Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "timar" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIMAR ÎN FRANCEZĂ

timar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIMAR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «timar» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Timar

Timar

Timarul este unul dintre pilonii Imperiului Otoman, fiind o concesiune de teren care a fost acordată unui călăreț numit sipāhi și care trebuia să facă război furnizând în cele din urmă un contingent de soldați. Nu era vorba despre un vițel în sine, pentru că proprietarul timarului nu avea drepturi asupra ocupanților terenului, indiferent dacă era musulman sau nu. Singurul său drept era să colecteze principalele impozite datorate de locuitori, iar acest drept era revocabil. Această concesie a fost personală: la moartea beneficiarului său, timarul nu este transmis teoretic copiilor lui; în plus, un beneficiar ar putea primi timari de diferite valori în timpul carierei sale, în funcție de avansarea sa. Sistemul a permis, în esență, menținerea unor piloți organizați provincial, așa-numitele timariote, care au constituit o lungă perioadă de timp cea mai mare parte a armatei otomane. Beneficiarii ar putea fi, de asemenea, ofițeri judecătorești, funcționari publici sau mănăstiri. Le timar est l'un des piliers de l'Empire ottoman.Il s'agit d'une concession foncière qui était accordée à un cavalier nommé sipâhi et qui était tenu de faire la guerre en fournissant éventuellement un contingent de soldats. Il ne s'agissait pas d'un fief à proprement parler, car le détenteur du timar n'avait aucun droit sur les occupants de la terre, qu'ils soient musulmans ou non. Son seul droit était de percevoir les principaux impôts dus par les habitants et ce droit était révocable. Cette concession était personnelle : à la mort de son bénéficiaire, le timar n'est théoriquement pas transmis aux enfants de celui-ci ; par ailleurs un bénéficiaire pouvait recevoir des timars de valeurs différentes au cours de sa carrière, en fonction de son avancement. Le système permettait essentiellement d'entretenir des cavaliers légers organisés de façon provinciale, les sipahis dits timariotes, qui constituèrent le gros de l'armée ottomane pendant une longue période. Les bénéficiaires pouvaient aussi être des officiers de la cour, des fonctionnaires ou des monastères.

Definiția timar în dicționarul Franceză

Definiția timarului în dicționar este o faleză militară de importanță secundară în Imperiul Otoman, acordată de un mare domn unui vasal, cu condiția ca, în caz de război, să-l pună ca piloți și să se predea la apel. O altă definiție a timarului este un soldat turc care sa bucurat de beneficiul timarului prin care a oferit pentru întreținerea sa, precum și pentru militari.

La définition de timar dans le dictionnaire est fief militaire d'importance secondaire dans l'empire ottoman, accordé par un grand seigneur à un vassal à condition qu'en cas de guerre, celui-ci le fournisse en cavaliers et se rende lui-même à l'appel. Une autre définition de timar est militaire turc qui jouissait du bénéfice du timar au moyen duquel il pourvoyait à son entretien ainsi qu'à celui de quelques miliciens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «timar» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIMAR


calmar
calmar
cauchemar
cauchemar
coquemar
coquemar
jacamar
jacamar
officemar
officemar
offmar
offmar
passe-colmar
passe-colmar
zigomar
zigomar

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIMAR

tilleuse
tillodontes
tilt
timariot
timbale
timbalier
timbrage
timbre
timbré
timbrer
timbreur
timbreuse
timide
timidement
timidité
timing
timon
timonerie
timonier
timoré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIMAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Sinonimele și antonimele timar în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «timar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIMAR

Găsește traducerea timar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile timar din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timar» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

timar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Timar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

timar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Timar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تيمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Тимар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

timar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

timar
260 milioane de vorbitori

Franceză

timar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

timar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

timar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ティマル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Timar에게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

timar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

timar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

timar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

timar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

timar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

timar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

timar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Тімар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Timar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τιμάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Timar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

timar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

TiMar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a timar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «timar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale timar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «timar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIMAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «timar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «timar» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre timar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMAR»

Descoperă întrebuințarea timar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France
semble aussi, par .le même procès -verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
2
Mémoires de l'Institut royal de France, Classe d'histoire et ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence"* principale entre un rizka et un timar consistent essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étaient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
3
Histoire et memoires
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l'un et l'autre étoient concédés.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
4
Memoires ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par iequel l'un et l'autre étoient concédés.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
5
Mémoires de l'Institut national de France
semble aussi, par le même procès-verbal, que la difllérence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
6
Histoire et mémoires de l'institut royal de France, classe ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1815
7
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France, Classe ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
Institut de France (Paris) Classe d'Histoire et de Littérature Ancienne, 1815
8
Recherches Sur la Province de Qaraman Au Xvi Siecle
Acte émis par les autorités inférieures *). timar: Sur l'étymologie du mot les opinions sont diverses. Mentionnons que le vénitien L. Soranzo avait déjà proposé l'étymologie persane (timar: souci, inquiétude, soins, pansage) 5).
Nicoarǎ Beldiceanu, Irène Beldiceanu-Steinherr, 1968
9
Lettres françaises de Belgique: Le roman
À peine débarqué au Gabon où il doit s'occuper d'une exploitation forestière pour le compte de la société Saco- va, Joseph Timar, célibataire de 23 ans, est la proie d'un malaise dû à la chaleur étouffante et au climat moral malsain régnant ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988
10
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France: Classe ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoientconcédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul timar în contextul următoarelor știri.
1
Bourse de Casablanca : 18 secteurs dans le rouge
... de 0,3% pour une augmentation du capital de TIMAR par apport en numéraire de 21,4 millions de dirhams (57.350 actions créées) et de 0 ... «L'Opinion, Iul 15»
2
"TRIPALIUM". La plurielle Lee Fou Messica et ses métiers du théâtre
... en "coréalisation" avec le Théâtre des Halles dirigé par Alain Timar, metteur en scène de la dernière pièce de Pierre Notte, "Pédagogies de ... «Francetv info, Iul 15»
3
Alain Timar : « Le théâtre d'Albert Cohen porte vers l'universel »
Alain Timar : Le Festival d'Avignon reste comme toujours un espace tout à fait singulier dans le paysage théâtral français, voire européen. «Actualité Juive, Iul 15»
4
Théâtre des Halles Don Juan revient de guerre d'Horváth par Guy …
Guy-Pierre Couleau dirige à Colmar la Comédie de l'Est. Il campe sous chapiteau sur le domaine d'Alain Timar. Il montre Don Juan revient de ... «L'Humanité, Iul 15»
5
Contre les violences conjugales : la télé-protection
... groupement de gendarmerie départementale de la Manche ;; M. TIMAR, directeur-adjoint du service pénitentiaire d'insertion et de probation ... «MJ France, Iul 15»
6
La Bourse débute le second semestre dans le vert
Les plus fortes variations hebdomadaires à la hausse ont été réalisées par Auto Nejma (+5,97% à 1.508 DH), Timar (+5,78% à 434 DH), HPS ... «Leseco.ma, Iul 15»
7
Festival d'Avignon : sur un air de cha-cha-cha aux Halles
Vivants comme Pierre Notte ("Pédagogies de l'échec", création 2015 Alain Timar) ou Rémi De Vos ("Trois ruptures"), Carole Fréchette ("La ... «La Provence, Iul 15»
8
Théâtre : l'ATP de Nîmes poursuit sa belle quête d'humanité
Comme l'est sans doute, le 10 novembre, le texte d'Albert Cohen, Ô vous, frères humains, mis en scène par Alain Timar, avec trois comédiens ... «Midi Libre, Iun 15»
9
Timar renforce son capital pour changer de dimension
Ce renforcement – qui porte ses capitaux propres à 30,1 MDH - vise à financer la diversification de l'activité de Timar vers de nouveaux métiers ... «Médias 24, Iun 15»
10
La Bourse de Casablanca devrait poursuivre sa baisse durant le …
Il s'agit, entre autres, des valeurs Rebab Company (+23,37 pc), Alliances (+12,20 pc), Timar (+12,07 pc) et Brasseries du Maroc (+5 pc). «Médias 24, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Timar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/timar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z