Descarcă aplicația
educalingo
tonne

Înțelesul "tonne" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TONNE ÎN FRANCEZĂ

tonne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONNE ÎN FRANCEZĂ?

tonă

Tona este o unitate de masă în valoare de 1.000 de kilograme sau 1.000 kg. De asemenea, se poate scrie: 1 tonă = 1 × 103 kg. Uneori, pentru al distinge de alte tone utilizate în Statele Unite și în anumite domenii tehnice, se numește "ton metric". Este echivalent cu 2.204.622.621.849 lire sterline. Tona este prezentată în Tabelul VIII al Sistemului Internațional de Unități: nu este o unitate SI, dar utilizarea sa este asociată cu Sistemul Internațional datorită rolului său important important. Un metru cub de apă cântărește o tonă.

Definiția tonne în dicționarul Franceză

Prima definiție a tonului în dicționar este baril foarte mare, larg și bulging. O altă definiție a tonului este o baliză cilindrică, din lemn sau metal. Tonne este și armura a cărei poachess este arsă în fustă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TONNE

anglo-saxonne · baronne · bonne · bourguignonne · championne · cochonne · colonne · conne · couronne · donne · gonne · mignonne · nonne · patronne · personne · piétonne · sonne · sorbonne · toute-bonne · wallonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TONNE

tonifier · tonique · tonitruance · tonitruant · tonitruement · tonitruer · tonka · tonlieu · tonnage · tonnant · tonneau · tonnelage · tonneler · tonnelet · tonnelier · tonnelle · tonnellerie · tonner · tonnerre · tonodynamique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONNE

berrichonne · bonbonne · bourbonne · brabançonne · bretonne · chaconne · consonne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · onne · pomponne · pèse-personne · rayonne · saxonne · sissonne · vigneronne

Sinonimele și antonimele tonne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TONNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tonne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TONNE

Găsește traducerea tonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tonne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonne» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tonelada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tonne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тонна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tonelada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

টন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tonne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tonne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

トン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

टन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ton
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tonnellata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тонна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tonă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tonne

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TONNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tonne.
1
C.S. Lewis
Dieu murmure dans nos moments de joie, mais tonne dans nos souffrances. La souffrance est son mégaphone pour réveiller un monde engourdi.
2
Saki
Une petite inexactitude économise parfois une tonne d'explications.
3
Georges Perros
On demande une miette d'amour pour tous les jours. On nous en donne une tonne pour l'éternité, qui est la mort.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONNE»

Descoperă întrebuințarea tonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La chasse aux canards: Tonne, hutte, cabane et gabion du ...
Tonne, hutte, cabane et gabion du grand gibier blessé Jérôme Brochet. les heures optimales de haute mer aux très forts coefficients. Inutile de préciser que ce type de gabion est interdit aux claustrophobes et aux étourdis qui pourraient faire ...
Jérôme Brochet, 2002
2
Une Tonne de Tartes!
Samuel est affamé.
Robert N. Munsch, 2002
3
Réforme des politiques et des échanges agricoles: incidences ...
Céréales secondaires Paiment direct fixe pour l'orge (USD/tonne) 11.02 Taux de prêt par tonne pour l'orge (USD/tonne) 84.97 Prix indicatif de l'orge (USD/tonne) 102.88 Paiment direct fixe pour le maïs (USD/tonne) 11.02 Taux de prêt par ...
‎2007
4
Le flambeav de la navigation, monstrant la description & ...
Dejcrtption pointe plus Méridionale de Pietcrs-zandt, laquelle on laide a bafbortenla fortie,& la tonne noire a l'eftribort. Avecq navires qui tirent peu d'eau, l 'on peut auflî faire voilcaunort de ce tonneau blancqfurlafufdiâc queue de Picterfandt fur ...
Willem Janszoon Blaeu, 1619
5
Livre des placcarts, édits, reglemens, tarifs, ordonnances ...
glée à mille pieces FIAT-WW Huistres, la tonne d# M47', Moules, la tonne ordinaire -ñ--ñ- 5174714' z_ 4 dite: , Escrevisses de Mer , 8c s0” 5770W Homats, la douzaine —— à' 0Pi10”, Escrevis- de Riviere, 8c Crabbes plattes , P 01W" ses , 8c ...
Joseph Michel Wouters, 1737
6
Permis d'Environnement expliqué
1) Le régime des déchets toxiques 175,81 € la tonne quand ils sont éliminés dans un centre non autorisé; 24,91 € la tonne quand ils sont incinérés dans une installation autorisée sans récupération d'énergie ou de matières premières; 14, 65 ...
L. Barnich
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
TONNE , s. f. , Conchglíol. , en latin dolium , concha _globosa , concha spheríca, ou concha ampullacea , à cause qu'elle a la forme d'une bouteille. Voici ses caracteres. C'est un genre de coquille univalve , ronde en forme de tonneau, dont ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
mètre, sur 3 pieds 8 pouces de largeur: ordinairement ensemble le soufre et le char- on applique intérieurement contre ses parois bon d'une composition , et Ton charge dans des côtes en bois K, K, K,K (fig. 6) , fixées une autre tonne le ...
9
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
De tonne Schurflèn i . gr. en halven. DéRhynschen sackWolle 7. sch.gr. Den Schotsché sack Wolle 7-scb.gr. Dé Engelschen sack Wolle 8.fch.gr. Dé Casteelsche fackW0lle9.fch.gr. Dé Oosterfché sack Wolle 9. fch.gr. Ofce by der waghe 1+ gr- ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh
10
Bulletin
à peine /,, et alors même le conducteur est obligé de se faire aider par sa femme ou son jeune fils jusqu'à ce que la tonne soit à moitié vide. On peut s'assurer, par mon ancienne tonne brevetée , qu'elle est aussi facile à conduire portant un ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonne în contextul următoarelor știri.
1
«La Ligne Rouge», la guerre filmée au niveau du ventre
... et plongeant les os blanchis d'Hollywood, avec stars à la tonne et millions de dollars par la fenêtre, dans un bain de jouvence expérimental. «Libération, Iul 15»
2
Du bon usage, ou pas, de la taxe carbone
Son prix de 14,50€ la tonne jusqu'à présent passera 22€ en 2016, 56€ en 2020 pour atteindre 100€ en 2030. On sait peu de choses sur la ... «L'Humanité, Iul 15»
3
Force Athlétique : Philocalie s'impose à Port-Leucate
... 1,500 tonne sous la barre à 100kg; Jeremy Pallerols : 2,100 tonnes; Kevin Bouchanaffa : 1,350 tonne; Martin Gaetan-Atangana : 1,000 tonne; ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
CO2 : le juste prix pour le bannir ? 100 euros la tonne
En 2030, celui-ci passerait à 100 euros la tonne. Sans un prix fort et unique au niveau mondial donné au carbone, les comportements ne ... «Industrie et Technologies, Iul 15»
5
CHALON DANS LA RUE 2015 - « Les années » du Groupe Tonne
Et, après avoir été accueillis par leurs hôtes de Champforgeuil, Fanny Petton et David mélis, les membres du Groupe Tonne ont volontiers ... «Info-chalon.com, Iul 15»
6
La taxe carbone va bien quadrupler entre 2016 et 2030
La contribution climat-énergie, dont le plafond était fixé à 22 euros la tonne de CO 2 pour 2016, augmentera à 56 euros en 2022 pour atteindre ... «L'Express, Iul 15»
7
Une tonne d'informations pour Animal Crossing : Happy Home …
Animal Crossing : Happy Home Designer est un spin-off (comme son nom l'indique) de la série Animal Crossing. Au travers de cette news, ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
8
Pompiers: un nouveau fourgon pompe-tonne demandé
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
9
Vol d'une tonne et demi de cuivre à Tournai
Un centre de tri de déchets de Tournai a été victime d'un important vol de cuivre la nuit de mercredi à jeudi, a-t-on appris vendredi auprès du ... «RTBF, Iul 15»
10
Vol d'une tonne et demie de cuivre dans un centre de tri des déchets …
Les faits n'ont été constatés que jeudi peu avant 18h00. La nuit précédente, entre 01h00 et 01h30 du matin, des individus se sont introduits ... «Nord Eclair, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tonne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO