Descarcă aplicația
educalingo
traiteur

Înțelesul "traiteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAITEUR ÎN FRANCEZĂ

traiteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAITEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAITEUR ÎN FRANCEZĂ?

furnizor

Un furnizor este un restaurator și, în general, un meșter profesionist care vinde feluri de mâncare pe care le-a pregătit, asigurând în cele din urmă livrarea.

Definiția traiteur în dicționarul Franceză

Definiția furnizorului în dicționar este orice persoană a cărei profesie este de a servi mese sau de a pregăti mese. Persoana care servește mese acasă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAITEUR

auditeur · bienfaiteur · compositeur · compétiteur · créditeur · débiteur · expéditeur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · libraire-éditeur · limiteur · malfaiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · serviteur · visiteur · éditeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAITEUR

training · traînotter · traire · trait · trait d´union · traitable · traitailler · traitant · traite · traité · traitement · traiter · traiteur-rôtisseur · traître · traîtresse · traîtreusement · traîtreux · traîtrillon · traîtrise · trajectographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAITEUR

appariteur · bruiteur · citeur · codébiteur · convoiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · solliciteur · traditeur · transpositeur

Sinonimele și antonimele traiteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRAITEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «traiteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «traiteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAITEUR

Găsește traducerea traiteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile traiteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traiteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

餐饮服务商
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

abastecedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

caterer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भोजनादि का व्यवस्थापक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متعهد الحفلات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

поставщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fornecedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খাদ্যের জোগানদার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

traiteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

katerer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gastronom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

仕出し屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

요리 조달 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

caterer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người cấp dưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உணவளிப்பவரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अन्न पुरवणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yiyecek içecek sağlayan kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

approvvigionatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

żywieniowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

постачальник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

furnizor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τροφοδότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spysenier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matleverantör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traiteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAITEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traiteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traiteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre traiteur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TRAITEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul traiteur.
1
Thomas Gilou
- Et pour le traiteur, j'ai pensé qu'on pourrait prendre Lenôtre. - Pourquoi pas ? Et c'est qui ? - C'est Lenôtre. Mais si vous préférez prendre le vôtre... - Non... On va prendre le vôtre ! - Parfait. - Alors, c'est qui ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAITEUR»

Descoperă întrebuințarea traiteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traiteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Rouen
A la tête de l'entreprise familiale, Christophe Bonnaire propose désormais un service «traiteur à emporter» où l'on peut trouver par exemple des goujonnettes de saumon au fenouil, des botilons de blanc de poireau au crabe, aux crevettes et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Caroline Sainsard, 2010
2
P’tit Normand 2006 (28e édition)
BECQUET TRAITEUR, 116, pi. des Martyrs-de-la-Résistan- ce, tél. 02.35.72.68. 57, fax 02.35.03.05.30, www.becquet- traiteur.fr. Réceptions clés en main, privées et publiques. Petit-déjeuners et plateaux repas, cocktails, buffets, dé| euners et ...
Collectif, 2006
3
Petit Futé Dijon
Fax : 03 80 49 91 28 Site Internet: www.millerontraiteur.fr Ouvert du mardi au vendredi, de 8h30 à 12h30 et de 15h à 19h15 ; le samedi, de 7h30 à 19h Ouvert le dimanche matin, pour le service traiteur uniquement. Voir rubrique Nouveautés.
Dominique Auzias, 2008
4
Petit Futé Bourges
Le Saint - Jean ll Formule bistrot Cuisine gastronomique Traiteur Salle de réception Séminaires Tél. : 02 48 96 39 82 Fax. : 02 48 60 52 70 www. restaurantsaintjean.com îlot de la Godine - Route de la Grotte - 18200 DREVANT © AM Stock ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Mathilde Chauvière, Valentine Le Blanc, 2010
5
Petit Futé Colmar 2009
Vous trouverez ici deux salles pouvant accueillir chacune 60 personnes au maximum et un service traiteur pour la cérémonie: feuilletés chauds, toasts... Le lieu est accessible aisément par la N83 et le cadre environnant est plaisant – vignes ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
St-Clair, 72. Descoinlie ('L-B.), q. de Serin, 48. Descours (J.), cours Bourbon, H. Deshaires aîné, q. Castellaxie, 20. Desprez, cours (les Tapis, 10. Desvignes (C.), r. lm eriale, 3. Devieux, traiteur, r. Ëasimir-Périer, 7. Devigne (P.), pl. Napoléon.
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
LE TRAITEUR. Oui : monsieur Philibert. PHILIBERT AIMÉ. C'est moi. LE TRAITEUR. Ah ! Dieu merci ; je tremblais qu'on ne m'eût fait un mensonge. (A Philibert aine.) Parbleu! monsieur, puisque vous déménagez, il me semble que vous ...
8
Les œuures du bien-heureux François de Sales, euesque et ...
Elle confond les plu: sçau ans, écriuant dc Fausseté du Traiteur touchant l'Image du Crucifix. 1.061.. 1.063. Response 8e refuration. 1.063. Son sentiment n'est pas qu'on mette :'i costé de la Croix , N. Dame 8e S. lean , mais a tort. t_ 106;.
François : de Sales santo (santo), 1652
9
Bourges 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Ce traiteur s'esttaillé une bonne réputation sur Bourges en quelques années et foi de renard, on comprend pourquoi. Pourvos réceptions à domicile, la célébration d'un mariage ou pourfestoyeren tête à têteà la maison, Leroy traiteur propose ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
MARIAGE EN ILE DE France
30 ans déjà que ce traiteur travaille pour des particuliers comme pour des collectivités de prestige (ministères, mairies, ambassades...). Quel que soit le type de soirée que vous prévoyez (thématique, classique, exotique...) et quel que soit ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAITEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traiteur în contextul următoarelor știri.
1
Vincent Palluzaro succède à Pierre Galy
Agé de 21 ans, reçu au bac professionnel «boucherie traiteur» avec mention, Quentin vient de Mirandol. L'accueil est toujours aussi ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Marcq : de l'aéronautique à la boucherie, une même passion
Après des travaux, le jeune couple y proposera dès le 29 août, viandes et produits locaux de qualité français et rayon traiteur fait maison. «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
Pas seulement parce que traiteur indépendant c'est lui qui amène les collations, mais parce que comme moi il a l'air totalement étranger à cet ... «Mediapart, Iul 15»
4
Le pâtissier Christophe Adam, le génie de l'éclair, publie ses secrets …
Et l'on connaît la passion du traiteur haut de gamme pour les éclairs... Un atelier éclair sur papier glacé. Le prochain livre de Christophe Adam ... «La République du Centre, Iul 15»
5
La prise de la Bastille fêtée dans la joie à Milhaud
... année, restauration sur la place du Castélas (en face de la mairie) les Jeudi, vendredi, samedi, dimanche avec le traiteur Creux du Canard. «Midi Libre, Iul 15»
6
L'accueil de loisirs fait le plein
Les repas fournis par un traiteur castelroussin sont pris au restaurant scolaire avec l'aide de bénévoles de l'association. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Plan de relance ou baroud d'honneur ?
... salle de restauration de 100 places, espace traiteur (avec chambre froide et four), grands espaces et jeux extérieurs (ping-pong, volley, foot ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Sauveterre-de-Guyenne fête ses vins tout le week-end
Tout au long de ces trois jours de liesse, il sera possible de se restaurer auprès des stands de traiteur et de producteurs. Programme complet ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Formation. Maxime Pochat meilleur apprenti de France
Depuis quelques jours, la commune compte parmi ses administrés le meilleur apprenti de France, spécialité poissonnier écailleur et traiteur. «Le Télégramme, Iul 15»
10
Gastronomie Le Girmont Val-d'Ajol : du pop corn parfumé «made in …
Avec sa petite entreprise Papy pop-corn, Fabien Bolmont, traiteur installé au Girmont- Val-d'Ajol, espère conquérir le marché français grâce à ... «Vosges Matin, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traiteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/traiteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO