Descarcă aplicația
educalingo
séculairement

Înțelesul "séculairement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÉCULAIREMENT ÎN FRANCEZĂ

séculairement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉCULAIREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉCULAIREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția séculairement în dicționarul Franceză

Definiția termenului secular în dicționar este aceea care există, care are loc o dată pe secol, în fiecare secol; sute de ani în o sută de ani.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉCULAIREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉCULAIREMENT

sectionneur · sectoral · sectoriel · sectorisation · sectoriser · séculaire · sécularisation · séculariser · sécularité · séculier · séculière · séculièrement · secundo · sécurisant · sécurisation · sécurisé · sécuriser · sécurit · sécuritaire · sécurité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉCULAIREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele séculairement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «séculairement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÉCULAIREMENT

Găsește traducerea séculairement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile séculairement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «séculairement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

颍州
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

secularmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

secularly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

धर्मनिरपेक्षता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

علمانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

светски
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

secularmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চাকরি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

séculairement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sekular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

säkular
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

secularly
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

세속적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

secularly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

secularly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சம்பாதிப்பதற்குப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

secularly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

seküler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

laicamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

świeckie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

світськи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

secularly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

secularly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

secularly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

secularly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

secularly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a séculairement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉCULAIREMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale séculairement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «séculairement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre séculairement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉCULAIREMENT»

Descoperă întrebuințarea séculairement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu séculairement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Environnement et sociétes rurales en mutation: approches ...
Un. espace. séculairement. anthropisé. Situé principalement en région Languedoc-Roussillon, le territoire du parc national des Cévennes, qui couvre une superficie de 369 640 ha, est une zone de confluence remarquable présentant un ...
‎2004
2
Annales de l'Observatoire royal de Belgique: 3. série
Il n'est que dans le cas où la perte de masse serait liée à la position des deux astres sur leurs orbites relatives, comme E. L. Martin fut le premier à l'imaginer, que l'on peut espérer voir croître l'excentricité séculairement de façon sensible.
3
Mémoires de la Société royale des sciences de Liège
... nous avons : — (8T + SW)= — 2F (101) où les S désignent les variations par rapport à l'équilibre. Cette équation indique clairement que la figure d'équilibre est séculairement stable lorsque l'énergie potentielle totale W est minimum.
4
Ciel et terre
... trouve d'autre part, comme nous l'avons montré ailleurs [12, formules 61 et 62] que le produit e m est séculairement constant et que c'est pourquoi, lorsque la masse m = m(6) diminue séculairement, l'excentricité e augmente séculairement.
5
Collection de mémoires in 8 ̊
Cette équation indique clairement que la figure d'équilibre est séculairement stable lorsque l'énergie potentielle totale W est minimum. En effet, SW est alors positive, tandis que 8T l'est toujours ; d'après (101), la somme 8T + 8W ne peut que ...
Université de Liège. Institut d'astrophysique, 1969
6
Dépression, démence : deux visages du déclin
La chronologie d'apparition de ces signes durant cinq années successives a également été notée. Une petite ville si normale Leiden, entre Amsterdam et La Haye, à une dizaine de kilomètres des côtes de la mer du nord séculairement ...
Carl Vanwelde, 2008
7
Slovaques Et Tchèques
... histoire moderne est imprégnée de notre volonté réciproque de vivre dans un Etat commun, appréciant le fait que les cinquante années de l'existence de notre Etat commun ont approfondi et renforcé nos liens d'amitié séculairement fortifiés  ...
Kirschbaum S.y., Stanislav J. Kirschbaum
8
Le siècle de Ripaille, 1350-1450: quand le duc de Savoie ...
1 . Savoie. en. ^Léditerranée. DÉCIDÉMENT, ces Savoie, tout les ramène vers Genève. En une démarche qui s'inscrit séculairement dans l'obstination d'un pouvoir Féodal à contrôler autant qu'à posséder. Cependant, le dernier coup de  ...
Bernard Sache, 2007
9
Physiologie Du Théatre
L'influence de la France est historiquement prouvée depuis Charlemagne ; elle a été séculairement ressentie, malgré les vicissitudes inhérentes à la vie des peuples comme à celle des individus. Notre théâtre ne doit son origine qu'au ...
Hippolyte N. Auger, 1839
10
Femmes et relations internationales au XXe siècle
Simultanément, la situation des femmes dans la société, sa perception et la reconnaissance de leur rôle par les autorités publiques, séculairement masculines et enclines à une exclusivité méprisante ou ironique, se modifient graduellement ...
Jean-Marc Delaunay, Yves Denéchère, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉCULAIREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul séculairement în contextul următoarelor știri.
1
Les politiques de rigueur fonctionnent-elles ?
... aucune politique de rigueur ne pourra extirper notre pays de son destin morose de demeurer un pays séculairement sous développé. «El Watan, Iul 15»
2
La traversée des paysages (1)
Le paysage est par ailleurs un espace historique autant que géographique, on y relève la trace des hommes qui l'ont séculairement travaillé, ... «La Croix, Iul 15»
3
Mohamed Choubi : Je suis contre la médiocrité même si j'en suis l …
Les batailles donc ne peuvent qu'être nombreuses. Heureusement que le Maroc est séculairement pluriel et que les Marocains estiment qu'il ... «libération, Iun 15»
4
Droit à la libre circulation : Plaidoyer pour l'ouverture des frontières …
... par biens d'autres choses qui devraient prévaloir sur l'entêtement consistant à priver deux populations séculairement unies par des liens de ... «El Watan, Iun 15»
5
« La psychologie de marché a changé »
On ne peut donc pas parler de changement à part que probablement séculairement on a atteint des points extrêmement bas. Il y a aussi un ... «L'AGEFI, Iun 15»
6
J'ai mal à mon Amazighité…à ma Marocanité !
... langue, la sienne…la mienne, je l'espère un jour…le jour –proche- où je n'aurais plus mal à ma Marocanité ainsi séculairement amputée! «L'Opinion, Mai 15»
7
Afrique Media, un caillou dans la chaussure de la Révolution …
... derrière les masses africaines séculairement humiliées et exploitées par les ennemis du peuple africain. En effet, malgré la qualité de vos ... «Journal du Cameroun.com, Apr 15»
8
Economie : un jour, tout bascule.
Les taux d'intérêt restent à des niveaux séculairement bas (quand ils ne sont pas négatifs) tandis que l'investissement reste insuffisant. «L'Echo, Apr 15»
9
Abdallah El Yafi, le prémonitoire, ou « La condition privée de la …
Le port du Mandil est, en fait, d'un usage traditionnel qui a séculairement pré-existé à la dynastie saoudienne et aux Talibans. Ce même ... «Libnanews, Mar 15»
10
« Crosswind, la croisée des vents » : les lettres d'Erna, déportée …
Séculairement déchirée entre les empires allemand et russe, indépendante de 1918 à 1939, l'Estonie fait à cette date les frais du pacte de ... «Le Monde, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Séculairement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/seculairement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO