Descarcă aplicația
educalingo
ultime

Înțelesul "ultime" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ULTIME ÎN FRANCEZĂ

ultime


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ULTIME ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ultime în dicționarul Franceză

Definiția ultimului în dicționar este la cel mai îndepărtat punct care poate fi atins, dincolo de punctul dincolo de care nu există nimic. Cine este la sfârșitul unui proces și care îl închide.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTIME

antilégitime · centime · estime · fluvio-maritime · illégitime · intime · légitime · maritime · mésestime · optime · radiomaritime · rag-time · ragtime · septime · victime · xénotime

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ULTIME

ultérieur · ultérieurement · ultima ratio · ultimatif · ultimatum · ultimement · ultimité · ultimo · ultra · ultra-basique · ultra-catholique · ultra-chic · ultra-chiraquien · ultra-chiraquienne · ultra-classique · ultra-communisme · ultra-confidentiel · ultra-conservateur · ultra-conservatisme · ultra-conservatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTIME

altissime · bellissime · cime · crime · escrime · grandissime · gravissime · grime · infime · lime · maxime · millésime · mime · minime · pantomime · prime · rime · régime · sublime · unanime

Sinonimele și antonimele ultime în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ULTIME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ultime» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ULTIME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ultime» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ultime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ULTIME

Găsește traducerea ultime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ultime din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultime» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

最终
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

último
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ultimate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

परम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أقصى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

окончательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

final
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চূড়ান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ultime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

muktamad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

letzte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

究極
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

궁극의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pokok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuối cùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இறுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अंतिम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nihai
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

finale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ostateczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

остаточний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

final
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τελικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uiteindelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ultimata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ultimate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTIME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultime».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ultime

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ULTIME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ultime.
1
Arthur Koestler
La société et la science ont tellement baigné dans les idées du mécanisme, de l'utilitarisme et de la libre concurrence économique, que la sélection a remplacé Dieu comme ultime réalité.
2
Erich Fromm
La psychologie comme science a ses limites, et de même que la conséquence logique de la théologie est le mysticisme, ainsi la conséquence ultime de la psychologie est l'amour.
3
Octavio Paz
La solitude est le fond ultime de la condition humaine. L'homme est l'unique être qui se sente seul et qui cherche l'autre.
4
Tadao Ando
Peut-être sera-t-il possible de réaliser ce rêve ultime : réunir l'humanité entière en une seule communauté. Cependant, avant cela, la science n'aura-t-elle pas définitivement échappé au contrôle de l'homme ?
5
Yehudi Menuhin
On peut se demander si les convictions les plus fanatiques ne servent pas parfois de simple lest au milieu du vide que l'homme a créé en persistant à s'interroger sur l'idée de Dieu et le sens ultime des choses.
6
Sir Alister Hardy
Le langage n'exprime pas tout de l'homme. La pensée verbale n'est peut-être pas la forme essentielle et ultime de l'intelligence humaine.
7
Amin Maalouf
L'amour comme dérobade, l'étreinte comme ultime argument, la jouissance en points de suspension.
8
Isabelle Sorente
Heureusement qu’ils ne fonctionnent pas, les régimes ; sinon, depuis le temps qu’on en fait, il y a longtemps que nous aurions atteint le but ultime : le poids zéro !
9
Jiddu Krishnamurti
Pourquoi le sexe occupe t-il tant notre esprit ? Parce qu’il est l’échappatoire suprême. C’est la voie ultime vers l’oublie de soi absolu.
10
Ludwig Wittgenstein
Dans la mesure où l'éthique naît du désir de dire quelque chose de la signification ultime de la vie, du bien absolu, de ce qui a une valeur absolue, l'éthique ne peut pas être une science.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTIME»

Descoperă întrebuințarea ultime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le rêve d'une théorie ultime
Mais voilà, pour réaliser le rêve d'une théorie ultime, il reste encore à découvrir de nouvelles particules élémentaires, donc construire des Super-Collisionneurs Supraconducteurs. L'Europe l'a fait.
Steven Weinberg, 1997
2
Ultime Defi
Le t moignage nous conduit au travers des combats intimes de l'auteur qu'il nous livre avec simplicit . Il d couvre aupr s des Commandos Marine le sens du d fi qui le conduira l'ultime d fi qu'il nous partage: la rencontre de Dieu.
Yves Le Bever, 2009
3
Napoléon Ier: l'ultime autopsie
5 mai 1821.
Alain Goldcher, 2012
4
L' ultime traversée vers la liberté
Salomon a seulement 11 ans lorsqu’il fuit la plantation où il vit en Georgie.
Virginia Frances Schwartz, 2013
5
L'ultime album d'Hergé
Ultime album d'Hergé ?
Ludwig Schuurman, 2001
6
L'ultime sacrilège
Thriller médiéval sur fond de croisades, d'édification de cathédrales, d'Inquisition et de légendes sacrées, L'Ultime Sacrilège unit deux époques : les compagnons bâtisseurs d'hier et les francs-maçons d'aujourd'hui sont, en effet ...
Jérôme BELLAY, 2012
7
Kettlebell, la muscultation ultime: La méthode russe pour ...
Daniel Van Craenenbroeck, coach depuis plus de vingt ans et instructeur kettlebell depuis presque dix ans ainsi que Jérôme Le Banner, star internationale dans les arts martiaux et adepte de longue date des kettlebells, vous permettent d ...
Jérôme Le Banner, Daniel Van Craenenbroeck, 2010
8
L'Ultime secret
II y a 50 ans : il élabore les premiers programmes d'intelligence artificielle. Il y a 5 ans les machines arrivent à penser seules. Il y a une semaine, un cerveau humain aidé d'un ordinateur accède à « l'Ultime secret »
Bernard Werber, 2001
9
Le geste ultime: essai sur l'énigme du suicide
Cet essai est destiné à permettre une meilleure compréhension du suicide dans son énigme.
Pierre Sorel, Didier Weber, 2003
10
Le testament de Gabès: L'invasion de la mer (1905), ultime ...
Du 1er janvier au 1er août 1905, paraissait en feuilleton L'Invasion de la mer de Jules Verne, ultime roman entièrement revu et révisé par l'écrivain, qui disparaissait le 24 mars de la même année.
Jean-Pierre Picot, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ULTIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ultime în contextul următoarelor știri.
1
L'ultime hommage à Jules Bianchi
Juste avant le départ du Grand Prix de Hongrie ce dimanche, l'ensemble des pilotes a observé une minute de silence sur la piste. Un moment ... «Gala, Iul 15»
2
Ultime étape du Marathon du saumon
Ultime étape du Marathon du saumon. Ancenis - 25 Juillet. écouter. Le Marathon du saumon est ouvert à tous, sportifs ou non. |. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, Iul 15»
3
10e académie d'orgue : ultime concert ce soir
Organisée par les Amis de l'orgue de l'église Notre-Dame, présidés par Jean-Louis Fauchon, la 10e académie d'orgue se poursuit, depuis une ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Une ultime séance de Wattbike et puis s'en va
Avant de quitter Tignes en fin de matinée (seul Vincent Debaty est resté), les Bleus ont de nouveau eu droit à une séance de Wattbike au pied ... «Sport365.fr, Iul 15»
5
L'Alpe-d'Huez, ultime piège sur la route du Tour
Anatole007. Mr. Cristopher FROOM, avec tout le respect que je vous dois, vous êtes le vassal du "Roi" Richie PORTE qui, lui seul, a le droit au ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
6
Les 4 fantastiques, la bande-annonce ultime !
Oui non mais c'est comme ça qu'on me l'a vendue, hein... La "bande-annonce ultime" du film Les 4 Fantastiques. Ultime parce qu'elle va vous ... «GamAlive.com, Iul 15»
7
Chasseurs d'appart' : Aline victorieuse, ultime record d'audience …
Stéphane Plaza a orchestré une nouvelle finale de Chasseurs d'appart' sur M6 en access prime time ce vendredi 24 juillet. Après quatre jours ... «Toutelatele.com, Iul 15»
8
Tours FC : déjà l'ultime répétition
Reste à savoir si le technicien tourangeau va resserrer son groupe à l'occasion de cette dernière ultime répétition ? « Non ! J'ai été clair avec ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
De la liste de lecture « ultime » de Spotify aux « médiocres confrères …
Alors que Spotify vient d'annoncer sa liste de lecture personnalisée « ultime », Qobuz met en avant un service de transfert, Soundiiz, et en ... «Next INpact, Iul 15»
10
EN IMAGES. Crash de la Germanwings : ultime hommage des …
Un hommage aux victimes du crash d'un A320 de la compagnie allemande Germanwings, il y a exactement quatre mois dans les ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ultime>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO