Descarcă aplicația
educalingo
a se stante

Înțelesul "a se stante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A SE STANTE ÎN ITALIANĂ

a se stante


CATEGORIA GRAMATICALĂ A A SE STANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A SE STANTE

bastante · cantante · costante · dilettante · disinfettante · distante · gestante · importante · instante · istante · militante · montante · nonostante · piu importante · portante · protestante · rappresentante · restante · sottostante · visitante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A SE STANTE

a salti · a sbafo · a sbalzi · a scadenza · a scapito di · a scelta · a schiena d´asino · a sé · a seconda che · a seconda di · a seguito · a senso · a senso unico · a sentire · a sesto ribassato · a sfavore di · a sghimbescio · a singhiozzo · a solo · a soqquadro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A SE STANTE

aiutante · appaltante · ciononostante · circostante · concomitante · contante · depositante · eclatante · flottante · inquietante · invitante · irritante · mutante · natante · prestante · retrostante · riportante · scattante · sconcertante · stante

Sinonimele și antonimele a se stante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A SE STANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a se stante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «A SE STANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «a se stante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «a se stante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A SE STANTE

Găsește traducerea a se stante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile a se stante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se stante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

在自己的权利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

por derecho propio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

As it stands
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अपने आप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في حد ذاته
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

в своем собственном праве
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

em seu próprio direito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তার নিজের অধিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dans son propre droit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

yang tersendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

in seinem eigenen Recht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

独自の権利で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그 자체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ing tengen dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

theo đúng nghĩa của nó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அதன் சொந்த உரிமையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

त्याच्या स्वत: च्या उजव्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kendi başına
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

a se stante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sama w sobie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

в своєму власному праві
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în dreptul său propriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

από μόνη της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

in sy eie reg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

i sin egen rätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

i sin egen rett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se stante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE STANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a se stante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a se stante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a se stante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE STANTE»

Descoperă întrebuințarea a se stante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se stante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Aspetti processuali e disciplina del diritto della famiglia
1939, n. 1238, art. 172 Bibliografia: Di Martino 2007 – Lepri 1999 Preliminarmente è necessario accertare la qualificazione giuridica della comunione legale, o meglio, se la comunione in quanto tale può dirsi soggetto a se stante di diritti.
MOTTOLA MARIA RITA, SACCA' BARBARA, SCALERA ANTONIO, 2013
2
L'arte del pensare. Appunti di logica
ASSOLUTO o CONNOTATIVO: • ASSOLUTO è il concetto che rappresenta la cosa come a se stante, indipendentemente dal fatto che, nella realtà, essa possa esistere autonomamente, indipendentemente da ogni altra, o non possa esistere  ...
Martino Righetti, Alberto Strumia, 1997
3
L'aggancio
L'attesa genera un ritmo a se stante; la routine, che dovrebbe essere propria della permanenza, prende forma dal fatto che nel frattempo non c'è niente da fare. La mattina Ibrahim prende la vecchia auto che lo Zio gli ha prestato - dato - e va ...
Nadine Gordimer, 2003
4
Il mistero della Trinità
L'umanità creata di Gesù non fu mai un'umanità a se stante, non fu mai un' ipostasi indipendente, ma fu sempre l'umanità dell'unica ipostasi del Logos divino. Di qui il termine an-ipostasi. « An » viene dall'alfa privativa della lingua greca, ...
John O'Donnell, 1989
5
Nuove sfide per la salute mentale
Così, doppia diagnosi sembra essere allo stesso tempo un sintomo generico, un sintomo di una sottostante psicopatologia e una condizione sindromica a se stante, “condizione” o “quadro molto complesso”. In realtà, non si sa se sia una ...
Giorgio De Isabella, Giuseppe Biffi, 2012
6
Excel 2002. Gestione completa dei fogli di calcolo
Potete stampare un grafico all'interno del foglio di lavoro che contiene i dati, oppure in una pagina a sé stante. •] f» Ho*lc* nsuJn. >«»l o c* y e? sl [BJ]à y > ^ f - .. . is . o ' s K « a 5- • a 5i 51 o fi '°°* - o . 4 Stampare un grafico nel foglio dei dati  ...
Marco Aleotti, 2002
7
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
1 Vedi anche, per la definizione di prestazione accessoria, da intendersi nel senso che essa non deve costituire «per la clientela un fine a se stante bensı il mezzo per fruire nelle migliori condizioni del servizio principale offerto dal prestatore» ...
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
8
Confidenze di Gesù a un Sacerdote
25 luglio 1975 UN FATTO A SE STANTE - Quale è, Signore, la partecipazione della Mamma tua al Mistero Eucaristico ? "La stessa del Mistero dell' Incarnazione. E' di comunione perfetta, vivendo Lei di Me ed Io di Lei: Lei della mia natura ...
Mons. Ottavio Michelini
9
Giovanni e Giuseppe: dialoghi di architettura
Non capisco perché t'indugi tanto: il mattone è un elemento a se stante, un prodotto, mentre un millimetro di mattone non definisce nulla, non esiste mai da solo. Se esistessero nell'edificio parti di esso grandi un millimetro, si parlerebbe di ...
Cesare Cattaneo, Ornella Selvafolta, 1993
10
La prova a test del concorso insegnanti. Competenze digitali
Il secondo, invece, consente di salvare l'immagine nel pc come file a se stante. Per utilizzare il primo metodo, una volta visualizzata la schermata da catturare, premere il tasto stamp sulla tastiera (indicato come prtscrn su alcune tastiere).
A. Clerici, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A SE STANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a se stante în contextul următoarelor știri.
1
Schiapparo, "Faremo diventare Torre Mileto un comune a se stante"
Faremo di Torre Mileto un Comune a se stante, un vero e proprio Comune che non dipenda più né da Lesina né da San Nicandro. Sarà abusivo? E che sia pure ... «News da San Nicandro Garganico, Mai 15»
2
Mini Augmented Vision: realtà aumentata a bordo
Il concept che ne esce è forte, tale da identificare un nuovo modo di pensare agli smartglass: non un dispositivo a se stante, ma una estensione personale ... «Webnews, Apr 15»
3
La scienza riabilita il "brontosauro", erano un genere a se stante e …
brontosauro La scienza 'riabilita' il brontosauro, o meglio la terminologia che e' stata usata sino ad oggi nella classificazione di questi dinosauri. Uno studio ... «Meteo Web, Apr 15»
4
BMW M, si lavora su un modello a se stante
Durante una recente intervista realizzata da Insideline.com, il capo dello sviluppo della divisione M, Albert Biermann, ha rivelato alcuni particolari interessanti ... «Motorionline, Oct 11»
5
Cantina in condominio: pertinenza o un'unita immobiliare a se stante?
Al fine di dare una qualificazione giuridico catastale della cantina (locale costituente un'unità immobiliare autonoma ovvero accessoria dell'unità principale, ... «Condominio Web, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se stante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-se-stante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO