Descarcă aplicația
educalingo
vitrioleuse

Înțelesul "vitrioleuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VITRIOLEUSE ÎN FRANCEZĂ

vitrioleuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITRIOLEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRIOLEUSE

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VITRIOLEUSE

vitrer · vitrerie · vitrescibilité · vitrescible · vitreux · vitrier · vitrifiable · vitrification · vitrifié · vitrifier · vitrine · vitriol · vitriolage · vitriolé · vitrioler · vitriolerie · vitrioleur · vitriolique · vitriolisation · vitrioliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRIOLEUSE

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

Sinonimele și antonimele vitrioleuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «vitrioleuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VITRIOLEUSE

Găsește traducerea vitrioleuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vitrioleuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitrioleuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

vitrioleuse
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vitrioleuse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

vitrioleuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

vitrioleuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vitrioleuse
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

vitrioleuse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vitrioleuse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

vitrioleuse
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vitrioleuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

vitrioleuse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

vitrioleuse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

vitrioleuse
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

vitrioleuse
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

vitrioleuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vitrioleuse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

vitrioleuse
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

vitrioleuse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vitrioleuse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vitrioleuse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

vitrioleuse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

vitrioleuse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vitrioleuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vitrioleuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vitrioleuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vitrioleuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vitrioleuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitrioleuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRIOLEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitrioleuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitrioleuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vitrioleuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRIOLEUSE»

Descoperă întrebuințarea vitrioleuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitrioleuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gouverner le crime: Les politiques criminelles françaises de ...
... d'un ordre pénal constitue pour les gouvernants un contexte favorable, voire une incitation à une amélioration des pratiques policières, à défaut de politiques criminelles proprement dites. b) La figure de la vitrioleuse L'intérêt populaire pour  ...
Jean-Pierre Allinne, 2003
2
Regards populaires sur la violence
En regard du portrait de la victime, le portrait de la vitrioleuse, qu'ouvre une phrase synthétique « M"TM de Tilly est la grâce et la distinction même », énu- mère les signes d'aristocratie: « Entièrement vêtue d'une toilette de cachemire noir ...
Mireille Piarotas, 2000
3
Correspondance Generale
Les mobiles de la vitrioleuse seraient la jalousie : abandonnée par un gentleman après une liaison de quelques mois, elle aurait écrit à Gyp des lettres anonymes pour lui enjoindre de ne pas recevoir son ancien amant. Le 19 août, dans un ...
Claudine Lacoste, Théophile Gautier, Octave Mirbeau, Pierre Michel
4
Gouverner le crime: L'ordre des notables, 1789-1920
La figure de la femme violente, de la pétroleuse à la vitrioleuse, semble un archétype de la littérature moralisatrice. Les chroniqueurs en profitent aussi pour demander davantage de répression. « Pourquoi classer « coups et blessures » et ...
Jean-Pierre Allinne, 2003
5
Œuvres complètes de François Coppée
VITRIOLEUSE. Oh! comme elle a l'air méchant, la femme en embuscade, au coin de la ruelle sombre ! Une flambée de colère dans les yeux, tous les serpents de la jalousie et de la haine dans le cœur, la grande Mélie, d'une main tremblante, ...
François Coppée, 1890
6
La Revue scientifique
Après auoir considéré meurement sur le lieu toutes les principales différences qui se remarquoient entre cette eau, 'a vitrioleuse et la soulphreuse, je résolus d' en faire Viamen et descouurir entièrement la nature de ses facultés t vertus.
7
Racine à l'école républicaine: ou les enjeux ...
Conformément à la perspective de Brunetière, les tragédies raciniennes s' apparentent à autant de faits divers : Roxane ressemblerait ainsi à une « vitrioleuse, qui, hier même, en cour d'assises, vient d'être acquittée – naturellement – par le ...
Ralph Albanese, 2013
8
Piaf, le livre d'Edith
Piaf plongeait dans le monde incertain, le monde tourbillonnesque de l' espérance vitrioleuse ; ce ciel dont des morceaux sont prisonniers d'une autre vie. Exubérante, doctrinale. Insupportable d'obsession. Édith s'efforçait de retrouver le ...
Sylvain Reiner, 1999
9
Discours antireligieux français du dix-huitième siècle: Du ...
... répétait à l'envi sa foi en I'Être suprême, sa verve vitrioleuse était telle que les dégâts infligés à l'orthodoxie surpassaient de loin ceux provoqués par d'autres écrits franchement matérialistes ou athées, mais plus techniques, difficiles à lire.
‎2003
10
Demonstrations de l'utilité des eaux minerales de Spa
... fasse réflexion , que cette acidité vitrioleuse est bien temperée par le principe flegmatique de nos Eaux , selon ce que j'ay avancé au §. 6, Enfin, par tous tèurs. des Èaux Mineralks de Spa. 1 1 frincipes ensemble, elles II Demonstrations.
Noël Théodore Le Drou, 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRIOLEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitrioleuse în contextul următoarelor știri.
1
Charleroi: Claudia la vitrioleuse de Gilly sera très vite jugée!
La chambre du conseil de Charleroi vient de la renvoyer en correctionnelle : Claudia K., 30 ans, comparaîtra donc détenue -et très rapidement- ... «La Nouvelle Gazette, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitrioleuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vitrioleuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO