Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sacret" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACRET ÎN FRANCEZĂ

sacret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACRET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACRET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacret» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sacret în dicționarul Franceză

Definiția sacrului în dicționar este pasăre de pradă a familiei falconilor, care locuiește în Asia și Europa de Est, care pot fi instruiți pentru vânătoarea de zbor. om capabil de tot felul de rele.

La définition de sacret dans le dictionnaire est oiseau de proie de la famille des falconidés, habitant l'asie et l'europe orientale, qui peut être dressé pour la chasse au vol. homme capable de toutes sortes de méfaits.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sacret» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SACRET


acret
acret
concret
concret
discret
discret
décret
décret
halecret
halecret
indiscret
indiscret
secret
secret
ultra-secret
ultra-secret

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SACRET

sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément
sacrer
sacrificateur
sacrification
sacrificatoire
sacrificatrice
sacrificature
sacrifice
sacrificiel
sacrifié
sacrifiée
sacrifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACRET

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
duret
ferret
foret
fret
furet
guéret
jarret
lazaret
livret
maigret
muret
regret
sauret
tabouret
tiret

Sinonimele și antonimele sacret în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sacret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACRET

Găsește traducerea sacret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sacret din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacret» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sacret
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sacret
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sacret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sacret
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sacret
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sacret
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sacret
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sacret
260 milioane de vorbitori

Franceză

sacret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sacret
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sacret
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sacret
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sacret
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sacret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sacret
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sacret
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sacret
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sacret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sacret
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sacret
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sacret
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sacret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sacret
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sacret
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sacret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sacret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACRET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sacret» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacret
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacret».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACRET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sacret» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sacret» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sacret

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACRET»

Descoperă întrebuințarea sacret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
“L'” Historie De La Natvre Des Oyseavx: Avec Levrs ...
Encores reste à parler de son Tiercelet, que nous nommons vn Sacret. Dôc tour ainsi comme lon peut auoit opinion que le Sacre estoit anciennement nommé Triorcbis , aussi pourroit on penser que le Sacret est celuy qu'Aristote ä nommé ...
Pierre Belon, 1555
2
Dissertation sur la validité des ordinations des Anglois et ...
Le moyen de le nier , après avoir lû les réponses aux questions qui leur sont proposées sur cette matiere 2 Mais ces sentimens n'ont point empêché Cranmet de se saire sacret , 8c d'en sacret beaucoup d'autres. Ils n'ont point empêché ...
Pierre-François Le Courayer, 1723
3
L'histoire de la nature des oyseaux, auec leurs ...
Encores reste à parler de son Tiercelet, que nous nommons vn Sacret. Doc tout ainsi comme Ion peut auoir opinion que le Saae estoit anciennement nommé Triorckit, aussi pourroit on penser que le Sacret est celuy qu'Aristote à nommé ...
Pierre Belon, Guillaume Cavellat ((París)), 1555
4
Guide de l'amateur de Champagne 2014 Petit Futé (avec ...
PINGRET-SACRET 19, rue des Grappes-D'or & 06 83 88 88 51 www.champagne -pingret-sacret.fr contact@champagne-pingret-sacret.fr Les beaux côteaux de Romery dans la Vallée de la Marne abritent un domaine qui a vu, depuis 1920, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
L'histoire de la nature des oyseaux
Encores refte à parler de fon Tiercelet, que nous nommons vn Sacret. Doc tout ainfi comme Ion peut auoir opinion que le Sacre cftoit anciennement nommé Triorc bis , aufsi pourrait on penfer que le Sacret eft celuy qu' Ariftote a. nommé ...
Pierre Belon, Philippe Glardon, 1555
6
L'Histoire de la nature des oyseaux, avec leurs ...
Encores reste à parler de son Tiercelet, que nous nommons vn Sacret. Dôc tout ainsi comme lon peut ,auoir opinion que le Sacre estoit anciennement nommé Triorcbr's , aussi pourroit on penser que le Sacret est celuy qu'Aristotc 'a nommé H ...
Pierre Belon, 1555
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Le plus délicat des oiseaux ci-dessus, esl: le faucon niais , qu'on peut mettre au rang du lauier passagerôc du sacret. Le faucon passager pris sor est moins robuste , 8c encore moinslorsqu'il esi mué, comme aussi son tiercelet.C'est une ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
8
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Apres ces deux , le sacret tient le troisième rang, lequel on peut traiter comme le tiercelet de gerfaut mué. On met le lanier égal au sacret. Quant au sacret, il se doit traiter comme le lanier de passage , & on traite le lanier à proportion des ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Le plus délicat des oiseaux ci-dessus, est le faucon niais , qu'on peut mettre au rang du lanier passager-Sc du sacret. Le faucon passager pris sor est moins robuste , 8c encore moins [orsqu'il est mué, comme aussi son tierceleLCest une ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
10
La fauconnerie de Iean de Franchieres, grand prieur ...
Nous appellós le Tiercelet du Sacre, vn Sacret, qui estle masle,8c le Sacre sa fem elle: entre lesquelsil n'y a autre diiïerëce sinon du grand au petit :car cômunémentaux oiseaux de rapine les mafles sont plus petits que les semelles. Aucuns ...
Jean de Franchières, L'Angelier, 1607

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACRET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sacret în contextul următoarelor știri.
1
Côte d'Ivoire: Didiévi, jeunes et cadres déclarent la guerre contre le …
Le corps préfectoral est sacret en Côte d'Ivoire. Qu'Antoine Kouakou n'oublie pas que c'est devant ce même Préfet qu'il se retrouve chaque ... «Koaci, Mar 15»
2
Ce court-métrage TIE Fighter est la meilleure chose que vous verrez …
Des vidéos et fans films sur Star Wars, il y en a un sacret paquet. Mais celui-ci sort du lot. Pourquoi ? Car il est tout simplement exceptionnel… «Le Journal du Geek, Mar 15»
3
Beyoncé encaisse des remarques déplacées au sujet de la …
En tout cas une chose est sûre, Beyoncé connait l'adresse de nombreux hairstylist, et dépense un sacret budget pour prendre soin d'elle ! «Zest Of People, Iun 14»
4
CAMEROUN::Cameroun : Charles Ateba Eyéné était-il populiste …
Le principe de la discipline du parti est un sacret-saint principe dans les associations à caractère politique. Il suppose pour espérer une ... «Camer.be, Mar 14»
5
Vidéo en direct du salon de Francfort - Peugeot RCZ-R : enfin !
Il se prend un sacret coup de vieux surtout face à celui de la nouvelle 308 que je trouve très réussi. Dommage... Aucun avatar. Par Anonyme Le ... «Caradisiac.com, Sep 13»
6
Dacia Dokker Stepway : pas pour nous, du moins pas encore
Et comme en plus il est plutôt pas trop moche, ça va être encore un sacret taquet dans les dents du Monstre de Maubeuge en perspective. «Caradisiac.com, Nov 12»
7
StarCraft 2 : Blizzard remplace la démo par une "édition découverte"
Lorsque battle.net va se faire hacker comme sony et son PSN cela va être un vrai massacre mais surtout un sacret bazar pour le pauvre gus ... «Numerama, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sacret>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z