Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salaisonnerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALAISONNERIE ÎN FRANCEZĂ

salaisonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALAISONNERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALAISONNERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salaisonnerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salaisonnerie în dicționarul Franceză

Definiția salaisonnerie în dicționar este funcționarea sării anumitor alimente pentru a le păstra.

La définition de salaisonnerie dans le dictionnaire est opération consistant à saler certains aliments afin de les conserver.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salaisonnerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALAISONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALAISONNERIE

salacité
salade
saladelle
salader
saladero
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant
salarial
salariat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALAISONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinonimele și antonimele salaisonnerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «salaisonnerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALAISONNERIE

Găsește traducerea salaisonnerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile salaisonnerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salaisonnerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

腌制肉类的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

curado de la carne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

meat curing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मांस इलाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علاج اللحوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

солонины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cura de carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাংস আরোগ্যকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

salaisonnerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

daging pengawetan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pökeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

肉の硬化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고기 경화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

daging ngruwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bảo dưỡng thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இறைச்சி குணப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मांस कटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

et sertleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carne indurimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mięso utwardzania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

солонини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

carne de întărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ωρίμανση του κρέατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vleis genesing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kött härdning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kjøtt herding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salaisonnerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALAISONNERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salaisonnerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salaisonnerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salaisonnerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALAISONNERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salaisonnerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salaisonnerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salaisonnerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALAISONNERIE»

Descoperă întrebuințarea salaisonnerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salaisonnerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rapport annuel
En matière de salaisonnerie, les perspectives des producteurs de porcs du département se concentrent surtout sur le marché haut de gamme (jambon de qualité supérieure, etc.). Le marché de la viande de porc à la Réunion 1990 1991 1992 ...
2
Quelles campagnes pour demain ?: actes du Colloque de Rennes ...
A partir de 1986, nouvelle phase : à côté de Kermené I consolidé se forme Kermené II : une usine ultra-moderne de charcuterie-salaisonnerie (120 MF d' investissement, 25 000 t de produits). En 1989, Kermené emploie 837 salariés venant de ...
URA-CNRS 915 Espaces géographiques et sociétés localisées dans la France de l'Ouest, 1992
3
Danger dans l'assiette
Elle peut contaminer certaines denrées comme le maïs, le riz, des céréales, les noix, les graines de tournesol, les produits secs de salaisonnerie et le fromage. La citrinine peut être décelée dans un colorant rouge très utilisé en Asie et produit ...
Sylviane Dragacci, Nadine Zakhia-Rozis, Pierre Galtier, 2011
4
Les produits laitiers (2e ed.)
Ils sont utilisés dans l'industrie de la salaisonnerie et de la viande ; – pouvoir gélifiant sous l'action d'un traitement thermique ; Ils peuvent se substituer au blanc d'œuf pour les industries de la charcuterie et de plats cuisinés. La matière grasse ...
JEANTET Romain, CROGUENNEC Thomas, MAHAUT Michel, 2008
5
Franche-Comté 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Non loin de là, à Cernans, se tient l'atelier de charcuterie-salaisonnerie de la famille Thaurin. La boutique, après la sortie de Salins en direction de Champagnole, commercialise les jambons et saucissons, de qualité artisanale, fabriqués par ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
La clé des champs: l'agriculture n'est plus celle que vous ...
... PME réparties sur tout le territoire national. C'est le seul secteur d'activité qui ait une économie tissée en toile d'araignée sur l'ensemble du territoire national. Combien de villages ne vivent que grâce à leur biscuiterie ou leur salaisonnerie !
Christian Jacob, 1994
7
Les Cahiers de Fontenay
Ainsi les programmes de promotion des productions «traditionnelles» et des produits «de terroir», issus des anciens systèmes agricoles : productions fruitières et cidre en Avesnois et Basse Normandie, élevages secondaires et salaisonnerie ...
École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses
8
Les Juifs sépharades en France: Etudes psychologiques et ...
... la salaisonnerie (salaisons, condiments, charcuterie spécifique, briks (21), casse—croûte tunisiens (22)...), la boulangerie spé(21) Pâte feuilletée destinée à être frite à l'huile après truffage d'oeufs, pommes de terre, viandes ou poissons.
Claude Tapia, 1986
9
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
Ils sont utilisés en tant qu'émulsifiants dans l'industrie de la salaisonnerie. La même caractéristique est exploitée dans la préparation des plats cuisinés, des sauces et potages déshydratés, des crèmes glacées et fouettées. Ils sont aussi ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
10
Le traitement des déchets
... :32/80 kt Exploitation agricole Bois Élevage Viande : abattage – découpe, 5e quartier, équarrissage Tannerie – Mégisserie Charcuterie – Salaisonnerie Accouvage et ovoproduits Fumiers et lisiers : 4,3 Mt Produits aquatiques Algues épaves ...
MOLETTA René, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALAISONNERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salaisonnerie în contextul următoarelor știri.
1
Porc : Intermarché modernise Josselin Porc Abattage
... un approvisionnement 100 % français en viande fraîche et en produits transformés, fabriqués sur ses 7 sites de charcuterie-salaisonnerie. «La France Agricole, Iul 15»
2
Loudéac. Un camion vidé d'une partie de sa cargaison
Le chargement était destiné à une salaisonnerie finistérienne. "Tous complices", expliquent les éleveurs sur place. "Certains achètent un ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Guyader Gastronomie a investi Saint-Agathon
Les employés de la salaisonnerie Guyader Pays d'Armor étaient précédemment installée aux portes de Quintin. | Ouest-France. Facebook ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Charcuterie-salaisonnerie : la situation économique des entreprises …
Si les bilans des entreprises de la charcuterie et de la salaisonnerie retrouvent des couleurs, c'est pour deux raisons : le prix de la matière ... «La France Agricole, Iun 15»
5
Ex-abattoir Gad. L'unité salé-fumé a un repreneur !
Il envisagerait également à l'avenir une activité dans le domaine de la salaisonnerie. Tags : Brest · Landerneau · Morlaix · Lampaul-Guimiliau ... «Ouest-France, Apr 15»
6
Ex-site Gad. L'USF reprise avec 12 emplois à Lampaul-Guimiliau
... avant une possible acquisition des locaux à moyen terme. L'industriel envisagerait également une activité salaisonnerie un peu plus tard. «Le Télégramme, Apr 15»
7
Porcs: action des producteurs français inquiets des cours trop bas
... d'Armor, du Morbihan et du Finistère à l'appel de la FRSEA, les producteurs se sont d'abord rendus à Brennilis, à la Salaisonnerie d'Arrée. «ladepeche.fr, Mar 15»
8
Champagné (Sarthe) : les éleveurs de porcs manifestent devant l …
... porc français" (qui remplace l'appellation VPF -viande de porc française-) sur les produits de charcuterie et de salaisonnerie, "le seul validé ... «Francetv info, Feb 15»
9
Sarthe Crise du porc : les éleveurs manifestent lundi
Les entreprises de charcuterie et salaisonnerie doivent utiliser de la viande de porc français et l'afficher. Pour celles qui ne jouent pas le jeu, ... «lemainelibre.fr, Feb 15»
10
AIM. Le dépôt des offres repoussé au 29 janvier
On vend aux grandes et moyennes surfaces (27 %) ; à la salaisonnerie (Fleury Michon, Justin Bridou, Cochonou, etc.), à l'industrie, aux ... «Ouest France Entreprises, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salaisonnerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/salaisonnerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z