Înțelesul "distinto" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DISTINTO ÎN ITALIANĂ

di · stin · to

CE ÎNSEAMNĂ DISTINTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția distinto în dicționarul Italiană

Prima definiție distinctă din dicționar este separată, divizată: faceți un cont d. pentru fiecare mese. O altă definiție distinctă este diferită, diferită: sunt două concepte distincte; cuvânt cu trei semnificații distincte. Distinct este, de asemenea, perceptibil în mod clar cu simțurile: un sunet a venit la mine d. ureche.

SINONIMELE «DISTINTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «distinto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

a parte · a se stante · acuto · agile · alto · altro · aperto · aristocratico · artistico · atomico · attento · avulso · bello · bianco · bizzarro · buffo · buono · caratteristico · certo · che non c´entra · chiarissimo · chiaro · chic · civile · classico · considerevole · contraddistinto · cortese · curioso · dato · deciso · decoroso · definito · degno · delicato · delineato · delizioso · differente · differenziato · difforme · dignitoso · diplomatico · diretto · disinvolto · dispari · dissimile · distante · distinguibile · disuguale · diversificato · diverso · divino · diviso · eccellente · eccezionale · educato · egregio · elegante · enorme · esatto · esclusivo · esimio · esplicito · estremo · evidente · facile · famoso · fantastico · favoloso · fedele · fine · formidabile · forte · garbato · generoso · gentile · gigantesco · giusto · grande · grandioso · grazioso · grosso · identico · illustre · impegnativo · importante · incredibile · indipendente · insigne · insolito · largo · leggero · limpido · liquido · liscio · logico · lontano · lucente · lucido · luminoso · magico · magnifico · marcato · matematico · matto · meraviglioso · miracoloso · misterioso · molto · mondiale · mostruoso · netto · nitido · nobile · notevole · nudo · numeroso · nuovo · originale · ottimo · ovvio · pacifico · particolare · parziale · pauroso · paziente · perfetto · personale · piano · potente · preciso · pregiatissimo · pregiato · prezioso · proprio · puro · raffinato · ragguardevole · raro · razionale · ricco · ricercato · rinomato · risonante · riverito · roboante · rumoroso · secco · segnalato · semplice · sensibile · separato · sereno · severo · significativo · signorile · simpatico · singolare · singolo · solare · solenne · sonoro · sottile · sovrano · spaventoso · speciale · spettabile · splendido · squisito · staccato · stagliato · stentoreo · stilé · storico · strano · straordinario · stravagante · stretto · stupendo · superbo · supremo · tanto · terribile · tipico · tonante · tondo · totale · turco · unico · urbano · vario · violento · visibile · vivo

ANTONIMELE «DISTINTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «distinto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

accennato · aggregato · analogo · associato · basso · confuso · debole · del popolo · fievole · fioco · flebile · grossolano · impalpabile · impercettibile · inaudibile · inavvertibile · incomprensibile · indeterminato · indifferenziato · indistinto · informe · insensibile · leggerissimo · leggero · lieve · lievissimo · lontano · ordinario · oscuro · ovattato · plebeo · popolano · rozzo · scurrile · semplice · similare · soffocato · sommesso · triviale · umile · vago · volgare

TRADUCEREA DISTINTO

Găsește traducerea distinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile distinto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distinto» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 杰出的
• Traducător din Italiană - Spaniolă: distinguido
• Traducător din Italiană - Engleză: distinguished
• Traducător din Italiană - Hindi: विशिष्ट
• Traducător din Italiană - Arabă: متميز
• Traducător din Italiană - Rusă: выдающийся
• Traducător din Italiană - Portugheză: distinto
• Traducător din Italiană - Bengali: বিশিষ্ট
• Traducător din Italiană - Franceză: distingué
• Traducător din Italiană - Malaeză: dibezakan
• Traducător din Italiană - Germană: vornehm
• Traducător din Italiană - Japoneză: 区別
• Traducător din Italiană - Coreeană: 뛰어난
• Traducător din Italiană - Javaneză: bentenaken
• Traducător din Italiană - Vietnameză: phân biệt
• Traducător din Italiană - Tamilă: புகழ்பெற்ற
• Traducător din Italiană - Marathi: प्रतिष्ठीत
• Traducător din Italiană - Turcă: seçkin
• Italiană: distinto
• Traducător din Italiană - Poloneză: wybitny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: видатний
• Traducător din Italiană - Română: distins
• Traducător din Italiană - Greacă: διακεκριμένος
• Traducător din Italiană - Afrikaans: onderskei
• Traducător din Italiană - Suedeză: stående
• Traducător din Italiană - Norvegiană: skilles

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISTINTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul distinto.

1

René Daumal

Le parole sono fatte per una certa precisione di pensiero, come le lacrime sono fatte per un certo grado di dolore. Ciò che è meno distinto non può essere nominato, ciò che è più chiaro è impronunciabile.

2

Joseph Addison

È ridicolo per qualsiasi uomo criticare i lavori di un altro se non si è distinto egli stesso per le sue proprie attività.

3

Cartesio

Bisogna volgere tutto lo sforzo del nostro spirito alle cose più piccole e più facili, e occorre fermarsi in esse tanto a lungo da abituarsi ad intuire la verità in modo distinto e chiaro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTINTO»

Descoperă întrebuințarea distinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Errori in moda confutati dall'abate d. Giuseppe Casimiro ...

... sempre gli Annali del Regno;sì Perche Egli tanto si rese illustre nella sua Prelatura, esercitata con Apostolico zelo,si perchè sarà ricordato in molte pagine dalle gesta dell'Inclito Marchese di Lui Germano coi si distinto tra' sommi Diplomatici ...

Giuseppe Casimiro Accinni, 1829

Distinto Raggvaglio Delle Ceremonie Seguite nella ...

Шип—ь— _ ISV' DISTINTO RAGGVAGLIO DELLE CEREMONLE Seguite nella ...

‎1690

Breue, e distinto dialogo nel quale si ragiona del duello, ...

‚д ч. 's en.. . О. .....J ,d '_' lump «r n ~»".' 'Pl “_ . '. 'In Ãîklŕl 'l/l ._ l _. . . . . ._ м Í a . „— г I C nnì Í (s) - ._ DIALOGO BREVE, Е DISTINTO DE L DV.

‎1692

La Biblioteca Lancisiana, overo distinto ragguaglio della ...

BIBLIÎÎTECA LAN CISIANA(JJ/ERO DISTINTO RAGGUAGLIOPella Pubblica Liam -:Km eretta l'Anno 1714.” nel' Sacro Pontificio Ancmosm-:DALE Dl &Siam-ro Dl ROMA *z Dall'Illustri'fi. z e Rewwendffi__. MONSIG. GIO: MARIA LANCISI ...

Cristoforo CARSUGHI, Giovanni Maria LANCISI, 1718

Trattato delle tre vie della meditatione e stati della santa ...

R TA ' ;È DELLE TRE VIE Ì DELLA . 1|2 EDITATIONE ~\., *y ;E STATI DELLA 3mm ~ i?BON*I'EJVLPLATIONRL DISTINTO IN TRE PARTIR CODIPOSÈO ` \ A FRA CARLO DASLZZAÎ Relígloso del Sacro Ordme ch S-Francesco de'Mínm'í Ozzer' ...

Carlo : da Sezze santo (santo), Michele Angelo Marinari, 1664

La biblioteca Lancisiana overo distinto ragguaglio della ...

Cristoforo Carsughi. 1—-— -`-——`ó-BIBLIIösiTECA . ' LANCISIAN A -` OVERO DISTINTO RAGGUAGLIO ~

Cristoforo Carsughi, 1718

Diario pieno, e distinto del viaggio fatto a Vienna dal ...

33' E A R E _O ~ PI'ENO, E DISTINTO “ì" DEL 'VIAGGIO FATTO A VIENNA DAL SOMMO PONTEFICE PIO PAPA SESTO ”cominciando dn] Giorno 2.7. Feórflrot in cui seguì - la di lui partenza da Roma, fina a] giorno 13.61'”gno dell'anno '1782.

Giuseppe Dini, Pius 6.>, 1783

Trattato delle tre vie della meditazione, estati della santa ...

Questo stato è distinto in due gra. di ; uno de' quali provienedall' esercizio delle potenze ; l' altro è dono meramente sopranaturale : In quanto al primo è questo riposo un ricreamento spirituale delle potenze affaticate , essendo esse quelle ...

Charles De Sezze, 1742

Diario pieno e distinto del viaggio fatto a Vienna dal sommo ...

Giuseppe Dini. "WS' (È 5° 72$ ` ` Preparato , ed il Doge similmente”isi port—ò ad altmTt'o'no'tiieno grab; de , preparato nel lato' dell' iniíiola `di prospttto' à quello`~ ñdi` Sua, Santità. , avendo tutta la Signoria preso lungo nelli' banchi à questo ...

Giuseppe Dini, 1782

Della Vera Sapienza; Volume Unico Distinto in Quattro Libri

Libro puo avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.

Emidio Romano, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distinto în contextul următoarelor știri.

Casoria, tra i pali confermato Buglione - Corriere dello Sport

CASORIA - Il Casoria riparte da un'importante conferma tra i pali. Si tratta del portiere Daniele Buglione, che lo scorso anno si è distinto per ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»

Sassari punta Petway, ad Avellino arrivano Alberani e Sacripanti …

Il giocatore, infatti, si è distinto nella scorsa stagione in Grecia per l'alta percentuale (48%) nelle conclusioni dall'arco, con una media punti ... «Blasting News, Iul 15»

Gigi Marulla morto d'infartoEra stato l'idolo del Cosenza - Corriere.it

... dove ha chiuso la carriera nel 1999. E ovunque era stato, si era distinto per generosità e impegno. 19 luglio 2015 (modifica il 19 luglio 2015 | 21:11). «Corriere della Sera, Iul 15»

Pescara, falso incidente al figlio: truffata anziana di 80 anni - IlPescara

Dopo pochi minuti si presenta a casa un uomo distinto che sostiene di essere l'avvocato in questione, e la donna gli consegna tutti i soldi che ... «IlPescara, Iul 15»

"Angeli con la pistola", dal carcere al palco di Borgio Verezzi …

La 45^ edizione del riconoscimento, destinato all'attore o all'attrice che, nella precedente stagione teatrale, “si sia particolarmente distinto per ... «La Repubblica, Iul 15»

Jean Kévin Augustin, il fenomeno del PSG cresciuto in casa

Augustin si è invece distinto alla grande con la squadra giovanile del PSG che ha preso parte alla UEFA Youth League 2014/2015 e nella ... «Mai Dire Calcio, Iul 15»

Novità in arrivo per i naviganti di Ticinonews - Ticinonews

Le vostre opinioni verranno così indirizzate in un un archivio ordinato, consultabile in qualsiasi momento e ben distinto dai contenuti ... «Ticino News, Iul 15»

Manifesti UDC in Australia - Ticinonews

Nel corteo si è distinto un cartellone ben noto in Svizzera: quello utilizzato dall'UDC per la campagna sulla votazione sui minareti. Solo che al ... «Ticino News, Iul 15»

Calciomercato, ultime news: Ribery alla Juve? Marotta vuole Baba …

Piace anche Draxler, il centrocampista che nell'ultima stagione si è ben distinto con la maglia dello Schalke 04; per quanto riguarda Oscar e ... «Blasting News, Iul 15»

Unical, lunedì 20 luglio convegno su immigrazione in Calabria e in …

Ake Edoh Afelike si è distinto per aver fondato insieme ad un altro immigrato rifugiato politico, un azienda agricola denominata “Orto Migrante ... «Montalto Uffugo Online, Iul 15»