Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "truffage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUFFAGE ÎN FRANCEZĂ

truffage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUFFAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUFFAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «truffage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția truffage în dicționarul Franceză

Definiția trufei în dicționar este garnitura cu trufe.

La définition de truffage dans le dictionnaire est garnir de truffes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «truffage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUFFAGE


agrafage
agrafage
attifage
attifage
biffage
biffage
chauffage
chauffage
coiffage
coiffage
greffage
greffage
griffage
griffage
préchauffage
préchauffage
réchauffage
réchauffage
suifage
suifage
suiffage
suiffage
surchauffage
surchauffage
surgreffage
surgreffage
tarifage
tarifage
ébouriffage
ébouriffage
étouffage
étouffage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUFFAGE

truellage
truelle
truellée
trueller
truellisation
truffau
truffe
truffé
truffeau
truffer
trufferie
truffette
truffeur
truffeuse
trufficulteur
trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUFFAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinonimele și antonimele truffage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «truffage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUFFAGE

Găsește traducerea truffage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile truffage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truffage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

truffage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

truffage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

truffage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

truffage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

truffage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

truffage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

truffage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

truffage
260 milioane de vorbitori

Franceză

truffage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

truffage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

truffage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

truffage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

truffage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

truffage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

truffage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

truffage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

truffage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

truffage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

truffage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

truffage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

truffage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

truffage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

truffage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

truffage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

truffage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

truffage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truffage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUFFAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «truffage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale truffage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «truffage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRUFFAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «truffage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «truffage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre truffage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUFFAGE»

Descoperă întrebuințarea truffage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truffage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'amour des livres au siècle des Lumières: Pierre Adamoli et ...
Truffage et riibrication. Le « truffage » désigne l'insertion dans un volume d' éléments allogènes. A la différence des éléments de la reliure, qui font l'aspect extérieur du livre, les différentes opérations de truffage modifient en partie sa ...
Yann Sordet, 2001
2
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
ou plusieurs lettres de Fauteur, surtout lorsque ces notes ou ces lettres sont relatives à l'ouvrage. » Mais ces lignes mêmes indiquent que la vogue du truffage ne faisait alors que commencer. Et Jules Le Petit en personne, malgré ses dons et ...
3
The Herakleo[olitan Tombs of Kheti
J. Yoyotte attribue la présence de ce scarabée dans les fouilles de Tanis à un « truffage» en vue de l'obtention d'une prime. b) Autun: Autour du thème «Autun sur Nil», trois expositions ont été organisées à Autun du 27 Mai au 3 Octobre 1988: ...
EDonald B. Spanel
4
La préhistoire chahutée: Glozel (1924-1941)
Enfin, la thèse d'un faux fabriqué au fur et a mesure pour satisfaire les besoins nés de la controverse suppose un truffage progressif du site 35. Or, cette fois, c' est la chronologie des fouilles, et non des découvertes, qui rend cette thèse ...
Joseph Grivel, 2004
5
La Préhistoire en Parole et en Acte: Méthodes et enjeux de ...
De plus, la technique de « truffage » du gisement ne s'appliquait pas qu'aux faux. A Menchecourt, c'était de véritables haches taillées néolithiques que les ouvriers donnaient à Boucher de Perthes comme provenant des niveaux diluviens et ...
Noël Coye, 1998
6
Mélanges de littérature en hommage à Albert Kies
C'est avec le même bon sens qu'il faut considérer la question du truffage des livres. Le truffage consiste à ajouter à un exemplaire d'un ouvrage des autographes ou des documents qui ont un rapport plus ou moins direct avec celui-ci.
Claudine Gothot-Mersch, Claude Pichois, 1985
7
Le complot de l'ordre noir
Et puis, rechercher ce que l'on possède déjà sur cet écrit pour pratiquer un truffage. Barthou adorait cette technique qui consiste à ajouter à l'édition lettres, manuscrits, commentaires de l'auteur. Faisant ainsi, il portait le tout chez le relieur.
Philippe PIVION, 2011
8
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Se dit aussi de l'action d'ajouter des truffes à une substance quelconque : truffer une galantine, truffer des pieds de porc, truffer une farce. Truffage de poulardes ou de gibier (Cuis. prép.). — Formule 5430. — La pièce de volaille ou de gibier ...
Joseph FAVRE, 2010
9
Barthou, un homme, une époque: actes du colloque de Pau, 9 ...
Pour Barthou, trois éléments de condition doivent être relevés ; la provenance, la reliure et le truffage. Dans la lignée de Parent, son prédécesseur, d'une manière moins suivie que lui, Barthou fut très attentif à la provenance, c'est- à-dire au ...
Michel Papy, 1986
10
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Cette espècede truffage achevé , il lui recousit soigneusement la peau, puis écartant les morceaux de bois enflammés, il le plaça au centre du foyer et le recouvrit de cendres et de braise,.comme on fait d'un marron ou d'une pomme de terre, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUFFAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul truffage în contextul următoarelor știri.
1
Témoignages d'auditeurs de France Culture pour l'année 2004 …
au truffage de bandes annonces auto-publicitaires ou des intermèdes martelés parfois pendant des semaines (il parait que c'est pour soutenir ... «Acrimed, Mar 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truffage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/truffage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z