Descarcă aplicația
educalingo
sabot

Înțelesul "sabot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SABOT ÎN FRANCEZĂ

sabot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABOT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sabot în dicționarul Franceză

Definiția pantofului în dicționar este un pantof realizat dintr-o singură bucată de lemn golit, uneori având o bandă de piele pe toc.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABOT

abot · cabot · chabot · clabot · crabot · jabot · nabot · rabot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SABOT

sablier · sablière · sablon · sablonner · sablonneux · sablonnier · sablonnière · sabord · sabordage · saborder · sabotage · saboter · saboterie · saboteur · saboteuse · sabotier · sabotière · saboulée · sabouler · sabouleux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABOT

ballot · barbot · bot · dot · escarbot · galibot · lot · mini-paquebot · mot · paquebot · pilot · plot · portrait-robot · pot · poulbot · rebot · robot · spot · turbot · étambot

Sinonimele și antonimele sabot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SABOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sabot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sabot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SABOT

Găsește traducerea sabot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sabot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pezuña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

shoe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

खुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حافر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

копыто
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

casco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খুর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sabot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berkuku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Huf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

발굽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

móng ngựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குளம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खूर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

toynak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

zoccolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kopyto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

копито
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

copită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οπλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kloue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hoven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sabot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABOT»

Descoperă întrebuințarea sabot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le sabot de fidélité: mélod. en 3 actes
Les vieilles emmes se mettent à gauche, celles qui doivent faire l'essai du sabot à droite: des soldats 'empê— chent de passer .exoepté les femmes; les hommes sont dans le fond du théâtre derrière le Co'mt6'.. A chaque essai, un mari ou un ...
Louis-François Faur, Louis Alexandre Piccini, 1805
2
La matinée et la veillée villageoises, ou Le sabot perdu: ...
L'honneur est en défaut ; , « Sachez qu'ici tantôt / * Fillette du Village Qui n'est , qui n'est , qui n'est pas trop sage , A perdu , quel dommage 1 A perdu son sabot. LES MERES. Son sabot ! son sabot ! son sabot / LE MAGISTER. II faut Sur ce ...
Augustin de Piis, Pierre-Yon Barré, 1781
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... sablonneux - arenaceous; sabulous. sabord m — porthole. sabordage m - scuttling. sabordement m — see sabordage. saborder - scuttle (to) , a ship. sabot m - shoe. sabot à bille : final shoe. sabot à jets tourbillonnâmes : jet float shoe. sabot ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... porthole, of a ship. sabord de dégagement, sabord d'évacuation : freeing port. sabot m - shoe. sabot à bille : float shoe. sabot à jets tourbillonnaires : jet float shoe. sabot à remplissage automatique: automatic fill-up shoe, cementing. sabot à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
5
Héritages de Feuerbach
Il convient cependant d'envisager les Héritages de Feuerbach de manière plus large en prenant en considération aussi bien les conditions d'élaboration de sa pensée que les conditions de sa postérité, donc de ses divers usages ...
Philippe Sabot, 2008
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Couronne, Maréchall, c'est la partie la plus baise du paturon du cheval , qui règne le long du sabot , se distingue par le poil , joint & couvre le haut du sabot. Atteinte à la couronne ì crapaudine à la couronne. . * La couronne est sujette à une ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
lacuneF latérale Sillon naturel séparant la fourchette des barres et de la sole. Fine plaque cornée résistante, constituant la partie inférieure du sabot qui repose sur le sol. paroiF Corne constituant le pourtour du sabot, produite par le bourrelet  ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
8
Les chevaux
Le sabot unique du genre Equus est le résultat d'une évolution due aux modifications de l'environnement et qui porta sur des millions d'années. Pendant l'Éocène, les ancêtres du cheval moderne vivaient dans des forêts tropicales très  ...
Elwyn Hartley Edwards, 2006
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Les Bretons appellentsbrcierc, une espece de sabot qui est petite & plate. v. SORCIERE. Les classes générales desabotr, sont les trois suivantes: 1'. celle dessabots dont le sommet est élevé; 2°. celle dessabots dont le sommet est moins ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
10
Dictionnaire de l'Académie française
Fente qui se forme au sabot du cheval, et qui s'étend quelquefois depuis la couronne jusqu'à la pince. Seime quarte, ou simplement, Seime, Celle qui affecte un des quartiers. Seime en pied de bœuf, Celle qui partage le sabot par le milieu,  ...
Académie française, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabot în contextul următoarelor știri.
1
Sabot d'Or 2015 : Justice Preprah Koffi, Mohamed Sylla, Banou …
Quatre joueurs ont été nominés pour la catégorie suprême le Sabot d'Or de l'année pour succéder à Aboubacar Traoré, sociétaire de l'Etoile ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Iul 15»
2
Suzuki DL650 V-Strom XT: Que reste t-il aux grandes?
Le sabot en plastic d'origine se verra remplacé par un avantageux sabot alu apportant une bien meilleure efficacité. Le bec de canard et les ... «Objectif-moto, Iul 15»
3
Ehpad. Olympiades intergénérationnelles
Associant aînés et jeunes, les équipes se sont joyeusement relayées autour du Birinik, du Trou du Chat (« Toul ar C'haz »), du Sabot, des ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Les ballons rouges
Elle ne me regardait plus, ne disait plus rien, raclait le sol du sabot, secouait la tête comme une vachette prête à charger. Maintenant elle se ... «pointscommuns.com, Iul 15»
5
Crise de l'élevage : la vente directe est-elle un choix payant ?
Antonin Sabot / LeMonde.fr. Christophe livre aussi deux fois par mois à Paris, grâce à un système de commande par Internet, et est présent sur ... «Le Monde, Iul 15»
6
Décès de Christine Wels… et polémiques
Les histoires célèbres de palefreniers tués d'un coup de sabot vingt ans après avoir donné un coup de fourche ne prouvent rien : le cheval a ... «Cheval Savoir, Iul 15»
7
Des vieux trams de la STIB rouleront peut-être en Oregon
Claude Sabot est le collectionneur bruxellois à l'origine de ce projet. La plus ancienne machine date des années 1920 et la plus récente a été ... «RTBF, Iul 15»
8
Wenger : " Les Red Devils n'ont pas de patience "
Le problème, c'est que Paul Scholes, Ryan Giggs ou David Beckham ne se trouvent pas sous le sabot d'un cheval. Retrouvez cet article sur ... «Yahoo Sport, Iul 15»
9
Essai comparatif Kawasaki Z1000SX / BMW R1200RS
De part et d'autre, les écopes s'évasent en larges flancs, plongeant ensuite sur le bas de la machine en un étroit sabot. Le sport n'est pas loin. «Le Repaire des Motards, Iul 15»
10
Six mois après son étoile, le restaurant de Boutervilliers ne …
Aymeric Dreux n'a jamais été du genre à avoir les deux pieds dans le même sabot. Alors ce n'est pas parce qu'il a décroché en février dernier ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sabot>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO