Descarcă aplicația
educalingo
supplique

Înțelesul "supplique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUPPLIQUE ÎN FRANCEZĂ

supplique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPLIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPLIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția supplique în dicționarul Franceză

Definiția cererii în dicționar este solicitarea, cererea de rugăciune.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPLIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPPLIQUE

supplémenter · suppléteur · supplétif · supplétivement · supplétoire · suppliant · suppliante · supplicateur · supplication · supplicatoire · supplice · suppliciable · suppliciale · suppliciant · suppliciateur · supplicié · suppliciée · supplicier · supplier · support

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPLIQUE

basilique · bucolique · colique · cyrillique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · systolique · éthylique

Sinonimele și antonimele supplique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUPPLIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «supplique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «supplique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPPLIQUE

Găsește traducerea supplique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile supplique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supplique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

请愿书
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

petición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

petition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

याचिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عريضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

петиция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

petição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আবেদন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

supplique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

petisyen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Petition
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

請願
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

청원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

usulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đơn thỉnh cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மனு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

याचिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dilekçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

petizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

petycja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

петиція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

petiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

petisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

petition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

underskriftskampanje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supplique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPLIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supplique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supplique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre supplique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPLIQUE»

Descoperă întrebuințarea supplique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supplique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Supplique au sujet des chrétiens: et Sur la résurrection des ...
Le premier, la Supplique au sujet des chrétiens, adressée à l'empereur Marc-Aurèle et, à travers lui, à l'ensemble du monde païen, réfute et rétorque successivement les accusations d'athéisme, d'inceste et de cannibalisme qui ...
2e s Athénagore, Bernard Pouderon, 1992
2
Supplique aux nouveaux progressistes du XXIe siècle
Anciens/Modernes... Réac/Progressiste.
Régis Debray, 2006
3
Supplique très-humble itérative pour Jean-Joseph Bovy, de Spa
ah— □тггЦ^^^а-аааа SUPPLIQUE T R È S'H U M В L E 4* ITÉRATIVE P О UR JEAN-JOSEPH BOVY, DE SPA, MESSEIGNEURS les Commis ÔC Députés des États du Pays de Liege ÔC Comté de Loo\ , Révifeurs des Seigneurs Vingt ...
A.G de Donceel, 1786
4
Très-humbles remonstrances et supplique à mm. les électeurs ...
SUPPLIQUE. A MM. LES ÉLECTEURS de 1824. iVJ.ESsiF.URS les Electeurs, nous sommes au nombre de quelques millions de citoyens français qui n'ont pas le droit de nommer des Députés. Nous ne faisons aucune observation à cet ...
Très-humbles remontrances, 1824
5
Protestation Et Supplique D'un grand nombre de Citoyens du ...
SUPPLIQUE. «'an «rasa* B0mi« de Citoyens du Bradant *~* & à' Sa Majeflé ^ Empereur G» Roi. , Nous soussignés , considérant que la bizarre composition des États de Brabant est absolument contraire à tous les principes , qu'elle est ...
‎1790
6
Projet de supplique à présenter par les Louvanistes à S. M. ...
PROJET DE SUPPLIQUE Ц^ A PRÉSENTER, PAR LES LOUVANISTES, A S. M. LE ROI DES PAYS-BAS, Afin d'obtenir l'autorisation nécessaire pour pouvoir former une Garde d'Honneur , qui , lors de £ arrivée à Tervueren de S. A. R. le ...
L. Ch Claes, 1750
7
Trés-humble supplique de cinq mille Juifs Polonois & ...
-_[è°* ; Que bénédi&im', hou; ne'ùt, gloire & pûiHàn'ce foiéut - pour toujours à . celui ' qui e_{_l{ affis _fur le thtône , & à 1' -É gueau. __ .. : l ._ m. Cettecompenfation fi con; filante Ï pour les vrais adora— teurs},- pe_ut devenir une flanc de} ...
‎1759
8
Réplique justificative du ci-devant Mayeur Colson, à la ...
gneurs Vingt- Deux :seuisent .pas prononcé définitivement? 6re. &c; Certes on se flatte que ' la conduite du souffig.né se.trouve exempte de _ la plus légère censure , '& quîil ne restera à l'Auteur de la Supplique que la honte d'avoir avancé ...
Colson (Mayeur), 1789
9
Supplique très-humble pour l'Avocat H.J. Vander Hoop
H. J. Van Der Hoop. , dont auffix' Basiin'fChargê ;des "affaires "de S. M. à Liege , avoit connoissanc'e ,® puis— qu'il accompagna le cortege àZ la Prison pour chercher le Prisonni'er," ~- '~ ' ' i u'il esi en sus à remarquer 'que peur obtenir le ...
H. J. Van Der Hoop, 1788
10
Supplique très-humble pour Jean-Joseph Bovy, de Spa
Colbin Philippe.
Colbin Philippe, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPLIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supplique în contextul următoarelor știri.
1
Shakespeare... malgré les soupirs
Dans l'ultime tableau, Richard III, tente d'hurler, en une supplique, à bout de souffle, «My kingdom for a horse!». Mais aucun cheval ne ... «L'Expression, Iul 15»
2
Paysages après la bataille
Par leurs gestes alliant l'apaisement, le deuil, l'expression de la douleur, la compassion et la supplique, ces femmes nous ramènent en ... «Gauchebdo, Iul 15»
3
« Polo » a-t-il fumé la moquette ?
Et Paul-Olivier Delannois de conclure sa supplique: «De nombreux Belges vous demandent donc de veiller à l'avenir à ne pas nous priver de ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
Les ballons rouges
... de Deneuve à Depardieu, la même supplique. Etirer le désir, le suspendre hors du temps, susurrait-elle, extatique. Aussitôt, singeant l'accent ... «pointscommuns.com, Iul 15»
5
Conseil municipal. Loïc Mahé se fâche
Une supplique pour une réflexion. « Pourquoi ne pas envisager le regroupement de nos trois collectivités (Kerbors, Lanmodez, Pleubian) qui ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Savignoni trio e lo Papet, le jazz manouche en terre occitane
«Qu'est ce qu'on attend pour être heureux» de Paul Misraki devient «De qu'esperam per èsser fòls» et la Supplique pour être enterré à la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Planque ton string et voile-toi !
Pour terminer, je lui adresse une supplique :« La plupart de tes compatriotes pensent qu'un simple foulard eût suffi à marquer ta pudeur. «AgoraVox, Iul 15»
8
Ligny-en-Cambrésis: une fleuriste s'estime menacée de fermeture à …
Officiellement ouverte depuis le 13 juillet, la supplique recense pour l'heure 38 signatures, dont celles de 14 anonymes. De son côté, le maire ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
David Guetta : Accusé de maltraitance animale !
Selon l'auteur de la supplique : « le cheval est arrivé à 4 heures du matin dans la salle du Pacha où de nombreuses personnes ivres et ... «France Dimanche, Iul 15»
10
Demande de déclaration d'inconstitutionnalité de l'article 201 de la …
... du conseil constitutionnel, ils donnent toutes les raisons, eu égard à la jurisprudence du Conseil constitutionnel, qui fondent leur supplique. «Mediapart, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supplique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/supplique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO