CE ÎNSEAMNĂ TRAÎNAILLEMENT ÎN FRANCEZĂ?
Definiția traînaillement în dicționarul Franceză
Definiția saniei în dicționar este tragerea unui picior puțin, mersul cu dificultate.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAÎNAILLEMENT»
Descoperă întrebuințarea
traînaillement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
traînaillement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
(C'étaitbête de mapart de nepas l'avoir vu plus tôt, après toutes les blessures,
lajambe écrasée,les opérations multiples; le traînaillement adorable dansla voix
comme dans sa démarche, ses brasqu'elle serrait contre elle et sa pâleur, les ...
Car c'est de cela, mon bon, qu'il est question en cette histoire de croupe en l'air :
d'ennui, de traînaillement, d'interloperies, de spleenations et de vagabonderies
intimes. L'on trompe alors cette avarice native de l'homme qui n'ose boire à ce ...
3
Beiträge zur französischen Lexikographie
... des pièges aux merles dans les trabès de la Melquière ou les causses de
Famajol (V. d'Oeton: Petite Amie L. 30. 94). zu traçage s. m. = ajustage: le traçage
d'un cylindre de locomotive. traînaillement s. m. zu traînailler: le traînaillement
des ...
Emanuel Reinhold Menthel,
1899
Au cours de la journée le soleil n'avait pas contrarié le ciel gris assez bas, ni le
traînaillement des brumes. Il se coucha moins simplement avec la complicité des
lacs. L'ombre de la forêt garda les rives, lui abandonnant le centre. Il y installa ...
5
Les gaietés de l'escadron et autres contes
tandis qu'ils cherchent leurs musettes et que se bute leur main hésitante à la
rudesse d'un fourreau de sabre ; et le vacarme des coups de sabots tapés au fer
des châlits, et le traînaillement des semelles sur le plancher ; et les « Pressons- ...
Georges Courteline (pseud.), Edouard Norès,
1948
Tout le monde était silencieux, et dans le côrridor plein d'échos on pouvait
entendre le pas ferme des messieurs accompagnant le pas délicat des dames
ainsi que'la démarche militaire des gardiens et le traînaillement confus des pieds
des ...
tandis qu'ils cherchent leurs musettes et que se bute leur main hésitante à la
rudesse d'un fourreau de sabre; et le vacarme de coups de sabots tapés au fer
des châlits, et le traînaillement des semelles sur le plancher; et les « pressons-
nous!
Georges Courteline (pseud.),
1963
Quand le bonhomme sortit, promenant sur l'asphalte incendié le traînaillement
de ses bottines, il laissa derrière lui le ruissellement d'un tonneau d'arrosage
municipal. Une autre fois, il colla un énorme morceau de beurre dans le panama
du ...
9
Prisonnier de son art: mémoires
Visiblement ils désertaient les grands centres. L'arrogance de 1914 avait fait
place à la résignation. Le « marche au pas » était plutôt un « traînaillement » de
pieds. Novembre amena les premiers convois d'armes et de bagages dans un ...
Chacun remontait le havresac d'un machinal coup d'épaule. Le traînaillement
des godillots semblait moins lourd, moins lassé sur le cailloutis de la route
comme s'ils eussent respiré, tous, cette grasse odeur de bouillon qui s'échappe.