Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tintouin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINTOUIN ÎN FRANCEZĂ

tintouin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINTOUIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINTOUIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tintouin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tintouin în dicționarul Franceză

Definiția tintouinului din dicționar este halucinația auditivă. Zgomot obositor, din. Suflet, jenă, inconvenient.

La définition de tintouin dans le dictionnaire est hallucination auditive. Bruit fatigant, vacarme. Tracas, embarras, dérangement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tintouin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TINTOUIN


babouin
babouin
badingouin
badingouin
baragouin
baragouin
bédouin
bédouin
chafouin
chafouin
gouin
gouin
grouin
grouin
maringouin
maringouin
marsouin
marsouin
milouin
milouin
pingouin
pingouin
rabouin
rabouin
sagouin
sagouin
saligouin
saligouin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TINTOUIN

tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tipi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINTOUIN

algonquin
arlequin
baldaquin
bouquin
béguin
coquin
juin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
pasquin
ramequin
requin
rouquin
sanguin
sequin
taquin
vilebrequin
équin

Sinonimele și antonimele tintouin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TINTOUIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tintouin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tintouin

Traducerea «tintouin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINTOUIN

Găsește traducerea tintouin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tintouin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tintouin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tintouin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tintouin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tintouin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tintouin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tintouin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tintouin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tintouin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tintouin
260 milioane de vorbitori

Franceză

tintouin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tintouin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tintouin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tintouin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tintouin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tintouin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tintouin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tintouin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tintouin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tintouin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tintouin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tintouin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tintouin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tintouin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tintouin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tintouin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tintouin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tintouin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tintouin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINTOUIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tintouin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tintouin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tintouin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINTOUIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tintouin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tintouin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tintouin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTOUIN»

Descoperă întrebuințarea tintouin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tintouin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tintouin chez les Papous
Le catalogue se construit peu à peu – au rythme d'une vingtaine de nouveautés par an – avec la découverte d'écrits oubliés ou inédits, et une politique privilégiée d'auteurs. Tintouin chez les papous Bruno Baverel Tintouin chez les papous.
Bruno Baverel, 2011
2
Dictionaire des sciences médicales: Tét - tric
v. m.) TINTOUIN, s. m. , syrigmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sons là où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie (Voyez ce mot , tom. xxxix , pag.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
3
Dictionaire des sciences médicales
(r- v. m.) TINTOUIN, s. m. , syrigmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sons là où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie [V oyez ce mot , tom. xxxix , pag.
Marie Joseph Louis Alard, 1821
4
Tét-Tric
L11, page 586. (F- V- 11-) TlNTOUIN, s. m. , syrîgmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sonslà où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties Composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie (Voyez ce mot ...
‎1821
5
Dictionaire des sciences médicales
(p. s.) TINTOUIN, s. m. , syrigmits : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sons là où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie [V oyez ce mot , tom, xxxix , pag.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1821
6
Tintouin chez le psychanalyste
Six personnages en quête d'inconscient parlent de leurs amours, de leur enfance, de leur famille, de leurs déceptions et de leurs espoirs.
Serge Tisseron, 2004
7
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
(r. v. a.) TINTOUIN , s. m. , syrïgmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sous la où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracourie (Voyez ce mot, tom. xxx1x , pag.
‎1821
8
Après, Tintin...
Jacques Michaud, Linguapop. com, samedi 7 juillet 2007 Tintin, tintouin... Se faire du tintouin, donner du tintouin à quelqu'un, c'est l'embarrasser, lui donner du souci, du mal, du tracas ! Aux sources de cette expression, on trouverait le mot  ...
Frederic Grolleau, 2009
9
Dictionnaire des sciences médicales
TINTOUIN; considérations générales sur le tintouin, les variétés de cette affection admises par Sauvages, son vrai caractère , et son traitement, LV. 175. TIRAILLEMENT' ; LV. 176. TIRE-BALLE; LV. 177. TIRE-FOND, ibid. TIRE-PUS, ibid.
10
Tintouin au Tibet
Cet album a été réalisé dans le cadre du 16ème festival de bande dessinée de Sollies-Ville. Il réunit des auteurs et des illustrateurs de bande dessinée qui ont offert un dessin pour soutenir la cause du peuple tibétain

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINTOUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tintouin în contextul următoarelor știri.
1
Défi insurmontable : Tenter de rester 10 minutes dans cette voiture !
Certes, qui dit canicule dit soleil, plage, exacerbation de l'été, cocktails, glaces et tout le tintouin. Mais tout comme la pièce de monnaie ne ... «meltyBuzz, Iul 15»
2
Un rendez-vous culturel majeur à Mandeville
Plus d'une vingtaine de comédiens de la troupe "Le Tintouin du coin" envahiront l'aire de stationnement de la Caisse Desjardins. "Mandeville ... «L'Action d'Autray, Iul 15»
3
Christian Benteke va signer à Liverpool et devenir le Belge le plus …
Je comprends pas tout ce tintouin qu'on fait autour de ce joueur, perso je le trouve pas terrible il ne m'a jamais impressionné, loin de là, mais ... «RTL info, Iul 15»
4
Saint-André: le bébé trouvé par Esterra dans la benne était... une …
La famille andrésienne qui a jeté une poupée à la poubelle n'aurait probablement jamais imaginé causer un tel tintouin. Ce mercredi aux ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
"Franco la muerte" : 20 nouvelles contre l'oubli
Un comité d'accueil, c'est cela qu'il faut organiser, juste avant le tintouin officiel du maître des lieux et la réception du nouveau en grandes ... «L'Humanité, Iul 15»
6
Marché de l'art : pourquoi l'expertise tient de la roulette russe
Alors, radiographies, ultraviolets, lampe de Wood, tout le tintouin. Malgré les résultats concluants, rien n'y fit, l'expert ne sentait pas le tableau. «Atlantico.fr, Iul 15»
7
Critique : Ant-Man
On a eu un petit sac avec des goodies et tout le tintouin … Des petites intentions qui font vraiment plaisir. Donc sincèrement, merci le Grand ... «Gamekyo.com, Iul 15»
8
Colorado: 42% d'avortements en moins
Passage devant le psychologue et tout le tintouin... c'est tellement plus simple que de mettre une capote ou de prendre la pilule :p. Vous vous ... «Le Figaro, Iul 15»
9
"On a voulu vivre comme des requins et on s'est noyés. On ne savait …
Le terrain, dit-on, doit être transformé en marina de luxe, avec immeubles de standing, casino, et tout le tintouin. Aéroport fantôme du passé et ... «L'Obs, Iul 15»
10
Je suis tombé dans l'univers parallèle des « crypto-parties »
... revenu dans le droit chemin et repoussais les signaux extérieurs qui continuaient de me parvenir. J'en avais ma claque de tout ce tintouin. «Rue89, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tintouin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tintouin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z