Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "simarouba" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIMAROUBA ÎN FRANCEZĂ

simarouba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMAROUBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMAROUBA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «simarouba» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția simarouba în dicționarul Franceză

Definiția simarouba în dicționar este arborele tropical american. O altă definiție a simarouba este coaja sau rădăcina acestui copac care conține quassine, cu proprietăți apetisante.

La définition de simarouba dans le dictionnaire est arbre de l'amérique tropicale. Une autre définition de simarouba est écorce ou racine de cet arbre contenant de la quassine, aux propriétés apéritives.


Apasă pentru a vedea definiția originală «simarouba» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMAROUBA


acajuba
acajuba
aucuba
aucuba
carnauba
carnauba
macouba
macouba
nouba
nouba
simaruba
simaruba
tuba
tuba

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SIMAROUBA

sima
simagrée
simarre
simaruba
simbleau
simien
simiens
simiesque
simiesquement
similaire
similairement
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras
simili-bourgeois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMAROUBA

aba
araba
arroba
b.a. ba
baba
caramba
djellaba
isba
izba
koubba
limba
mastaba
melba
rumba
samba
yéchiba

Sinonimele și antonimele simarouba în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «simarouba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMAROUBA

Găsește traducerea simarouba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile simarouba din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simarouba» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

simarouba
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

simarouba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

simarouba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

simarouba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

simarouba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

simarouba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Simarouba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

simarouba
260 milioane de vorbitori

Franceză

simarouba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

simarouba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

simarouba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

simarouba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

simarouba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

simarouba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

simarouba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

simarouba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

simarouba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

simarouba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

simarouba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Simarouba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

simarouba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Simarouba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

simarouba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

simarouba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

simarouba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

simarouba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simarouba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMAROUBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «simarouba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simarouba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simarouba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMAROUBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «simarouba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «simarouba» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre simarouba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMAROUBA»

Descoperă întrebuințarea simarouba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simarouba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité élémentaire de matière médicale
Simarouba, cortex simarubœ; quassia simaruba, L. ; F. simaruba amara aublet. Arbre très -élevé, qui habite les lieux sablonneux à Cayenne, à la Guianne, à la Jamaïque. On se sert en médecine de l'écorce, que l'on nous apporte en lanières , ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
2
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou Histoire ...
SIMAROUBA ou BOIS -AMER. ( Stomachique fébrifuge. ) ' . -• Synonymie. Quassia simarouba floribus monoïcis, folii* abruptè-pinnatis , foliolis alternis , sub -petiolatis , pe- tiolo nudo , floribus paniculatis , Linn. Decandrie iuonogynie.— Jussieu ...
Michel Etienne Descourtilz, 1833
3
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
SIMAROUBA (écorce de simarouba). — Elle est produite par le Simaruba officinalis, DC, grand arbre qui croît à la Guyane. Il paraît que c'est l'écorce de la racine qu'on nous envoie ; elle est en morceaux longs de plusieurs pieds, roulée où ...
Apollinaire Bouchardat, 1857
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Simaruba. Nom espagnol , italien et portugais du Simarouba amara, L. (V, 69). Simarurinde. Un des noms allemands du Simarouba amara, Aubl. Sihbal. Un des noms arabes du spicanard, VaUriana Spica, Valh; Valeriana Ja- tamensi, Roxb.
François-Victor Mérat, 1834
5
Traité élémentaire de matière médicale ... Cinquième ...
L'ipécacqanha ne' réussissait pas dans ces maladies meurtrières; le simarouba se montra plus favorable :il n'en fallut pas davantage pour élever tout d'un coup la réputation de ce nouveau moyen médicinal, et pour lui faire concéder des ...
Jean Baptiste Grégoire BARBIER, 1837
6
Abrégé de l'histoire des plantes usuelles: dans lequel on ...
Simarouba foliis canjugatis ficundum coflam Jttnplìccm, H. R. P. On trouve depuis peu dans les serres chaudes du Jardin du Roi , & dans quelques serres d' amateurs, un arbuste assez élevé, auquel on a donné la dénomination que nous  ...
Pierre Jean Baptiste Chomel, 1782
7
Dictionnaire raisonné-universel de matiere médicale, ...
tyrop de pavot rouge (coquelicot), «u de pavot bhn& L'éditeur des formules de Barbeyrac s'exprime ainsi au sujet du simarouba : la vertu du simarouba ne réside pas seulement dan»l'écorce , elle se trouve auflì dans le bois , mais moins  ...
M. de Garsault, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
8
Abrégé de l'histoire des plantes usuelles, dans lequel on ...
Simarouba soins conjugatis fccundum costam Jtmplietm, H. R. P. On trouve depuis peu dans les serres chaudes du Jardin du Roi, St dans quelques ferres d' amateurs , un arbuste assez élevé , auquel on a donné la dénomination que nous ...
Pierre-Jean-Baptiste Chomel, 1782
9
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
M. Haller dit qu'on a découvert que le simarouba est d'une classe très-dissérente de l'évonimus , & plus voisine de la pistache. Le simarouba contient beaucoup de gomma-résine , il donne à l'eau une teinture laiteuse : il sortifie l'esto- mac , il  ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1776
10
Cours complet d'histoire naturelle medicale et ...
Le simarouba du commeice est l'écoree de la racine de l'arbre que nous venons de décrire. Elle est en plaques souvent très longues, repliées ou roulées sur elles-mêmes, d'un gris jaunâtre, d'une texture fibreuse et lâche. Son odeur est nulle ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMAROUBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simarouba în contextul următoarelor știri.
1
Soirée super-héros à l'Urania de Kourou
... tee-shirt avec le logo de leur super-héros au magasin California Store, situé au quartier Simarouba, gagneront leurs pass VIP pour le film. «FranceGuyane.fr, Apr 15»
2
Marché de kourou : Un exercice périlleux pour le nouveau gymnase …
... nombreux que les chalands et jamais réparés, étaient autant de signes de l'abandon orchestré pour virer toute cette piétaille de Simarouba. «Le Petit journal de Kourou, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simarouba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/simarouba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z