Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sulfatage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SULFATAGE ÎN FRANCEZĂ

sulfatage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SULFATAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SULFATAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sulfatage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sulfatage în dicționarul Franceză

Prima definitie a sulfatiei in dicționar este acțiunea sulfatului, pentru tratarea culturilor cu sulfat de cupru. O altă definiție a sulfării este acțiunea de adăugare a sulfului de var la struguri. Sulfatul este, de asemenea, o acțiune de înmuiere a lemnului într-o baie de sulfat de cupru pentru a-i întări și a le face mai rezistenți.

La première définition de sulfatage dans le dictionnaire est action de sulfater, de traiter des cultures par le sulfate de cuivre. Une autre définition de sulfatage est action d'ajouter du sulfate de chaux au raisin. Sulfatage est aussi action de tremper des bois dans un bain de sulfate de cuivre pour les durcir et les rendre plus durables.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sulfatage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SULFATAGE


abatage
abatage
avantage
avantage
calfatage
calfatage
colmatage
colmatage
cottage
cottage
datage
datage
davantage
davantage
frelatage
frelatage
frégatage
frégatage
matage
matage
partage
partage
phosphatage
phosphatage
piratage
piratage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
ratage
ratage
stage
stage
trématage
trématage
vintage
vintage
étage
étage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SULFATAGE

sulfamidorésistance
sulfamidothérapie
sulfamidurie
sulfamique
sulfamoyle
sulfamyle
sulfane
sulfanilamide
sulfanilique
sulfapyridine
sulfarséniure
sulfatant
sulfatation
sulfate
sulfaté
sulfater
sulfateur
sulfateuse
sulfato-réducteur
sulfatoréducteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SULFATAGE

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
plantage
portage
reportage
sabotage
voltage
étiquetage

Sinonimele și antonimele sulfatage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SULFATAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sulfatage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sulfatage

Traducerea «sulfatage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SULFATAGE

Găsește traducerea sulfatage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sulfatage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sulfatage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

硫酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sulfatación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sulfation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सल्फेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكبرتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сульфатации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sulfatação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sulfation
260 milioane de vorbitori

Franceză

sulfatage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sulfation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sulfatierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

硫酸化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

황산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sulfation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sulfat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sulfation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sulfation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sülfatlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

solfatazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sulfation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сульфатации
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sulfatare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυλάκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sulfation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sulfate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sulfate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sulfatage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SULFATAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sulfatage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sulfatage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sulfatage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SULFATAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sulfatage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sulfatage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sulfatage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SULFATAGE»

Descoperă întrebuințarea sulfatage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sulfatage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
traitement phytosanitaire contre une maladie, on fait un traitement phytosanitaire contre une autre maladie. Disons que le mot 'sulfatage' a pratiquement disparu du vocabulaire » (S.C.l). TLF : « agri. Action de 'sulfater', de traiter de cultures par  ...
Sabine Marterer, 2007
2
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
Sulfatage direct », système de pulvérisation en usage dans les vergers et les vignes où ne peuvent accéder les pulvérisateurs automobiles ou tractés : un moteur stationné près de la parcelle entraîne sous pression dans un jeu de tuyaux fixes ...
Ernest Schüle, 1988
3
Annales agricoles de Roville: ou Mélanges d'agriculture, ...
Degré d'efficacité du sulfatage pour préserver les récoltes de froment de la carie. — Considérations sur le mode de reproduction de la carie. — Détails du procédé de sulfatage. J'ai publié successivement, il y a quelques années, les détails ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1837
4
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Nous lui parlâmes du sulfatage comme d'un préservatif sûr : « Ah! bah, nous répondit-il, le meilleur moyen pour éviter la carie, c'est de changer les semences. ni] ne s'aperçut du démenti que lui donnait le blé même, dont les épis cariés nous ...
5
Annales agricoles de Roville: ou mélanges d'agriculture, ...
Degré d'efficacité du sulfatage pour préserver les récoltes de froment 'de la carie' - Considérations sur le mode de reproduution de la carie. - Détails du procédé de sulfatage. ' J'ai publié successivement, il y a quelques années, les détails ...
6
Les Anges Gardiens des Collines
ll lui fallait toutefois reconnaître qu'il ne ménageait pas ses efforts pour animer son village, l'odieux voisin qu'elle aperçut quelques matinées d'affilée, affairé au sulfatage de ses vignes, et où sa chère épouse le rejoignit à plusieurs reprises au ...
Danielle Stamenkovic, 2002
7
Mémoires
M. de Valcour est partisan du sulfate de cuivre dont l'emploi lui a parfaitement réussi, etil m'a remis une note, ainsi conçue, de sa manière d'opérer le sulfatage. Bien laver les grains et écumer ceux qui surnagent, puis, les mettre tremper ...
Société d'agriculture de Seine-et-Oise, Versailles, 1836
8
Du Cheval au Spoutnik: Mon Valros à l'époque 1930-1970
Des ciseaux à tailler, qu'il fallait manœuvrer avec les deux mains, tellement c' étaitdur! Par exemple, le sulfatage et l'épandage de soufre. Et là, gare au vent, un vrai problème cette histoire pour les yeux ! Le sulfatage, c'était pour le mildiou.
Alegria Serena, Mijo Jouary, 2011
9
La Carie
_ _ ' M. de Valcour est partisan du sulfate de cuivre dont l'emploi lui a parfaitement réussi, et il m'a remis une note, ainsi conçue, de sa manière d' opérer le sulfatage. Bien laver les grains et écumer ceuitqui surnagent, puis les mettre tremper ...
10
Annales agricoles de Roville, ou Mélanges d'agriculture, ...
Degré d'efficacité du sulfatage pour préserver les récoltes de froment de la carie. — Considérations sur le mode de reproduction de la carie. — Détails du procédé de sulfatage. J'ai publié successivement, il y a quelques années, les détails ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SULFATAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sulfatage în contextul următoarelor știri.
1
Cavani a courbé les leçons de géo
Viticulture Des tests sont menés à Lavaux: le sulfatage par hélicoptère d'un mélange sans produits de synthèse Plus... Par Cécile Collet 04.06. «24heures.ch, Iun 15»
2
Les Chinois font une entrée en force dans le Bordelais
... de sulfatage dans les vignes du bordelais en 2012. JEAN-PIERRE MULLER/AFP. Travail de sulfatage dans les vignes du bordelais en 2012. «La Croix, Iun 15»
3
A Lavaux, des hélicoptères dispersent du lait sur les vignes
... des hélicoptères dispersent du lait sur les vignes. ViticultureDes tests de sulfatage sans produits de synthèse sont menés dans le vignoble. «Tribune de Genève, Iun 15»
4
Le 1er juin 1940: Les jeunes Lausannois vont aider à la campagne
La vigne attend le sulfatage. Les prés sont hauts et drus. La mauvaise herbe assaille sournoisement le jardin potager. L'aide à la campagne ... «24heures.ch, Iun 15»
5
À Chasselas, la Manufacture d'idées trace son sillon
Les paysans du coin sont susceptibles, il faut savoir les prendre, en plus le festival tombe en pleine période de sulfatage des vignes, alors ils ... «L'Humanité, Mai 15»
6
Les "Bénés" sont toujours là !
Les centrales de sulfatage ont également été adaptées sur ces engins oranges. Véritables couteaux suisses dans le travail du viticulteur, ... «Viti, Mai 15»
7
Huchon et Proglio font le coup de l'interview racaille
Sulfatage en règle du barré dans Le Monde, encore. Extraits : L'ancien boxeur Mike Tyson à Las Vegas, 9 août 2014 (Ethan Miller/Getty ... «Rue89, Mai 15»
8
Une Wag dévoile les dessous trash du foot
Viticulture Des tests sont menés à Lavaux: le sulfatage par hélicoptère d'un mélange sans produits de synthèse Plus... Par Cécile Collet 04.06. «24heures.ch, Mai 15»
9
Le château de Ventenac sous l'objectif des drones
... sont exposés des outils agricoles gracieusement offerts, illustrant la taille, le labourage, le palissage et la plantation de la vigne, le sulfatage, ... «Midi Libre, Mai 15»
10
Conseils mécaniques: Donnez une plus longue vie à votre batterie
Pour nettoyer vos cosses, rien de tel que du papier de verre et une brosse métallique. Des fois, l'acide et le sulfatage attaquent les cosses en ... «Aujourd'hui Le Maroc, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sulfatage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sulfatage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z