Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUEMENT ÎN FRANCEZĂ

ruement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ruement în dicționarul Franceză

Definiția rușinii în dicționar este aruncarea cu impetuozitate.

La définition de ruement dans le dictionnaire est jeter avec impétuosité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ruement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUEMENT

rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoiement
rudoyer
rudoyeur
rue
ruée
ruelle
rueller
ruer
ruette
rueur
ruffian
ruffianesque
rufian
rufien
rugby
rugbyman
rugination

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele ruement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RUEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ruement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ruement

Traducerea «ruement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUEMENT

Găsește traducerea ruement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ruement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ruement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ruement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ruement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ruement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ruement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ruement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ruement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ruement
260 milioane de vorbitori

Franceză

ruement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ruement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ruement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ruement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ruement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ruement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ruement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ruement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ruement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ruement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ruement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ruement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ruement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ruement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ruement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ruement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ruement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ruement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ruement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ruement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ruement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUEMENT»

Descoperă întrebuințarea ruement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Louis XIV, sa cour et le Régent
«ruement. On fit des tentatives pour lui enlever cet empire. Saint-Simon l708"i' en rapporte une qui ne paroît prouvée Saínt Si ni par les motifs, ni par les suites ^li*. * qu'il lui donne. II raconte que le Duc de Noailles, qui étoit en Espagne, pour ...
Louis-Pierre Anquetil, 1789
2
Branche des royaux lignages: chronique métrique de Guillaume ...
Que, se du voir ne vous boison , L'air où il se sont adurcis En est durement ocurcis ; Perilleus est le ruement ; Quarriaus vont plus menuement , Quant les cordes sieges leur tolent , Que mouches ou oisiaus ne volent; bes deus rens issent à ...
Guillaume Guiart, Buchon, 1828
3
Branche des royaux lignages chronique metrique de Guillaume ...
Que > se du voir ne vous boison , L'air où il se sont adurcis En est durement ocurcis ; Perilleus est le ruement ; Quarriaus vont plus menuement , Quant les cordes sieges leur tolent , Que mouches ou oisiaus ne volent ; Des deusrens issentà ...
Guillaume Guiart, Verdiére ((Paris)), 1828
4
Branche des royaux lignages, chronique métrique de Guillaume ...
Que, se du voir ne vous boison , L'air où il se sont adurcis En est durement ocurcis ; Perilleus est le ruement ; Quarriaus vont plus menuement , Quant les cordes sieges leur tolent , Que mouches ou oisiaus ne volent ; Des deus rens issent à ...
Guillaume Guiart, 1828
5
Guide du mineur et des concessionnaires des mines ...: en ...
Si les veines , soit droiteuses ou plateuses , demeuraient constamment dans leur position , qu'il ne s'y rencontrât aucun retour, ni cran, ni faille, ni paroi, ni ruement , qu'il ne fallût qu'en tirer la houille et la monter au jour, la bonne pratique ...
C. Pajot des Charmes, 1826
6
Annuaire historique universel .....précédé d'une ...
... la doctrine qui y est contenue, et qne les évèques adreseraient au gou._ v« ruement une expédition en forme de cette soumission. France, du 19 mai 1682. La plupart des évêques nouvellement ÉVÈNEMENS DIVERS. >97 CHAPITRE XV. ...
Lesur, 1825
7
Mercure de France
... ruement sa petite file, âgée de 16 ans. Nous avons promis de rapporter les lettres du Docteur Priestlcy. Le Décret qtíì a appsllé tous les hommes de génie d« TEurope à la Convention , est un de ces actes faits pour honorer la République.
8
Dictionnaire théologique portatif: contenant l'exposition et ...
1 Outre les preuves ,4e trait qui caractérise authentr- «ruement la Divinité de J. C. & auquel oh ne peut répliquer dès que ce fait est démontré , c'est que J. C. sortit glorieux du tombeau & ressuscita le troisième jour. En effet ,li J. C. mpuroit pour ...
Pons-Augustin Alletz, 1776
9
Les Agrémens, discours de M. le chevalier de Méré
l Jp^n discernement subtil dont >:^op?rléi:>F!e.nt.4'#û de, gran- dg^ten^ujëi qutipfin^pç •«« tout , & quÌ£Qirçp-rend de quelle nature sont lçs^hoses qui se presentent. C'est par cç: disç^ruement qu'pn est propre à, tóutfç qu'on veut , & qu' on ...
Antoine Gombaud Méré, 1678
10
La Cause Des Esclaves negres et det habitants de la guinee
Cet état déplorera long-temps la perte d'un homme, v chez qui la raison 8t le sentiment intérieur du bica n avoient concouru à produire un degré d'excellence » morale , tel qu'il en parole ruement parmi nous. Cet n estimable citoyen ...
Collectif

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ruement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z