Descarcă aplicația
educalingo
viscosité

Înțelesul "viscosité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISCOSITÉ ÎN FRANCEZĂ

viscosité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISCOSITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISCOSITÉ ÎN FRANCEZĂ?

viscozitate

Viscozitatea poate fi definită ca rezistență uniformă la curgere și fără turbulență care apare în masa unui material. Viscozitatea dinamică corespunde stresului de forfecare care însoțește existența unui gradient al vitezei de curgere în material. Pe măsură ce crește vâscozitatea, abilitatea fluxului de lichid scade. Pentru un lichid, viscozitatea tinde în general să scadă odată cu creșterea temperaturii. S-ar putea crede că vâscozitatea unui fluid crește cu densitatea sa, dar nu este neapărat cazul: uleiul este mai puțin dens decât apa, dar este în mod evident mai vâscos. În special, uleiurile mecanice sunt clasificate în funcție de vâscozitatea lor, în funcție de cerințele de lubrifiere ale motorului și de temperaturile la care va fi supus uleiul în timpul funcționării motorului.

Definiția viscosité în dicționarul Franceză

Definiția vâscozității în dicționar este starea a ceea ce este vâscos; o stare a unui lichid mai mult sau mai puțin dens și silos, datorită fricțiunii reciproce a moleculelor și care se opune fluxului lor; capacitatea de a curge mai mult sau mai puțin ușor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISCOSITÉ

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · préciosité · religiosité · rugosité · virtuosité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VISCOSITÉ

visagisme · visagiste · viscache · viscéral · viscéralement · viscère · viscope · viscose · viscosimètre · viscosimétrie · visé · visé au · visée · viser · viseur · viseuse · visibilité · visible · visiblement · visière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISCOSITÉ

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · gibbosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · verbosité · vinosité

Sinonimele și antonimele viscosité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VISCOSITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «viscosité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VISCOSITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «viscosité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «viscosité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISCOSITÉ

Găsește traducerea viscosité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile viscosité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viscosité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

粘性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

viscosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

viscosity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चिपचिपापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لزوجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вязкость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

viscosidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সান্দ্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

viscosité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelikatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Viskosität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

粘度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

점도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

viskositas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính nhớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பாகுத்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

viscosity
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

viskozite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

viscosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lepkość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

в´язкість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

viscozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιξώδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

viskositeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

viskositet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

viskositet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viscosité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISCOSITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viscosité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viscosité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre viscosité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISCOSITÉ»

Descoperă întrebuințarea viscosité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viscosité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Quand le coefficient de viscosité ne dépend que de la température et de la pression, un fluide est dit newtonien. Le sang total se comporte comme un fluide non newtonien car son coefficient de viscosité augmente pour de faibles taux de  ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
2
Paramètres et contrôle du forage
INFLUENCE DE LA VISCOSITE Depuis longtemps, l'effet de la viscosité a été mis en évidence. On trouve dans "ON and Cas Journal" du 12 avril 1954 la courbe de la figure 1 donnant le rapport de l'avancement obtenu avec un fluide de ...
A. Choquin, 1982
3
Dictionnaire du pétrole ...
... conditions of internai shear. viscosité / - viscosity, thé property of a liquid or slurry characterizing ils internai friction or resis- tivity to flow. sans viscosité : inviscid. viscosité absolue : absolute viscosity. viscosité anormale : anomalous viscosity, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
viscosimeter - voir viscometer. viscosity - viscosité /, propriété d'une substance liquide ou pâteuse qui caractérise sa résistance à l'écoulement, viscosity- blending chart: table de calcul de la viscosité des mélanges, pour le mélange d' huiles ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Principes de chimie
1 FIGURE 5.11 Viscosité de quelques liquides. Les liquides constitués de molécules qui ne peuvent pas former de liaisons hydrogène sont en général moins visqueux que ceux qui forment des liaisons hydrogène. Le mercure est une ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007
6
Physico-chimie des lubri...
Soient deux huiles de référence, l'une d'indice 100 et l'autre d'indice 0, de même viscosité à 100°C que l'huile d'essai. On appelle : - H : la viscosité cinématique à 40°C de l'huile d'indice 100; - L : la viscosité cinématique à 40°C de l'huile ...
Jacques Denis, Jean Briant, Jean-Claude Hipeaux
7
Propriétés rhéologiques des lubrifiants
Le tableau 39 tiré de cet article donne les viscosités et pourcentages de chutes de viscosité obtenus pour un polyméthacrylate PMA, un copolymère d'éthylène- propylène OCP, un copolymère d'isoprène et styrène hydrogéné PISH, et un ...
J. Briant, J. Denis, G. Parc, 1985
8
Dictionnaire de physique
viscosimeter) Dispositif permettant de mesurer la viscosité d'un milieu. Il en existe plusieurs types, par exemple * les viscosimètres à écoulement laminaire dans lesquels on mesure la vitesse d'écoulement du fluide à travers un orifice de ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
9
Le carnet du régleur - 16ème édition - Mesures et ...
Grandeur qui caractérise la force à exercer pour déplacer les particules de fluide les unes par rapport aux autres, la viscosité intervient dans l'écoulement. On distingue la viscosité dynamique (dite aussi « absolue ») et la viscosité cinématique ...
Jean-Marie Valance, Michel Feuillent, Jacques Guinet, 2011
10
Solutions de viscosité des équations de Hamilton-Jacobi
Le but de ce livre est de présenter la théorie des solutions de viscosité pour les équations de Hamilton-Jacobi du premier ordre et ses applications aux problèmes de contrôle optimal déterministe et de perturbations singulières, en ...
Guy Barles, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISCOSITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viscosité în contextul următoarelor știri.
1
Ce que vous écoutez en mangeant peut changer le goût des aliments
L'oreille humaine est assez sensible pour distinguer le changement de «viscosité» d'un liquide selon sa température. L'eau froide est plus ... «Slate.fr, Iul 15»
2
ecorpStim annonce la Light Alkanes Stimulation
Au plan technique, la Stimulation Light Alkanes (LAS) offre une grande flexibilité, en raison d'un large éventail en termes de viscosité / densité, ... «Europétrole, Iul 15»
3
De la liberté Grecque
Il y a une sorte de "viscosité" se traduisant par des contraintes ;; Relativité d'échelle : individu / nation / Europe / Humanité / Terre. La nécessité ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Konica Minolta lance de nouvelles têtes d'impression jet d'encre …
... les nouvelles têtes d'impression présentent une meilleure résistance aux encres, allant des encres de faible viscosité (encres aqueuses) aux ... «Business Wire, Iul 15»
5
Texturants : les applications de la gélatine
Les propriétés visco-élastiques permettent la rétention d'eau, la cohésion, la solubilité, la viscosité et le pouvoir gélifiant, tandis que les ... «Process Alimentaire, Iul 15»
6
Immobilier 2.0 : les pouvoirs publics à la manœuvre
Il faut avouer que les discours dominants l'ont plutôt montrée comme apportant de la complexité, de la lourdeur, de la viscosité administrative, ... «LaVieImmo.com, Iul 15»
7
Cassis Fontcreuse 2013 - rosé
Le disque de viscosité est épais. Nez: Très expressif sur des notes d'agrume (pamplemousse) et de fruits rouges. Bouche: Un grand plaisir de retrouver en ... «CellarDuVin.com, Iul 15»
8
Imprimantes 3D au régime sans plastique
Car les plastiques ont des points de fusion différents, une viscosité différente », souligne Alain Bernard, de l'Ecole centrale de Nantes. «Terra eco, Iul 15»
9
Les propriétés curatives du cèdre
Au fil du temps, les esters s'évaporent et la résine durcit, perdant sa viscosité et son arôme fort. Par contre, une fois récoltée, on peut la ... «Epoch Times, Iul 15»
10
La douche froide de "Psychose" : coulisses d'une scène culte du …
Quant au sang, les maquilleurs Jack Barron et Bob Dawn optent pour le coulis de chocolat qui obtient la meilleure viscosité à l'image. Pas de ... «L'Obs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viscosité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/viscosite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO