Descarcă aplicația
educalingo
saint-sacrement

Înțelesul "saint-sacrement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAINT-SACREMENT ÎN FRANCEZĂ

saint-sacrement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAINT-SACREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAINT-SACREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția saint-sacrement în dicționarul Franceză

Definiția sfântului sacrament din dicționar este Euharistia, gazda consacrată plasată în picioare, în ciboriu sau în monstrant. O altă definiție a sfântului sacrament este reprezentarea unei monstranți cu gazda consacrată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAINT-SACREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAINT-SACREMENT

saint-frusquin · saint-germain · saint-glinglin · saint-glinglin à la · saint-honoré · saint-marcellin · saint-michel · saint-nectaire · saint-office · saint-paulia · saint-paulin · saint-père · saint-pierre · saint-siège · saint-simonien · saint-simonienne · saint-simoniser · saint-simonisme · saint-simoniste · saint-sulpicien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAINT-SACREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele saint-sacrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saint-sacrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAINT-SACREMENT

Găsește traducerea saint-sacrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile saint-sacrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saint-sacrement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Santísimo Sacramento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Blessed Sacrament
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

धन्य धर्मविधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المبارك سر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

святое причастие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Santíssimo Sacramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধন্য স্যাক্রামেন্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

saint-sacrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Blessed Sacrament
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Allerheiligsten Sakrament
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

御聖体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

성체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Rahayu Sakramen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bí Tích Thánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நற்கருணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

धन्य Sacrament
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aşai rabbani ayini
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Santissimo Sacramento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Przenajświętszy Sakrament
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

святе причастя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Preasfântului Sacrament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ιερό Μυστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Eucharistische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sakramentet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hellige sakrament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saint-sacrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAINT-SACREMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saint-sacrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saint-sacrement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saint-sacrement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINT-SACREMENT»

Descoperă întrebuințarea saint-sacrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saint-sacrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'adoration perpétuelle du Très-Saint Sacrement de l'Autel ...
 hl O F F I C E  SACREMENT A VESPRE S. Pater nofier. Ave Maria. DE U S , in adjutorium meum intende. *. Domine , ad adjuvandum mefestina. Gloria Patri , & Filio , & Spiritui sancto» Sicut erat in prîncipîo , & aune , & semper , & in ...
2
Les Constitutions du monastère de Port-Royal du Saint ...
î. íon donnera encore la benediction du Saint: Sacrement à la même heure le jour de l'oc- tavc de l'Epiphanie , & en la Fête de la Transfiguration & de la sainte Couronne , comme aussi le jour de la Conversion de saint Paul ,. de saint Joseph ...
Jacqueline Pascal, 1721
3
Prières devant le Saint Sacrement
Grand théologien de l'Eucharistie, saint Thomas d'Aquin en fut aussi le poète - " le plus grand poète en langue latine du Moyen Age ", selon Remy de Gourmont.
Thomas d'Aquin saint,, 2002
4
La vie de Soeur Marguerite du Saint Sacrement, Carmélite du ...
Denis Amelote. Chapitre V. Tourmens extraordinaires que les démons ìuy causèrent , & de la patience admirable auec laquelle elle les souffrit. IL n'y a point de malice ny de puissance aU L monde pareille à celle des démons , & l' Apo- stre ...
Denis Amelote, 1654
5
Le Saint Sacrement ou les Oeuvres et les voies de Dieu
offre tant d'attraits dans le Saint-Sacrement , qu'on ne saurait s'en rendre compte par des principes naturels. Rien n'attire aussi infailliblement les fidèles à l'église que le Saint-Sacrement : nulles fêtes ne sont aussi goûtées que les siennes ...
Frederick William Faber, Bernhardt, 1856
6
Entretiens avec Jésus-Christ dans le très saint sacrement de ...
contenant divers exercices de piété pour honorer ce divin mystère, et pour s'en approcher dignement P. du Sault. TABLE DES MATIÈRES,. AVERTISSEMENT. 1 Cbap. I. De l'ardeur et du zèle que nous devons avoir pour nous approcher des ...
P. du Sault, 1848
7
Annales du Saint-Sacrement
ront se trouver, pleins de stèle pour tout ce qui se rattache à la dévotion envers le Très-Saint-Sacrement. Les processions, le Saint-Viatique, les saluts, les offices devant le Saint-Sacrement exposé, la dévotion des Quarante Heures, ...
8
Le mois du très Saint Sacrement, ou le fidèle adorant la ...
Pendant l'Octave du Très-Saint-Sacrement, préférez la Messe solennelle. 5° Vers la fin du jour, ne manquez pas de faire votre visite au Saint-Sacrement. Ne négligez pas les SALUTS qui ont lieu pendant la grande Octave. 6° Rendez-vous  ...
François-Xavier Coulin, 1851
9
Règlement de la confrérie du Saint-Sacrement de la paroisse ...
-- n TITRE PREMIER. Objet de la Confrérie; Devoirs de ses Membres. L'OBJET de la Confrérie est de rendre un culte particulier au Très-Saint Sacrement de l' Autel , de contribuer , par les exemples de chacun de ses Membres , à le faire ...
‎1849
10
Pratique de l'adoration du saint Sacrement
Louis-Gaston de Ségur. pied de l'autel ; contentez-vous d'un court moment de prière dans votre chambre , avant de sortir pour aller à l'église: et, pendant la Messe, faites vos prières, vos exercices de piété, qui tireront de l'union du Saint ...
Louis-Gaston de Ségur, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAINT-SACREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saint-sacrement în contextul următoarelor știri.
1
Alfa Rococo fait la fête à Terrebonne
MUSIQUE. La Place du parc Saint-Sacrement a vibré sur les rythmes entraînants du groupe Alfa Rococo le jeudi 23 juillet à l'occasion d'un des ... «Trait d'Union, Iul 15»
2
Méditation de Mgr Lebrun - Vendredi
des actes de piété (messe, prière, visite au Saint-Sacrement), suivant des choix personnels, familiaux, communautaires … ». La neuvaine pour ... «Famillechretienne.fr, Iul 15»
3
L'actualité du 24 juillet: Travaux et temps gris
Puis, la procession du Saint-Sacrement est prévue pour 12h30. Après le dîner, de la catéchèse interactive, le cœur à cœur avec Jésus et le ... «Canada Français, Iul 15»
4
Notre Dame de la Sagesse à Wamin : une nouvelle statue pour l'église
Enfin dimanche, à 16 heures, ce sera le temps de l'adoration et de la bénédiction du Saint-Sacrement, et enfin à 17 heures, celui des vêpres. «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Un nouveau directeur général pour la SDC 3e Avenue
En ce sens, l'homme d'affaires, ancien président de l'Association des gens d'affaires de Saint-Sacrement, profite de l'été pour s'approprier ses ... «MonLimoilou.com, Iul 15»
6
Découvrez le plus grand encensoir du monde, qui "vole" à 70 km/h !
... "dans les cérémonies liturgiques, comme au moment de la bénédiction eucharistique, durant laquelle on encense le Très-Saint-Sacrement. «Aleteia FR, Iul 15»
7
Les Castellanes reviennent à Laroque-d'Olmes
... Victor Gonzalez de Laroque-d'Olmes, débute demain par un récital trompette et orgue en l'église du Saint-Sacrement, à Laroque d'Olmes, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Afin que cesse la violence dans le sport
... qui a reçu, il y a trois ans, un coup de pied au visage d'un joueur adverse sur le terrain de soccer du Collège Saint-Sacrement à Terrebonne. «Journal La Revue, Iul 15»
9
Tourisme des Moulins
Tous les jeudis soirs, la place publique du parc Saint-Sacrement s'anime au son de la musique d'artistes locaux. Au menu? La musique ... «VOIR.CA, Iul 15»
10
Fontanelli mène les policiers aux parties manquantes du corps de …
Nicholas Fontanelli, 22 ans, a conduit les enquêteurs dans la paroisse de Très-Saint-Sacrement, une municipalité de 1200 habitants située ... «Radio-Canada, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saint-Sacrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saint-sacrement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO