Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voluptuosisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLUPTUOSISME ÎN FRANCEZĂ

voluptuosisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLUPTUOSISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLUPTUOSISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voluptuosisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția voluptuosisme în dicționarul Franceză

Definiția voluptuozității în dicționar este cea care îi place, caută voluptuozitatea dată simțurilor prin obiecte concrete, fenomene fizice. Persoana care duce o viață de lux și de lux. Care este caracteristică acestei forme de plăcere sau care este atașată la aceasta.

La définition de voluptuosisme dans le dictionnaire est qui aime, recherche la volupté donnée aux sens par des objets concrets, des phénomènes physiques. Personne qui mène une vie oisive, luxueuse. Qui est caractéristique de cette forme de volupté ou qui s'y rattache.


Apasă pentru a vedea definiția originală «voluptuosisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLUPTUOSISME


alphonsisme
alphonsisme
bourgeoisisme
bourgeoisisme
chosisme
chosisme
dreyfusisme
dreyfusisme
glossoptosisme
glossoptosisme
keynésisme
keynésisme
maurrassisme
maurrassisme
molinosisme
molinosisme
monophysisme
monophysisme
narcissisme
narcissisme
nervosisme
nervosisme
névrosisme
névrosisme
obtusisme
obtusisme
parsisme
parsisme
pilosisme
pilosisme
progressisme
progressisme
solipsisme
solipsisme
spinosisme
spinosisme
virtuosisme
virtuosisme
écossisme
écossisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLUPTUOSISME

volumateur
volume
volumen
volumètre
volumétrie
volumétrique
volumétriquement
voluminet
volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptuaire
voluptueusement
voluptueux
volute
voluter
volutidés
volution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLUPTUOSISME

alcoolisme
alpinisme
athlétisme
autisme
automatisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

Sinonimele și antonimele voluptuosisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «voluptuosisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLUPTUOSISME

Găsește traducerea voluptuosisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile voluptuosisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voluptuosisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

voluptuosisme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

voluptuosisme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

voluptuosisme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

voluptuosisme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

voluptuosisme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

voluptuosisme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

voluptuosisme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

voluptuosisme
260 milioane de vorbitori

Franceză

voluptuosisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

voluptuosisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

voluptuosisme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

voluptuosisme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

voluptuosisme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

voluptuosisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

voluptuosisme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

voluptuosisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

voluptuosisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

voluptuosisme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

voluptuosisme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

voluptuosisme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

voluptuosisme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

voluptuosisme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

voluptuosisme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voluptuosisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

voluptuosisme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

voluptuosisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voluptuosisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLUPTUOSISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voluptuosisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voluptuosisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voluptuosisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre voluptuosisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLUPTUOSISME»

Descoperă întrebuințarea voluptuosisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voluptuosisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chants et chansons (poésie et musique) de Pierre Dupont: ...
... ces travaux littéraires, malgré tous ces efforts accomplis hors de la loi de vérité, malgré tout ce dilettantisme, ce voluptuosisme armé du mille instruments et de mille ruses, quand un poète, maladroit quelquefois, mais presque toujours grand,  ...
Pierre Dupont, 1855
2
Chants et chansons: (poésie et musique)
... ces travaux littéraires, malgré tous ces efforts accomplis hors de la loi de vérité, malgré tout ce dilettantisme, ce voluptuosisme arméde mille instruments et de mille ruses, quand un poète, maladroit quelquefois, mais presque toujours grand,  ...
Pierre Dupont, 1855
3
L'art romantique: Nouvelle édition augmentée
... malgré tout ce dileansme, ce voluptuosisme armé de mille instruments et de mille ruses, quand un poète, maladroit quelquefois, mais presque toujours grand, vint dans un langage enflammé proclamer la sainteté de l'insurrecon de 1830 et  ...
Baudelaire, Charles, 2014
4
Oeuvres complètes de Charles Baudelaire
... ces travaux littéraires, malgré tous ces efforts accomplis hors de la loi de vérité, malgré tout ce dilettantisme, ce voluptuosisme armé de mille instruments et de mille ruses, quand un poëte, maladroit quelquefois, mais presque toujours grand,  ...
Charles Baudelaire, Lévy, Imprimerie Loignon, Dupont et Cie, 1868
5
Des unités morphologiques au lexique
Nervosisme, pilosisme, voluptuosisme, construits sur un adjectif en -eux allomorphisé, relèvent du modèle 3. 13. Nécessitaire 'qui admet la nécessité comme seul principe d'explication des phénomènes' (TLF). 14. « On pourrait dire sans ...
Michel Roche, 2011
6
Baudelaire-Hergé: penser la création
... ce voluptuosisme armé de mille instruments et de mille ruses, quand. un poète, maladroit quelquefois, mais presque toujours grand, vint dans un langage enflammé proclamer la sainteté de l'insurrection de 1830 et chanter les misères de ...
Jean-François Campario, 2003
7
Oeuvres complètes de Charles Baudelaire: L'art romantique. 1868
... ces travaux littéraires, malgré tous ces efforts accomplis hors de la loi de vérité, malgré tout ce dilettantisme, ce voluptuosisme armé de mille instruments et de mille ruses, quand un poëte, maladroit quelquefois,mais presque toujours grand,  ...
Charles Baudelaire, Théophile Gautier, Edgar Allan Poe, 1868
8
Charles Baudelaire : Oeuvres complètes et annexes - 54 ...
... par un exemple récent, malgré tousces travaux littéraires, malgré tous cesefforts accomplis horsdelaloi devérité,malgré toutce dilettantisme,ce voluptuosisme armé demilleinstruments etdemille ruses, quand un poète, maladroit quelquefois, ...
Baudelaire, Charles, 2014
9
Chants et chansons (poésie et musique)
... ces travaux littéraires, malgré tous ces efforts accomplis hors de la loi de vérité, malgré tout ce dilettantisme, ce voluptuosisme arméde mille instruments et de mille ruses, quand un poète, maladroit quelquefois, mais presque toujours grand,  ...
Pierre Dupont, 1852
10
Chants et chansons, poésie et musique de P. Dupont: Ornés de ...
... ces travaux littéraires, malgré tous ces efforts accomplis hors de la loi de vérité, malgré tout ce dilettantisme, ce voluptuosisme armé de mille instruments et de mille ruses, quand un poëte, maladroit quelquefois, mais presque toujours grand,  ...
Pierre Dupont, Charles Baudelaire, Tony Johannot, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voluptuosisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/voluptuosisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z