Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tourmenteux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOURMENTEUX ÎN FRANCEZĂ

tourmenteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOURMENTEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOURMENTEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tourmenteux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tourmenteux în dicționarul Franceză

Definiția chinului în dicționar este furtuna, lovitura bruscă și violentă.

La définition de tourmenteux dans le dictionnaire est tempête, bourrasque soudaine et violente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tourmenteux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOURMENTEUX


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
pointeux
pointeux
portenteux
portenteux
quinteux
quinteux
sarmenteux
sarmenteux
serpenteux
serpenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
venteux
venteux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOURMENTEUX

tourlourou
tourmaline
tourment
tourmentant
tourmentateur
tourmenté
tourmente
tourmenter
tourmenteur
tourmenteuse
tourmentin
tournage
tournailler
tournant
tournante
tournassage
tournasser
tourne
tour
tourne-à-gauche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOURMENTEUX

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

Sinonimele și antonimele tourmenteux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tourmenteux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOURMENTEUX

Găsește traducerea tourmenteux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tourmenteux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tourmenteux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tourmenteux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tourmenteux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tourmenteux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tourmenteux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tourmenteux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tourmenteux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tourmenteux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tourmenteux
260 milioane de vorbitori

Franceză

tourmenteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tourmenteux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tourmenteux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tourmenteux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tourmenteux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tourmenteux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tourmenteux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tourmenteux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tourmenteux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tourmenteux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tourmenteux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tourmenteux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tourmenteux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tourmenteux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tourmenteux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tourmenteux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tourmenteux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tourmenteux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tourmenteux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOURMENTEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tourmenteux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tourmenteux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tourmenteux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tourmenteux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOURMENTEUX»

Descoperă întrebuințarea tourmenteux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tourmenteux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de marine contenant les termes de la navigation ...
LH, da: dawn. ct .BOIS qui se Ourmcntc. Home” die m” Mugen-ML: zijude, krimpen. C'est du bois qui se déjette pour n'avoit pas été emploié assez sec dans les ouvrages, ou pour avoir été emploié dans un lieu trop humide. TOURMENTEUX.
Nicolas Aubin, 1702
2
HIstoire des choses plus memorables advenves tant ez Indes ...
Estants de retour en Portugal , comme ils monstroient au Roy la longueur & astìettede ce Cap, luy racontans les tourmentes qu'ils y auoient enduré,& que pour ceste cause ils l'auoient nommé le cap Tourmenteux , le Roy saisi d'vne grande ...
Pierre Du Jarric, 1610
3
Recueil des voyages qui ont servi a l'etablissement et aux ...
[86 Torruës. 7.60. dorment on nageant. íbíd. Tortue du oids de n43. livres. 449. Tortue qui avoit 60e. ot s dans le corps 5+5- tortuës de l'isle Maurice d'une grandeur extraordinaire. Si s Tourmenteux, cap Tourmenteux ou de Bonne- esperance.
Commelinus, 1725
4
L'Afrique au XVIIe siècle, mythes et réalités: actes du VIIe ...
orageux, siphon, tempestueux, tourmenteux, tourmente»35 scandent la nouvelle épopée d'Occident, une épopée où résonnent les contes exagérés des marins, les mots étonnés des relations de voyages, où se montre, enfin, l'autre visage ...
Alia Bornaz Baccar, 2003
5
Dictionnaire universel de la langue française
En parlant du bois , se dejeter. Tourmenteux , euse, adj. 'Tour-man-teù , eû-ze ) T . de Marine : Sujet aux tempêtes : Un parafe tourmenteux. Tourmentin , s. m. ( Tour-man-tein ) T. de Marine : Perroquet du mal de beaupré. Tournage, subst. m.
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Dictionnaire portatif de la langue française
Tourmenteux , euse, adj. terme de Marine. Sujet aux tempêtes : Un fa- rage tourmenteux. Tourmentin , sm. terme de Marine. Perroquet du mât de beaupré. Tournant, sm. Endroit de mer ou de rivière où l'eau tourne toujours. Tournant, sm.
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Tourmenteux , euse , adj. ( Tour-mante û , eû-ze)l. de Marine . Sujet aux tempêtes : Un parage tourmenteux. Tourmentin , s. m. ( Tour-man-tein ) terme de Marine : Perroquet du mât de beaupré. Tournailler , y. a. Faire beaucoup de tours et de ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
L'Académie le met , sans en douer d'exemple. » J'aimai mieux remporter ce désir , quelque tourmentant qu'il fut pour moi , que de m en ouvrir à un homme , qui causoit déjà toute ma jalousie. Créb. F. TOURMENTE , s. f. Tourmenteux , EÛse,'  ...
Jean F. Ferraud, 1788
9
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
SUPPLÉMENTAIRE.Jem'étonne que , du moins au supplément du Dictionnaire académique, ou n'ait pas mis le mot Supplémentaire. ( L'*.) T TOURMENTEUX. Un promontoire Tourmenteux; une mer Tourmenteuse. I. ;,r' V VERROUILLER.
‎1801
10
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Se peiner , prendre- de la □ peine , se déjeter : Ce bois se tourmente* Tourmenteux, euse , adj. terme de Marine. Sujet aux tempêtes : Un parage tourmenteux. Tourmentin m. terme de Marine. Perroquet du mât de beaupré. Tournant , f. m. ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noel François de Wailly, 1775

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tourmenteux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tourmenteux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z