Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taillevent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAILLEVENT ÎN FRANCEZĂ

taillevent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAILLEVENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAILLEVENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taillevent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taillevent în dicționarul Franceză

Definiția taillevent în dicționar este pasăre de mare care seamănă cu goeland maro. O altă definiție a lui Taillevent este o navă mică care este înălțată de o briză puternică pe unele bărci.

La définition de taillevent dans le dictionnaire est oiseau de mer ressemblant au goëland brun. Une autre définition de taillevent est voile de faibles dimensions que l'on hisse par forte brise sur certaines embarcations.


Apasă pentru a vedea definiția originală «taillevent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAILLEVENT


abat-vent
abat-vent
abrivent
abrivent
auvent
auvent
avent
avent
connivent
connivent
contrevent
contrevent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
engoulevent
engoulevent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
porte-vent
porte-vent
souvent
souvent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAILLEVENT

taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe
taille-vent
tailler
taillerie
tailleur
tailleur-pantalon
tailleur-poncho
tailleuse
taillis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAILLEVENT

abri-vent
accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
radar-vent
taille-vent
talent
vau-vent

Sinonimele și antonimele taillevent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «taillevent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAILLEVENT

Găsește traducerea taillevent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile taillevent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taillevent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

的Taillevent
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Taillevent
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

taillevent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

taillevent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

taillevent
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Taillevent
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Taillevent
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

taillevent
260 milioane de vorbitori

Franceză

taillevent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

taillevent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Taillevent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

taillevent
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

타 이유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

taillevent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

taillevent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

taillevent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

taillevent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Taillevent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Taillevent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Taillevent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Taillevent
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Taillevent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Taillevent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

taillevent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Taillevent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Taillevent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taillevent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAILLEVENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taillevent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taillevent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taillevent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAILLEVENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taillevent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taillevent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taillevent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAILLEVENT»

Descoperă întrebuințarea taillevent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taillevent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Viandier de Taillevent
Extrait: ...se poitrissent de beurre sucre / & oeufz & ce abaisses tanures comme couuerte de petis pastes & se playent lectues comme testes que lon fait doubles.
Ca Taillevent, 2012
2
Le Viandier Ed 1892
Le viandier / de Guillaume Tirel dit Taillevent; publ. par le baron Jerome Pichon et Georges VicaireDate de l'edition originale: 1892Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de ...
Taillevent G., 2012
3
Le Cuisinier Taillevent Ed 1518 1520
Le cuisinier TailleventDate de l'edition originale : 1518-1520Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d ...
Taillevent G., 2012
4
Le sucre: production, commercialisation et usages dans la ...
B. Laurioux, Le règne de Taillevent, op. cit., pp. 23–37. 246 M. Mulon (éd.), « Deux traités d'art culinaire médiéval», op. cit., pp. 396–420. 247 T. Scully (éd.), The Viandier of Taillevent. An edition of all extant manuscripts, Ottawa, 1988. 248 C.
Mohamed Ouerfelli, 2008
5
Taillevent (Restaurant)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Taillevent est un restaurant gastronomique situ Paris, cr en 1946 par Andr Vrinat.
Zheng Cirino, 2011
6
Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen ...
La découverte de ce manuscrit (fin xme siècle ou début xive) donne à penser que le Viandier ne peut être attribué à Taillevent. 7064. BRERETON (Georgine E. ), La source des additions de Pierre Gandoul au Viandier de Taillevent, dans HR, t.
Robert Bossuat, Jacques Monfrin, 1986
7
Le viandier de Taillevent
Cette uvre (edition relie) fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Taillevent, 2012
8
Manuel du libraire et de l'amateur de livres: contenant 1°. ...
Celle de Paris , par Guillaume JYyverd , s. d. pet. t'n-8. de 3 1 f. goth. porte sur son titre : Tailleuent grant cuisinier du roy de France : une autre sous le litre de Livre de Taillevent grand cuisinier du roy : Paris , en la rue neuve nostre Dame à  ...
Jacques-Charles Brunet, 1820
9
Le Roman de la Rose au XIVe siècle: étude de la réception de ...
Michaut Taillevent, Dialogue de son voyage de Saint- Claude. Avant 1432 Règles de la seconde rhétorique (dans Arts). 1432 Baudet Herenc, Doctrinal de la seconde rhétorique (dans Arts). 1441 Martin Lefranc, Le Champion des dames .
Pierre Yves Badel, 1980
10
La vie privée d'autrefois: la cuisine
santes que celles de Taillevent ou du Ménagier. Passons vite, et ouvrons Rabelais, qui nous a transmis une longue nomenclature des mets que préféraient ses contemporains1. Je vais reproduire cette liste, en ayant soin de la compléter par ...
Alfred Franklin, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAILLEVENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taillevent în contextul următoarelor știri.
1
FESTIVAL DU CHANT DE MARIN et des musiques des mers du …
Du chant de marin à profusion : 60 groupes dont L'Equipage Tonnerre, Marinade, Taillevent, Babord Amures, Les Souillés de Fond de Cale, ... «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
2
Festival du chant de marin
... Unicorn, Youhadenn, Claude Michel, Kapriol, Douarmor, Sasiedzi, les Croches dedans, Les Couillons de Tome, Babord amures, Taillevent. «L'Humanité, Iul 15»
3
Un tea time avec Grégoire Delacourt
C'était chez Taillevent et, ce jour-là, tout mon corps s'est subitement levé. C'est incroyable quand la nourriture procure ce frisson. La dernière ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Mangolérian. 50 ans des Amis de la chapelle
Puis, concert avec Glenn Hoel, puis place à la danse avec le groupe Taillevent. Pratique Rendez-vous pour les mardis musicaux mardi 21 ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
Il est passé par Ledoyen avec Guy Legay, deux étoiles, Taillevent, la meilleure table de Paris du temps de Jean-Claude Vrinat, et le Cinq du ... «Slate.fr, Iul 15»
6
A la découverte du golfe du Morbihan
"Avec sa misaine et son taillevent gréés au tiers, le sinagot est un bateau à la fois souple et puissant", souligne Jacky Urbinati, retraité de la ... «L'Express, Iul 15»
7
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
Olivier Randon, ancien de Taillevent, du Pré Catelan, choisit ses produits avec exigence. Ses fournisseurs: Conquet, dans l'Aubrac, pour la ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Un « Eté Royal » aux 110 de Taillevent
C'est le pari que relève chaque été les « 110 de Taillevent » : proposer à sa clientèle de découvrir la gastronomie d'un pays en assortissant le ... «Marie Claire Maison, Iun 15»
9
Les Caves de Taillevent
Au cœur de la boutique se trouve le cellier des vins rares, écrin où les bouteilles sont choyées, et conservées dans les conditions les plus ... «Le Figaro Vin, Mai 15»
10
Gastronomie : été anglais pour les 110 de Taillevent
Chaque été, les 110 de Taillevent (brasserie qui propose 110 vins au verre) célèbrent un pays et sa gastronomie. Les festivités 2015 seront ... «Vitisphere.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taillevent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taillevent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z