Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serpenteux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERPENTEUX ÎN FRANCEZĂ

serpenteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPENTEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPENTEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serpenteux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serpenteux în dicționarul Franceză

Prima definiție a șarpelui din dicționar este reprezentată de reptilieni ai subordonatelor de opidieni cu multe specii, corpul cilindric și foarte alungit, caracterizat prin atrofie sau dispariția completă a membrelor. O altă definiție a șarpelui este un simbol al mercurului. Serpent este, de asemenea, figura de stema reprezentând un șarpe.

La première définition de serpenteux dans le dictionnaire est reptile du sous-ordre des ophidiens comportant de nombreuses espèces, au corps cylindrique et très allongé, caractérisé par l'atrophie ou la disparition complète des membres. Une autre définition de serpenteux est symbole du mercure. Serpenteux est aussi figure d'armoiries représentant un serpent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «serpenteux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPENTEUX


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
pointeux
pointeux
portenteux
portenteux
quinteux
quinteux
sarmenteux
sarmenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
tourmenteux
tourmenteux
venteux
venteux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERPENTEUX

serpe
serpent
serpentaire
serpental
serpentant
serpente
serpenté
serpenteau
serpentelet
serpentement
serpenter
serpenticoles
serpentiforme
serpentin
serpentine
serpentineux
serper
serpette
serpigineux
serpillière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPENTEUX

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

Sinonimele și antonimele serpenteux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «serpenteux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERPENTEUX

Găsește traducerea serpenteux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile serpenteux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpenteux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

serpenteux
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

serpenteux
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

serpenteux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

serpenteux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

serpenteux
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

serpenteux
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

serpenteux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

serpenteux
260 milioane de vorbitori

Franceză

serpenteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

serpenteux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

serpenteux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

serpenteux
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

serpenteux
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

serpenteux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

serpenteux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

serpenteux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

serpenteux
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

serpenteux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

serpenteux
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

serpenteux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

serpenteux
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

serpenteux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

serpenteux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

serpenteux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

serpenteux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

serpenteux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpenteux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPENTEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serpenteux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpenteux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpenteux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serpenteux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPENTEUX»

Descoperă întrebuințarea serpenteux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpenteux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Tragiques ci-devant donnez au public par le larcin de ...
siSes chantres les crapaux compagnons de fim lict, ,Qu de cris enreic'e's le tourmentent la nuict: Ses vaisseaux d'or ouvrez furent les ordes fentes Des rochers serpenteux, fion vin les eaux puantes: Les phaisans qu'on faiflnt galopper de fi loin ...
Agrippa d' Aubigné, 1620
2
Les mots du corps: un imaginaire lexical dans Les tragiques ...
La dimension organique est sous-jacente dès les emplois propres : ceux du mot ord vont de pair avec des évocations marquées par la puanteur : Ses vaisseaux d'or ouvrez furent les ordes fentes Des rochers serpenteux, son vin les eaux ...
Marie-Hélène Prat, 1996
3
Collection des meilleurs ouvrages françois, composés par des ...
Tisiphone et ses sœurs leurs incitent le cœur: Les hidres serpenteux que porte Tisiphone,.; i. - Lui font autour du chef une horrible couronne. En ce point elle va du règne ténébreux, . .. 'Z Pour allumer 1« pin. au feu malencontreux. , Le cruel ...
Louise-Félicité Guinement de Kéralio Robert, 1787
4
Journal encyclopédique
Ces taches paroisfent aux unes ccmríie des filament ondoyés, aux autres comme des fii- {ags , d?s brouillards légers , des especes d'étoiles avec des queues , de petiîs duvets de coton noir , des serpenteux , des points noirs tres-petits qui ...
5
Réussir avec les Asiatiques
Les Chinois vous racontent parfois l'histoire suivante: «Si tu vois un Indien et un serpent, tue l'Indien d'abord, l'Indien est plus serpenteux!» Cette phrase montre bien les tensions sousjacentes entre les différentes populations de Singapour.
Bruno Marion, 2008
6
Nouveau voyage, dans le nord et le midi de l'Allemagne
De cette hauteur l'oeil parcourt avec délices les sinuosités de plusieurs vallons et le cours serpenteux de la Lahn. Toutes ces bicoques de châteaux, forteresses jadis imprenables et qu'on n'honore pas même aujourd'hui d'un coup de main, ...
François Joseph Reinhardt, 1805
7
etude sur le langage de la banlieue du havre
SERPENTISTE, sar-pan-t'iss-te, joueur de serpent. Synon. «serpenteux». SERPILLÈRE, ser-pl-yè, serpillère : spécialement, toile qui sert à battre le colza ou les matelas. SERPILLONNER, scr-pi-yon-né, couper maladroitement avec une serpe ...
Collectif
8
Mythes de lÉ̕ros baroque
Le motif du chef serpenteux éclaire à son tour cette thématique de l'œil coupable. L'attribut principal de Méduse, dans la légende, est en effet sa chevelure, ornée de serpents. Godard fait une allusion à cet attribut : « Dedans le corps de ma ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1981
9
Anatomie des parties de la génération de l'homme et de la ...
... serpenteux, situés plus ou moins transversale- & une partie du vagin. ment depuis le fond de l'utérus , jusques vers les parties Les parties externes font le pubis , ou le mont de Vé- La troisième tunique est l'interne ; quoiqu'elle paroisse lisse ...
Jacques Fabien Gautier d'Agoty, 1773
10
Les missives
Les Hidres serpenteux que porte Thisiphone, "Pluton. Le récit s'ouvre sur la révolte du monde infernal contre les dieux célestes; Pluton est présenté comme un célibataire désolé de n'avoir ni femme ni enfant. 18Caressant. Terme utilisé ...
dame Madeleine Neveu Des Roches, Catherine Fredonnoit Des Roches (dame), Anne R. Larsen, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPENTEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpenteux în contextul următoarelor știri.
1
Mario Kart 8 : DLC 1 & 2
Le second se déroule dans le métro et possède un tracé serpenteux aux choix de routes multiples, ainsi que quelques virages pervers sur la ... «NintenDomaine, Mai 15»
2
La BD d'aujourd'hui doit tout à Jean Giraud
... et des pilous pilous, Moebius aussi, qui fit son Bandard fou, et orna maints personnages de phallus serpenteux ou de seins ballonesques. «Slate.fr, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpenteux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serpenteux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z