo.be, Iul 15»
3
Il y a de la friture sur la ligne
Installées aux confins du Rouergue, Dominique Rosat et Isabelle Dubot pensaient que cela serait pour le meilleur tant ici le paysage regarde ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Quand les plantes déclarent la guerre aux moustiques
Le géraniol et le citronellol contenus dans l'huile de géranium rosat ont une action répulsive contre les insectes piqueurs: deux bonnes raisons ... «Le Figaro, Iul 15»
5
"Valley of Love" réunit Huppert et Depardieu après 35 ans
Avec Dominique Jann, Ursina Lardi, Antonio Buil, Linda Olsansky, Nicolas Rosat LES PROFS 2 de Pierre-François Martin-Laval. «RTS.ch, Iun 15»
6
Le triple enjeu écologique des insecticides
Contre les guêpes, quelques gouttes d'HE de Géranium Bourbon (ou rosat) diffusées permettront d'éloigner ces insectes pollinisateurs sans ... «aboneobio.com, Iun 15»
7
Coup de frein pour Barak
Bernard Rosat, le président de l'association Barak, dans les locaux actuellement mis à la disposition des jeunes. La vente de l'ancienne halle ... «RTN, Iun 15»
8
Marseille : le septième festival du livre sera empli de désir(s)
... Catherine Beysard, Mariam Kone, Pierre Rosat et Jorus Mabiala. Pour les jeunes, nombre d'ateliers et de propositions pour faire naître des ... «La Provence, Iun 15»
9
Aromathérapie : quelles contre-indications ?
... italienne (appliquer 2 gouttes pures sur la zone où l'enfant s'est cogné en massant légèrement) ou le géranium rosat (parfait pour assainir la ... «TopSanté, Iun 15»
10
Beauté : 10 choses à savoir sur l'acné !
Pour éviter ça, utilisez des huiles essentielles de géranium rosat, verveine, niaouli, laurier ou ylang-ylang et faites des exercices de respiration ... «Stylistic, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rosat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z