Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarmenteux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARMENTEUX ÎN FRANCEZĂ

sarmenteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARMENTEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SARMENTEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarmenteux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarmenteux în dicționarul Franceză

Definiția sarmentului în dicționar este cea care produce multe ramuri.

La définition de sarmenteux dans le dictionnaire est qui a, qui produit beaucoup de sarments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sarmenteux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARMENTEUX


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
pointeux
pointeux
portenteux
portenteux
quinteux
quinteux
serpenteux
serpenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
tourmenteux
tourmenteux
venteux
venteux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SARMENTEUX

sardonique
sardoniquement
sardonyx
sargasse
sari
sariette
sarigue
sarisse
sarment
sarmenter
sarong
saropode
saros
saroual
sarouel
sarpejeu
sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARMENTEUX

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

Sinonimele și antonimele sarmenteux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sarmenteux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARMENTEUX

Găsește traducerea sarmenteux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sarmenteux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarmenteux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sarmenteux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sarmenteux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sarmenteux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sarmenteux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sarmenteux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sarmenteux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sarmenteux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sarmenteux
260 milioane de vorbitori

Franceză

sarmenteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sarmenteux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sarmenteux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sarmenteux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sarmenteux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sarmenteux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sarmenteux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sarmenteux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sarmenteux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sarmenteux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sarmenteux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sarmenteux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sarmenteux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sarmenteux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sarmenteux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sarmenteux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sarmenteux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sarmenteux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarmenteux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARMENTEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarmenteux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarmenteux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarmenteux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SARMENTEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sarmenteux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sarmenteux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sarmenteux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARMENTEUX»

Descoperă întrebuințarea sarmenteux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarmenteux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
XXII. le Cotonnier sarmenteux. Cette espèce de Cotonnier tsl indigène en Guinée . J'en ai reçu la première semence de M. Aarcstrup , ancienGou- verneur des Possessions Danoises fur la côte de Guinée. Ce Cotonnier se dislingue de tons ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le Délime sarmenteux est un arbrisseau sur le feuillage & le port duquel on sait seulement que lts rameaux font cylindriques & que les feuilles font comparées à celle> du Hêtre. Elles font placées alternativement, munies de queue, un peu ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
S- XXII. le Cotonnier sarmenteux. Cette espèce de Cotonnier est indigène en Guinée. J'en ai reçu la première semence de M. Aareftrup , ancien Gouverneur des Possessions Danoises fur la core de Guinée. Ce Cotonnier se dislingue de tous ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
4
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
1 Fruits à 5 ailes, arbuste sarmenteux à lianescent C. aculeatum 1 Fruits à 4 ailes * 2 2 Fruits entièrement glabres 3 3 Arbuste sarmenteux ou liane C. paniculatum 3 Arbuste sarmenteux 4 4 Fruits écailleux au centre, beiges ou jaunâtres à ...
Michel Arbonnier, 2002
5
Flore forestière française: Région méditerranéenne
875 o abrisseau à port touffu : R. rubiginosa L. (décrite dans le tome 2) △ aiguillons égaux ou presque: V abrisseaux plus ou moins sarmenteux : • très sarmenteux; tiges décombantes, vertes, brillantes; aiguillons peu crochus: R. arvensis p.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
875 o abrisseau à port touffu : R. rubiginosa L. (décrite dans le tome 2) △ aiguillons égaux ou presque: V7 abrisseaux plus ou moins sarmenteux : • très sarmenteux; tiges décombantes, vertes, brillantes; aiguillons peu crochus: If. arvensis p.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cet arbrisseau est commun dans les forêts des Moluques; sa tige est haute de huit à dix pieds, droite ou un peu sinueuse, très- mince et divisée en longs rameaux sarmenteux , garnis de grandes feuilles lancéolées. A l'aisselle des feuilles ...
Frédéric Cuvier, 1816
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Le Dllime sarmenteux est un arbrisseau sur le feuillage & le port duquel on sait seulement que lts rameaux (ont cylindriques & que les feuilles f nt comparées à clle> du Hêtre. Elles font placées alternativement, munks de queue, un peu ...
9
Manuel de l'amateur de roses leur monographie, leur histoire ...
Noissrrs A curwss FLsuas smrLss; Dubreuil. Arbrisseau sarmenteux; pédoncules glanduleux; tube du calice glabre ou un peu velu , étroit, oblong, légèrement véntru; sépales glabres; fleurs grandes, simples, d'une couleur de chair purpurine ...
Pierre Boitard, 1836
10
Manuel complet de l'amateur de roses: leur monographie, leur ...
Arbrisseau très élevé, à rameaux sarmenteux , très longs, d'un vert pourpre, glauque; feuilles composées de cinq ou sept folioles-glabres, ovales, aiguës à dentelure ordinairement simple ,' pétiole ordinairement rouge ; stipules entières,  ...
Pierre Boitard, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARMENTEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarmenteux în contextul următoarelor știri.
1
Cafés maures du vieil Alger Des réceptacles de mélomanes citadins
Qahouat Laârich, située au niveau de la rue Kléber qui n'existe plus et dont le nom est relatif à un pied sarmenteux de vigne sous lequel les ... «El Watan, Iul 15»
2
Notre-Dame-de-Bondeville. Avec l'arrivée de l'été, visitez les …
... samedi 5 septembre à Notre-Dame-de-Bondeville pour y présenter les rosiers, principalement sarmenteux, de la roseraie communale. «Paris Normandie, Iun 15»
3
Rosiers grimpants
Rosier sarmenteux 'Fleur de Sardaigne', obtention Massad. ... Les rosiers grimpants ou sarmenteux émettent chaque année de longs rameaux ... «Le Figaro, Mai 15»
4
Deux rosiers anciens pour les Poilus
Ce rosier sarmenteux possède des fleurs jaune très parfumées. Il a été réintroduit à Muret , sur le terre plein des allées Niel, en 1999 suite à un ... «ladepeche.fr, Dec 14»
5
Animations en 2015 à la Roseraie du parc à Notre-Dame-de …
... plantées le long du Cailly, sur la promenade des moulins à papier et soixante-dix rosiers sarmenteux se trouvent dans le parc de la mairie. «Paris Normandie, Nov 14»
6
La mousse tue-t-elle le gazon ?
L'allamanda est un petit arbuste sarmenteux, originaire d'Amérique tropicale. Il craint le gel. Vous avez bien fait de l'hiverner dans votre «France Info, Dec 13»
7
Le coin du jardinier: quelles plantes pour la clôture?
La plante reine pour les accompagner est le rosier sarmenteux (grimpant). Bien ventilé sur cette clôture ajourée, son feuillage sera plus sain. «Le Nouvel Observateur, Oct 12»
8
VERTUS DES PLANTES : Acacia macrostachya : ses graines …
Le zamenga est un arbuste bas branchu, sarmenteux et épineux de 2 à 8 m de haut. Avec une cime étroite ou ouverte, il possède une écorce ... «LeFaso.net, Iul 12»
9
Grand prix SNHF 2012 des meilleures roses
... observations par an, menées pendant deux ans pour les rosiers buissons, miniatures et paysagers, et durant trois ans pour les sarmenteux. «Le Lien Horticole, Iun 12»
10
Choisir son rosier avec la SNHF
Et pourquoi? parce qu'ils ont été testés "pendant deux ans (trois ans pour les sarmenteux) dans les différentes zones climatiques de France." «Energie2007, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarmenteux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sarmenteux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z