Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viscache" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISCACHE ÎN FRANCEZĂ

viscache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISCACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISCACHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viscache» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
viscache

viscacha

Viscache

Viscache este un nume vernacular de origine Quechua, care este ambiguu în limba franceză deoarece poate desemna mai multe specii de rozătoare de dimensiuni medii, clasificate în familia Chinchillidae și care are loc în America de Sud, în principal în Anzi, Peru în Argentina. Sunt mamifere terestre, aproape de chinchilla. Acestea sunt numite și viscaques sau lagostomi, iar cuvintele "munți" sau "câmpii" sunt adesea adăugate pentru a diferenția cele ale genului Lagidium de cele ale genului Lagostomus. La viscache est un nom vernaculaire d'origine Quechua, ambigu en français car il peut désigner plusieurs espèces différentes de rongeurs de taille moyenne, classés dans la famille des Chinchillidae et que l'on rencontre en Amérique du Sud, principalement dans les Andes, du Pérou à l'Argentine. Ce sont des mammifères terrestres, proches des chinchillas. On les appelle aussi des viscaques ou des lagostomes et on ajoute aussi souvent la mention « des montagnes » ou « des plaines » pour différencier celles du genre Lagidium de celles du genre Lagostomus.

Definiția viscache în dicționarul Franceză

Definiția vâscozității în dicționar este reprezentată de rozătoare de mamifere din America de Sud, aproape de chinchilă, a cărei blană este foarte căutată.

La définition de viscache dans le dictionnaire est mammifère rongeur d'amérique du sud, voisin du chinchilla, dont la fourrure est très recherchée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viscache» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISCACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
escache
escache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
macache
macache
malgache
malgache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VISCACHE

vis
vis-à-vis
visa
visage
visagisme
visagiste
viscéral
viscéralement
viscère
viscope
viscose
viscosimètre
viscosimétrie
viscosité
visé
visé au
visée
viser
viseur
viseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISCACHE

agache
allache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
nache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache
vache

Sinonimele și antonimele viscache în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «viscache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISCACHE

Găsește traducerea viscache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile viscache din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viscache» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

viscacha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vizcacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

viscacha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

viscacha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

viscacha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

viscacha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

viscacha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

viscacha
260 milioane de vorbitori

Franceză

viscache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

viscacha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

viscacha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ビスカッチャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

viscacha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

viscacha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

viscacha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

viscacha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

viscacha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

viscacha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

viscacha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

viscacha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

viscacha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

viscacha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

viscacha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

viscacha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

viscacha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

viscacha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viscache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISCACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viscache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viscache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viscache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISCACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viscache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viscache» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre viscache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISCACHE»

Descoperă întrebuințarea viscache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viscache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Ana. se. nat. , t. xxr) dans lequel il considéra la Viscache et le Chinchilla comme espèces d'un genre particoller nommé é'allomys; les auteurs n'avaient alors étudié que la Viscache , cependant ils crurent pouvoir décrire ses caractères comme ...
2
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Ann. se. nat. , t. xxi) dans lequel il considéra la Viscache et le Chinchilla comme espèces d'un genre particulier nommé Callomys; les auteurs n'avaient alors étudié que la Viscache, cependant ils crurent pouvoir décrire ses caractères comme ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1835
3
Compléments de Buffon, 1
M. Desmarest, dans sa Mammalogie, n'a point admis ce rongeur dans les genres établis, et ce n'est qu'en note qu'il cite les détails qui le concernent ( Mamm., p. 5( i0) ; mais il donne une description très exacte de la viscache, que M. de Blain- ...
René Primevère Lesson, 1848
4
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
VISCACHE , Fiscacia. ( mam. ) On a vu à l'article Chinchilla que ces animaux formaient une des sections du genre Callomys , deux autres étant celles des Lagotis'pl des Chinchilla. LaViscuchc est une des espèces les premières connues ...
5
Annales des sciences naturelles
portion , savoir, d'un gris foncé chez le Chinchilla et la Viscache , brun chez le Chinchilla doré ; ils sont au contraire d'une couleur claire dans leur portion terminale , savoir, blancs chez le Chinchilla ordiuaire, d'un fauve grisâtre chez la  ...
6
Annales des sciences naturelles
Aussi , cet auteur, en admettant que la Viscache et le Chinchilla doivent être considérés comme les types d'un genre particulier nommé Cal- lomys, avoue-t-il qu'il n'a pu comparer les crânes et les dents du Chinchilla et de la Viscache ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1832
7
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Aussi , cet auteur, en admettant que la Viscache et le Chinchilla doivent être considérés comme les types d'un genre particulier nommé Cal— lomys, avoue-t- il qu'il n'a pu comparer les crânes et les dents du Chinchilla et de la Viscache ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1832
8
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
Lepus viscaccia , Molina , Hist. nat. du Chili, pag. xji. — Gmel. — La viscache , d' Azara, Essai sur l'Hist. nat. des Quadr. du Parag. , trad. franc, tom. 1. pag. 41. Cet animal , auquel nous rapportons une assez bonne figure faite par le P. Feuillée, ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822
9
Illustrations de zoologie ou recueil de figures d'animaux, ...
LE LAGOSTOME VISCACHE, Lagostomus trichodactylus , Brookes. L. pilis densis , mollioribus insuper gilvis , niveis infra. Mystacibus alhis et atris , manûs digito medio scopulâ intecto : Hab. Reipublicœ argerdince Agri. Un individu très bien ...
René-Primevère Lesson, 1831
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
{Foy. le Bulletin de juin, n°. i97. ) La Viscache. Lagostomus trich odactylus ; J. Brookes , Trans. Linn. Soc , t. XVI, p. I, p. g5, fig. Callomys wispacia ; Isidore Geoffroy Saint-Hilaire , Ann. Se. nat. Dipus maximus, de Blainv. ; Desmarest, Mamm., p.
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISCACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viscache în contextul următoarelor știri.
1
Planète extrême : la viscache des montagnes et sa danse étonnante
Dans ce nouvel extrait du film Pérou, Planète Extrême produit par French Connection Films, l'équipe part à la rencontre de la viscache, ... «Futura Sciences, Mai 15»
2
PÉROU - Les dix vies d'Hugo Blanco
... maltraite son serviteur jour après jour, en l'obligeant à aboyer et à ramper comme un chien ou à dresser les oreilles en imitant une viscache. «AlterInfos, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viscache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/viscache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z