Descarcă aplicația
educalingo
totem

Înțelesul "totem" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOTEM ÎN FRANCEZĂ

totem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOTEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOTEM ÎN FRANCEZĂ?

Definiția totem în dicționarul Franceză

Prima definitie a totemului din dicționar este sa fie considerata mititic ca stramosul eponim al unui clan, precum si spiritul lui protector si venerat ca atare. Reprezentarea fiintei alese pentru totem. O altă definiție a totemului este animalul care simbolizează patrulă, care devine emblema, semnul de raliu. Căreia devine un respect aproape religios; lucru sacru. Totemul este, de asemenea, cel bazat pe totem; care este relativ la totem.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOTEM

boisson-totem · item · star-system · stem

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOTEM

total · totalement · totalisant · totalisateur · totalisation · totaliser · totalisme · totalitaire · totalitarisme · totalité · totémique · totémisme · toto · toton · touage · touaille · touareg · toubib · toucan · touchable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOTEM

ad hominem · ad rem · angstroem · chelem · golem · harem · hem · ibidem · idem · inrem · lem · louchebem · mathusalem · prem · requiem · sachem · tandem · terminus ad quem

Sinonimele și antonimele totem în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TOTEM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «totem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «totem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOTEM

Găsește traducerea totem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile totem din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «totem» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

图腾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tótem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

totem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कुलदेवता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الطوطم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тотем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

totem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

টোট্যাম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

totem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

totem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Totem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

トーテム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

토템
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

totem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tổ vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குலமரபுச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

totem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

totem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

totem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

totem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тотем
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

totem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τοτέμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

totem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

totem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

totem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a totem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOTEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale totem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «totem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre totem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOTEM»

Descoperă întrebuințarea totem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu totem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le totem d'Atohi
L’histoire d’Atohi, jeune Indien pour qui il est temps de se choisir un totem… Un récit pour voyager dans le temps, spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Agnès Laroche, 2011
2
Le totem du roi
Après l'arrivée de l'homme blanc, Ntalamoussa, qui règne sur le royaume Ki-Kôta, meurt dans des circonstances non élucidées.
Brice Patrick Ngabellet, 2009
3
L'agence Pinkerton Tome 4 - Le totem du peuple sans ombre: ...
Neil Galore n'est toujours pas un membre à part entière de l'agence Pinkerton.
Michel Honaker, 2013
4
Totem et tabou
Totem et tabou, Sigmund Freud Traduit de l’allemand par Samuel Jankélévitch Préface de André Sirota Éditions Payot « Un jour, les frères chassés se sont réunis, ont tué et mangé le père, ce qui a mis fin à l’existence de la ...
Sigmund Freud, 2013
5
L'Astrologie des Indiens d'Amérique: Créez votre totem ...
Voici le second volume d'une collection qui vous emmènera, chemin brodant, à la rencontre de civilisations perdues.
Christelle PETIOT, 2010
6
Long totem
Dimanche 16 mars au soir « Papa, ma Torah c'est "Long Totem", tu as compris. Olivier, Roger, nous arrivons » — Qui est présent ce soir ? « Avant écoute-moi. Quand tu auras Olivier, rappelle-toi que tu lutteras à jamais contre l'incrédulité, ...
Jean Pernin, 2000
7
Le communisme primitif: Economie et idéologie
question : il se trouve que le totem qui joue le rôle de totem de rêve est, pas toujours, mais très souvent, le totem « cultuel » patrilinéaire, local ou conceptionnel *. Quant à la fonction du totem de rêve, elle peut être décrite sous deux rubriques.
Alain Testart, 1985
8
Totem et tambour: Une petite histoire du rock’n roll et ...
Une petite histoire du rock'n roll et quelques réflexions psychanalytiques Manuella Rebotini. Totem et Tambour MANUELLA REBOTINI Totem et Tambour Une petite histoire du rock'n'roll.
Manuella Rebotini, 2013
9
Barbie, poupée totem: entre mère et fille, lien ou rupture ?
Elle mesure vingt-neuf centimètres; elle ne pèse que cent-quarante grammes et pourtant, elle cultive la démesure.
Marie-Françoise Hanquez-Maincent, 1998
10
Le rêve africain du Che
/totem, pp.l 14-1 15. 182. /totem, p. 11 2. 183. /Wtfem, pp. 112-1 13. 184. /totem, p. 113. 185. /totem, p. 115. 186. /totem, pp. 11 5- 11 6, 126. 187. /totem, pp.l 16-1 18 . 188. /totem, p. 118. 189. /totem, pp.l 18-1 19. 190. /totem, p. 120. 191. /totem ...
William Gálvez, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOTEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul totem în contextul următoarelor știri.
1
Centre de loisirs. Ils dansent avec les Sioux grâce à l'association …
Au programme, depuis le début d'une semaine sur le thème Voyage chez les Indiens : construction d'un totem, installation de tipis, fabrication ... «Le Publicateur Libre, Iul 15»
2
Magie noire? L'hélico de Sassou…perd le nord!
Tout serait question de totem et de transgression du tabou sexuel. Serait-ce pour cette raison que boulimie sexuelle (assortie d'inceste), ... «Direct.cd, Iul 15»
3
"TOTEM", le nouvel emblème olfactif de Kenzo
La maison japonaise dévoile les contours d'une nouvelle ligne de parfums, réunis sous le nom de "TOTEM", directement inspirée de l'esprit ... «Le Parisien, Iul 15»
4
La Havrais de Koh Lanta échoue en finale
... j'ai appris beaucoup de choses sur la survie, je suis allé pêcher au harpon, j'ai eu de bons moments, j'ai brandi quelques fois le totem... ». «Paris Normandie, Iul 15»
5
Totem: un nouveau système de tri
Résistant aux salissures, le Totem est recouvert d'acier peint. Il se déplace grâce à une poignée arrière et à des roues en caoutchouc intégrées ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Cartes extension Grand Tournoi
Le Grave-totem draeneï sera une carte redoutable de par ses statistiques, 4/4 pour 4 de mana, mais aussi pour sa capacité à gagner +1/+1 ... «Millenium, Iul 15»
7
A Loos-en-Gohelle, la transition verte au pays des gueules noires
Pour cela le maire a son “totem” au pied des terrils : la base 11/19, l'ancien carreau de fosse des puits du même nom que son père a sauvé de ... «Le Monde, Iul 15»
8
Pouvoirs héroïques alternatifs
... (et l'aide de la Prêtresse auchenaï), ou invoquer exactement le totem dont vous aviez besoin et au bon moment, grâce au Heurt totémique. «Millenium, Iul 15»
9
Moselle : en échange du maintien de l'emploi, Smart propose un …
Ainsi, la CFDT refuse de passer des 35 aux 39 heures, dénonçant un «retour en arrière» et considérant les 35 heures comme un «totem», ... «LORACTU.fr, Iul 15»
10
Concours des créateurs du Flip 2015 : vos futurs jeux ?
Un totem se trouve dans le jeu. Si la tuile panique indique 7, alors chaque joueur doit passer le totem en son voisin en comptant à rebours. «Tric Trac, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Totem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/totem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO