Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "truffette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUFFETTE ÎN FRANCEZĂ

truffette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUFFETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUFFETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «truffette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția truffette în dicționarul Franceză

Definiția trufei în dicționar este ciuperca ascomycete subterană, tuberculoasă și care trăiește în simbioză cu rădăcinile unor copaci și, în special, stejari. O alta definitie a trufei este bomboana, o muscatura mica facuta dintr-o pasta de unt de ciocolata acoperita cu cacao. Extremitatea botului câinelui. Nas mare și rotund.

La définition de truffette dans le dictionnaire est champignon ascomycète souterrain, en forme de tubercule et vivant en symbiose avec les racines de certains arbres et notamment des chênes. Une autre définition de truffette est friandise, petite bouchée faite d'une pâte au beurre chocolatée enrobée de cacao. Extrémité du museau du chien. Nez gros et rond.


Apasă pentru a vedea definiția originală «truffette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUFFETTE


assiette
assiette
bouffette
bouffette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
coiffette
coiffette
dette
dette
estafette
estafette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
griffette
griffette
guifette
guifette
lette
lette
mofette
mofette
moufette
moufette
mouffette
mouffette
palette
palette
tablette
tablette
toilette
toilette
touffette
touffette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUFFETTE

truellée
trueller
truellisation
truffage
truffau
truffe
truffé
truffeau
truffer
trufferie
truffeur
truffeuse
trufficulteur
trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore
truie
truisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUFFETTE

baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
silhouette
tette
étiquette

Sinonimele și antonimele truffette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «truffette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUFFETTE

Găsește traducerea truffette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile truffette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truffette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Truffette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Truffette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Truffette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Truffette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Truffette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Truffette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Truffette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Truffette
260 milioane de vorbitori

Franceză

truffette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Truffette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Truffette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Truffette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Truffette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Truffette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Truffette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Truffette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Truffette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Truffette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Truffette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Truffette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Truffette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Truffette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Truffette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Truffette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Truffette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Truffette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truffette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUFFETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «truffette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale truffette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «truffette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre truffette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUFFETTE»

Descoperă întrebuințarea truffette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truffette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Utilisation des aliments tropicaux: racines et tubercules
La truffette acide est de la grosseur d'une pomme de terre, mais de forme plus conique ou cylindrique; elle porte nombre de petites écailles charnues recouvrant les bourgeons situés dans les yeux, très enfoncés. La saveur et la couleur des ...
Fao, 1990
2
Le Chien Qui Ne Sentait Rien
Truffette n'a pas d'odorat.
Emily Jenkins, Hélène Rioux, 2009
3
Le théâtre monte au front
Truffette - Parfaitement. Eh bien, c'est de lui ! Clodomir, avec un coup d 'œil complice au Compère - C'est de moi ! Truffette - D'abord, y a pas d'erreur ! Chaque fois qu'y a un blanc, c'est de lui. le compère - Pas de veine ! Truffette - Quoi ?
Chantal Meyer-Plantureux, 2008
4
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
Voyez. demi- Hollande. 11 se manufacture encore cn France des toiles a quelles l'on donne le nom de Toile demi- Hollande Truffette. Voyez. Truffette. Angleterre & Ecosse. Les toiles qui se font en Ecosse sont de si mauvaise qualité , qu'il ne ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
5
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
TRUFFETTE. Nom qu'on donne â certaines toiles blanches faites de lin, qui approchent aslez de la qualité de celles qu'on appelle Toiles demi- Hollande. Aussi leur donne-t-on souvent le nom de Truffette demi-Hollande, quoiqu'elles soient ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Truffette. DEMI-JETTÉ, Danse , pas de danse. ». Coupé du mouvement, & Tombé . DEMI- JEU, A demi-jeu, terme de Musique injlrumentale , qui répond à l'ita- ìien Jotto voce ou mezza voce, & qui indique une manière de jouer qui tienne îe ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
TRUFFETTE. Nom que l'on donne à certaines toiles blanches faites de lin, qui aprochenc aflez de la qualité de celles qu'on appelle Toiles demi- Hollande. Aufli leur donne-t-on fouvent le nom de Truffètte demi-Hollande, quoiqu'elles foient ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
8
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
II se fait encore à Beauvais , & aux environs de cette Ville une espéce de toile de lin blanche, appellée Truffette, Demi Hollande, qui a quelque rapport pour la qualité aux véritables Demi-Hollande. Voyez Truffette. DEMITTES, ou DAMITES.
9
Dictionnaire universel de commerce
Il se fait encore à Beauvais , & aux.environs de cette Ville une espece de toile de lin blanche , ap- pellée Truffette , Demie-Hollande , qui a quelque rapport , pour la qualité , aux véritables Demies- Hollande. Voyez, Truffette. Demie- Piece.
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1748
10
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
II se sait encore à Beauvais , & aux environs de cette Ville une espece de toile de lin blanche , ap- pellée Truffette , Demie-Hollande , qui a quelque rapport pour la qualité aux véritables Demies- Hollande. Voyez. Truffette. Î)emie-Piece.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUFFETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul truffette în contextul următoarelor știri.
1
La truffe célébrée cette semaine en Pays d'Albret
La journée se clôturera par la projection du film sur les truffes de Lot-et-Garonne, « La Belle histoire de Glandu et Truffette ». Au-delà de ces ... «Sud Ouest, Ian 15»
2
Le sexe des truffes
À 10 cm sous terre, cette "truffette" de moins de 1 mm au mois de juin atteint la taille d'une petite balle de golf après les pluies d'été. «leJDD.fr, Ian 15»
3
Truffaut, l'homme-cinéma
... on surnomma vite dans la rédaction le duo "Truffette et Rivaut") ont inventé pour le journalisme de cinéma. Il s'agit d'aller voir un cinéaste élu ... «L'Histoire, Oct 14»
4
X Factor : une jeune Française se ridiculise lors du casting
ben voilà ce que ça donne une truffette qui chante comme une trompette : une honte. Signaler un abus. Lecteur régulier; 703 commentaires. «LaDépêche.fr, Sep 14»
5
Il filme sa fille pendant une séance de selfies, la vidéo fait le buzz
Lecteur impliqué; 3420 commentaires · tonton_mouclade, le 28/08/2014 - le 28/08/2014 à 14h26. la fille : une truffette le père : une trompette. «LaDépêche.fr, Aug 14»
6
PSG - Pierre Ménès : «Sans Paris, on a 8 chances sur 10 d'avoir …
Sans Paris, on a 8 chances sur 10 d'avoir droit à une truffette. Un théorème qui s'est encore vérifié hier. » <- Article précédent · Article suivant ->. «Le 10 sport, Feb 14»
7
"Ibra a failli passer pour un prétentieux"
Sans Paris, on a 8 chances sur 10 d'avoir droit à une truffette. Un théorème qui s'est encore vérifié hier (...) Une fois encore, Ibra a été géant. Trois buts, des ... «paristeam.fr, Feb 14»
8
Prayssas. Truffe noire au marché, dimanche
Dame Truffette a souhaité prendre un peu de repos pour cette année. Elle sera remplacée par le chevalier Glandu de la Truffière, chargé ... «LaDépêche.fr, Dec 13»
9
Bernadette Lafont (1938-2013)
Elle l'appelait Truffette. Elle était gironde et souriante, Bernadette, elle plaisait aux garçons. L'année suivante, le tournage du premier ... «Les Inrocks, Iul 13»
10
La Fête des roses à Camon: que du bonheur !
En compagnie de «Truffette», sa chienne, André Clare proposait une sortie sur le terrain et expliquait à l'assistance, les secrets de ce ... «ariegeNews.com, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truffette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/truffette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z