Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estafette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTAFETTE ÎN FRANCEZĂ

estafette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTAFETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTAFETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estafette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

expediere călăreț

Estafette

Gradul sau mai degrabă funcția militară, un curier este responsabil pentru primirea de mesaje între diferitele tabere sau linii frontale. ▪ Portalul istoriei militare ... Grade ou plutôt fonction militaire, une estafette est chargée de faire passer les messages entre différents camps, ou lignes de fronts. ▪ Portail de l’histoire militaire...

Definiția estafette în dicționarul Franceză

Definiția curierului în dicționar este mailul responsabil pentru efectuarea unei trimiteri de la un post la altul; transportator de expeditii.

La définition de estafette dans le dictionnaire est courrier chargé de porter une dépêche d'une poste à l'autre; porteur de dépêches.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estafette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTAFETTE


assiette
assiette
bouffette
bouffette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
coiffette
coiffette
dette
dette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
griffette
griffette
guifette
guifette
lette
lette
mofette
mofette
moufette
moufette
mouffette
mouffette
palette
palette
tablette
tablette
toilette
toilette
touffette
touffette
truffette
truffette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTAFETTE

est
est-ce que
est-ce qui
est-ce qui que
est-sud-est
estacade
estafier
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTAFETTE

baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
silhouette
tette
étiquette

Sinonimele și antonimele estafette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESTAFETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «estafette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în estafette

Traducerea «estafette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTAFETTE

Găsește traducerea estafette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile estafette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estafette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

派遣骑手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

correo en motocicleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dispatch rider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रेषण सवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ساع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мотоциклист связи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dispatch rider
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রেরণ চড়নদার
260 milioane de vorbitori

Franceză

estafette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penghantar surat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kradmelder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ディスパッチライダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

warta rider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người cởi ngựa nhanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அனுப்பப்பட்டதும் சவாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाठवणे स्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ulak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

staffetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wysyłka jeździec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мотоцикліст зв´язку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

expediere călăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπουδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

versending ruiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ORDONNANS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utsending rytter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estafette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTAFETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estafette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estafette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estafette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTAFETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estafette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estafette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre estafette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTAFETTE»

Descoperă întrebuințarea estafette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estafette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Estafette - Adieu Bert
Dans Estafette : - Gus, fantassin - Toinou, estafette chargée de transmettre courriers et dépêches - Jacquot, soldat s'occupant des pigeons militaires - Rose, jeune couturière Adieu Bert se déroule plusieurs dizaines d'années après Estafette.
Luc Tartar, 2005
2
Estafette
Il sera passé par les armes. Ses copains l'aident à mourir dans la dignité. Pas de déchaînement, de cri, d'atrocité, pas d'analyse crue de la violence humaine. Estafette ne fait pas dans l'écorché ni dans l'héroïsme.
Luc Tartar, 2005
3
La télégraphie française: étude historique descriptive, ...
Estafette : 1 fr. 20 c. par mille. Italie Exprès ou estafette. Moldo-Valachie . . . Exprès ou estafette. Norwège Estafette dans un rayon de 1 mille 1/2 (18 kilomètres). Pays-Bas Exprès : 1 fr. par 5 kilomètres. — Estafette : 4 francs pour la même ...
Jacques-Melchior Villefranche, 1870
4
La télégraphie française: Etude historique, descriptive, ...
Etude historique, descriptive, anecdotique et philosophique ... J. M. Villefranche. 2° Lorsque l'envoi par exprès, bien que demandé, n'est point possible ; glais (1 kilom. 60) dans un rayon de 5 milles. — Estafette : 1 fr. 20 c. par mille.
J. M. Villefranche, 1870
5
Dictionnaire-postal de la Belgique, ou Résumé alphabétique ...
prix d'une Estafette pour le parcours d'une poste (Lettre du Ministre des Travaux Publics, en date du 10 mai 1887. n° 8100). 88. — * Le Directeur on Percepteur qui recevra, des agents du chemin de fer, une dépêche dévoyée, avisera au ...
Adolphe Hochsteyn, 1846
6
Recueil officiel des lois et ordonnances de la Confédération ...
Paiement du prix d'estafette. Art. 78. En remettant au bureau de poste un envoi par estafette, on est obligé de payer comptant, à l'expéditeur de la poste, le total des taxes de transport du lieu de la remise au lieu de destination, ou, si ce total ...
Switzerland, 1857
7
Annuaire diplomatique de l'Empire de Russie
... Suisse et Suède. B. Observations particulières. MODES D'EXPEDITION DES DÉPÊCHES AU DELA DES LIGNES TÈLÉGBAPHIQUEB OUTRE LA POSTE. ANGLETERRE - estafette 30 cop. pour un mille géogr., exprès 15 cop. pour un mille.
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Î.ouis-Philippe , etc. vu la proposition do faire jouir la ville de Boulogne-sur- mer, pour sa correspondance avec Londres, de l'accélération obtenue par l'estafette entre Paris et Calais ; vu l'article a de la loi du 4 juillet 1829; vu notre ordonnance  ...
France, 1834
9
Bibliographie des ouvrages imprimés à Alger de 1830 à 1850
L'Estafette d'Alger, Journal Militaire historique et politique. Au haut de la feuille : ÎS"° 1er (à gauche). Sidi-Ferruch, 25 juin 1830 (à droite) Ce journal de 4 pp. a 30 cm. sur 23. Il se présente ainsi : en haut, au milieu, un écusson sphérique aux ...
Hermann Fiori, 1938
10
Recueil authentique des lois et actes du Gouvernement de la ...
Paiement du prix d'estafette. Art. 78. En remettant au bureau de poste un envoi par estafette, on est obligé de payer comptant, à l'expéditeur de la poste, le total des taxes de transport du lieu de la remise au lieu de destination, ou, si ce total ...
Genève (Canton), 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTAFETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estafette în contextul următoarelor știri.
1
Groupama, l'estafette nationale
En menant bon train sur la boucle entre les Sables d'Olonne et Bourgenay, Groupama remporte le raid côtier et reprend ses distances avec ... «Nautisme Info, Iul 15»
2
Essai Renault Trafic 1.6 dCi 140 ch
... encore, il s'en est écoulé 1,6 millions d'exemplaires depuis 1980, date à laquelle il a remplacé la toute aussi célèbre « Estafette ». Mais il ... «Yahoo Autos France, Iul 15»
3
Bar à jus. Avec Léa Péricou
... pour innover en proposant plusieurs fois par semaine, au Fort-Bloqué, face à la mer, un bar à jus de fruits dans son estafette des années 70, ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Forcalquier : la 5ème édition de Cooksound démarre en trombe
A 19h00 DJ Tony S «nomade» comme il se désigne et sa flashie estafette Renault des années 60 envoyait de la vraie Soul Music. Les jardins ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
5
Le réveil des conservateurs
A l'arrivée de la police, plusieurs marchands ont suivi l'estafette jusqu'au Commissariat central et insisté pour que les deux victimes soient ... «L'Observateur du Maroc, Iul 15»
6
Podensac Vins de Graves et office de tourisme partenaires
Cette opinion est partagée par Jean-Jacques Lamarque, le président de l'Office de Tourisme, qui, après avoir précisé qu'une estafette serait ... «Le Républicain, Iul 15»
7
Waterloo 2015 : Ney fracassé, Wellington marié (bientôt) !
En pleine bataille, il a fallu envoyer une estafette pour lui expliquer et débloquer la situation." "Veux-tu m'épouser ?" Alan Larsen-Duc de ... «Sudinfo.be, Iul 15»
8
L'accusé de viol s'enferre dans sa version
Elle justifie ainsi un inexplicable fou rire, dans l'estafette des pompiers, ce soir du 9 février 2012. Ses mots se noient parfois dans les sanglots. «Ouest-France, Iul 15»
9
BPCE: pour l'accusation, François Pérol n'était pas un simple …
François Pérol risque jusqu'à deux ans de prison et 30.000 euros d'amende. "A 20.000 euros par mois, cela ferait cher l'estafette !", s'est agacé ... «La Tribune.fr, Iul 15»
10
Expropriations. Un barrage menace les habitants de Tizinzou
A bord de l'estafette qui nous conduit en amont du barrage en construction, l'incertitude est palpable parmi les habitants qui craignent de voir ... «Telquel.ma, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estafette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/estafette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z