Descarcă aplicația
educalingo
scramasaxe

Înțelesul "scramasaxe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCRAMASAXE ÎN FRANCEZĂ

scramasaxe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCRAMASAXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCRAMASAXE ÎN FRANCEZĂ?

scramasax

Un scramasax este o armă francă și, pentru unele tipuri, plurianmanic. Este o tăietură semi-lungă cu o margine lungă pe o parte a lamei, cealaltă parte fiind ascuțită doar la capăt.

Definiția scramasaxe în dicționarul Franceză

Definiția scramasaxului din dicționar este sabia dreaptă merovingiană, de origine germanică, cu o singură margine, care pare să fi fost de asemenea folosită în scopuri casnice ca un cuțit.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCRAMASAXE

axe · cylindraxe · détaxe · entr´axe · holoaxe · hypotaxe · morphosyntaxe · myéloplaxe · névraxe · parallaxe · parataxe · relaxe · saxe · surtaxe · synaxe · syntaxe · taxe · uniaxe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCRAMASAXE

scrabble · scratch · scratcher · scriban · scribe · scribouillage · scribouillard · scribouiller · scribouilleur · scribouillon · script · script-girl · scripte · scriptes · scripteur · scriptorium · scripturaire · scriptural · scrofulaire · scrofulariacées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCRAMASAXE

affixe · annexe · boxe · complexe · connexe · convexe · fixe · luxe · maxixe · nixe · orthodoxe · paradoxe · perplexe · prolixe · préfixe · réflexe · sexe · suffixe · unisexe · équinoxe

Sinonimele și antonimele scramasaxe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SCRAMASAXE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «scramasaxe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scramasaxe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCRAMASAXE

Găsește traducerea scramasaxe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile scramasaxe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scramasaxe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

scramasax
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

scramasax
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

scramasax
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

scramasax
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

scramasax
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

scramasax
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

scramasax
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

scramasax
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

scramasaxe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

scramasax
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Scramasax
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

scramasax
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

scramasax
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

scramasax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

scramasax
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

scramasax
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

scramasax
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

scramasax
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scramasax
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

scramasax
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

scramasax
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

scramasax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

scramasax
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

scramasax
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scramasax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

scramasax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scramasaxe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCRAMASAXE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scramasaxe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scramasaxe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre scramasaxe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCRAMASAXE»

Descoperă întrebuințarea scramasaxe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scramasaxe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Burgondes, alamans, francs, romains: Dans l'est de la ...
Il est du reste intéressant de relever qu'à Eschborn, site de la région du bas Main, on a également un scramasaxe long et une paire de fibules du groupe Gross- Umstadt (ainsi qu'une autre du groupe Nieder-Florstadt). On voit que les ...
Françoise Passard, 2003
2
Catalogue général publié par la Commission impériale: ...
Scramasaxe. - M. Arondel. = 1418. Deux scramasaxes è large soie, trouvés à Wimy (Aisne). - Collège de Vervins. 1419. Scramasaxe, trouvé a Barbarie, près Senlis. - Société archéologique de Senlis. n 1420. Scramasaxe, variété ( cimetière ...
‎1867
3
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
Quatre des tombes fouillées en 1973 ont fourni du mobilier. - La tombe masculine n° 1 contenait un couteau, un scramasaxe. deux passe-courroies, un silex, deux plaquettes de ceinture, une plaque bon cle trapézoïdale » (M. Rilliot. 1978a. p.
Lydie Joan, 2003
4
L'Aisne
543), 2 boucles d'oreille en bronze (3) (fig. 542) et un vase en céramique noire : 19 - homme : un scramasaxe orné d'un bouton de bronze. 2 pointes de flèche, une plaque-boucle en fer à clous de bronze, des forces, un perçoir, une garniture  ...
Blaise Pichon, 2002
5
Le cimetière burgonde de Monnet-la-Ville
Il ne sera procédé qu'à une simple énumération du matériel archéologique des inhumations burgondes, mais les pièces les plus caractéristiques feront l'objet d' une description au moins succincte. Armes et couteaux. — Scramasaxe : ils sont  ...
Claude Mercier (docteur.), Monique Mercier-Rolland, 1974
6
Archéologie Médiévale 1
1) Scramasaxe, fer, L. 41.5 cm, L. de la soie 11 cm, 1. de la lame 4 cm. Très oxydé. Dos rectiligne sauf à la pointe où il est légèrement arqué tandis que la courbure du tranchant est plus prononcée. Situation : à peu près à l'emplacement du ...
Collectif
7
un nouveau cimetiere du haut moyen age en normandie: ...
1) Scramasaxe, fer, L. 41.5 cm, L. de la soie 11 cm, 1. de la lame 4 cm. Très oxydé. Dos rectiligne sauf à la pointe où il est légèrement arqué tandis que la courbure du tranchant est plus prononcée. Situation : à peu près à l'emplacement du ...
Joseph Decaëns, 1971
8
Gallia préhistoire
Chapelle (La, Ardennes), fer de hache enveloppé dans une étoffe, couteau avec gaine de cuir, fers de flèches, 37, 2, 1979, 413 ; - haches et fers de lance, 39, 2, 1981, 392. Chapelle (La, Charente-Maritime), scramasaxe, petit couteau de fer, ...
9
Saint-Vit, les Champs traversains, Doubs: nécropole ...
À Oberbuchsiten, dans phase M2a de ce site, à côté de la tombe 62 à combinaison d'armes, dont l'épée et le scramasaxe, deux porteurs d'épée seule ( 37, 87) sont également présents. À Bùlach, l'inhumation 77 associe épée et saxe tandis ...
Jean-Pierre Urlacher, Françoise Passard-Urlacher, Sophie Gizard, 2009
10
Premières Journées archéologiques frontalières de l'Arc ...
Au cœur du massif du Jura, au même moment, certains défunts richement dotés eux aussi ne comptent plus que l'épée, souvent associée au scramasaxe, comme insigne de leur importance au sein de la population. A Doubs, la sépulture S.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCRAMASAXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scramasaxe în contextul următoarelor știri.
1
Une nécropole mérovingienne mise au jour
... pâte de verre, des vases céramiques ou encore un scramasaxe (épée courte à un seul tranchant). « Ces découvertes montrent une nouvelle ... «Le Soir, Mai 15»
2
Mon p'tit coin de paradis : Paussac aux surprises
... des plaques, des boucles de ceinturons, des fibules (agrafes, broches), des lames de scramasaxe court (armes de guerre des Francs). «Sud Ouest, Iul 12»
3
Centre d'interprétation des mérovingiens: deux mille ans d'histoire …
Les ceintures sont souvent associées à une aumônière garnie de couteaux ou d'objets tranchants (scramasaxe) mais également de pièces de ... «ariegeNews.com, Mai 11»
4
Mazères: Le rêve Mérovingien concrétisé dans l'hôtel d'Ardouin
... pièces de monnaies (argentei) ou à un scramasaxe (épée courte). D'où le caractère militaire d'une bonne partie des sépultures masculines. «ariegeNews.com, Iun 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scramasaxe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/scramasaxe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO